Анна кивает головой.
Где?
Анна жестом указывает вниз.
Фрау Кернер. Как? В нашем доме?
Анна кивает.
Грета. Но где же?
Фрау Кернер. В квартире фельдфебеля?
Анна кивает.
Но ведь жена-то его…
Анна. Она уже была мертва. Никто не входил в комнату. Фрау Кернер. А где же были вы?
Анна. Позади стола.
Грета. На котором лежал фельдфебель?
Анна кивает.
Вот и я говорю, некоторым всегда везет!
Анна. Что здесь произошло? Где другие?
Грета. Шмидт валяется внизу, на лестнице.
Анна. А?..
Грета. Этого никто не знает. Они, наверно, убили его на улице.
Анна
Грета. Так я и думала.
Анна. Оставьте меня одну… Я больше не могу…
Грета встает.
Фрау Кернер. Дитя мое, одному выпадает одно, другому — другое… Тут уж ничего не поделаешь. Кто бы мог поверить, когда я была совсем молоденькой, — во время моей конфирмации, при покойном кайзере, — что все так получится.
Анна
Входит Росс.
Росс
Анна
Росс. А что было с тобой?
Анна
Росс. Они меня отпустили.
Анна. А если придут другие?
Росс. Они выдали мне документ. Они поверили мне.
Анна
Росс
Анна. Страх… И смерть?
Росс. Кто знает? Но эта война позади.
Анна
Росс. Только ради них не стоит жить. Сегодня я это познал…
Входит Грета.
Грета
Росс не отвечает.
В конце концов, кто вы такой? Заключенный, военный или эсэсовец?
Росс. Человек. Хорошо, если бы все мы попытались снова стать людьми.
Грета. Мы и так люди. Война кончилась!
Росс. Потому что мы хотим стать людьми?
Грета
Они прислушиваются, затаив дыхание.
Анна. Да… и вправду… совсем тихо.
Росс включает радио. Оно молчит.
Грета
Анна
Грета. Что?
Анна. Берите все, что хотите.
Грета (не
Анна. Да, по мне, так все.
Грета
Анна
Грета
Росс
Грета. Ну ясно, мир, а что же еще?
Анна безучастно кивает.
Росс. Мир… что за слово!
Грета. Может, и вы собираетесь в монастырь?
Анна. Почему?
Грета. Фрау Кюн хочет идти в монастырь. Говорит, что не может пережить…
Росс
Грета
Росс. Да, Грета, надо жить.
Грета
Анна. Весна?
Грета. Ну ясно! Вы об этом не подумали, а?
Анна. Нет.
Грета. В парке полно нарциссов, примул, крокусов. Начало мая!
Фрау Роде кричит за сценой: «Грета! Грета!»
Господи, нужно же позвать в этот самый момент!..