Искушение Нового Орлеана (ЛП)

- Отлично. Тогда мы выясним это без помощи Зака.

- Я этого не говорил, - ответил Дэкс. - Я просто сказал, что мы должны постараться как можно меньше втягивать его в это дело. Коннор сообщил, что вы выяснили, где прячется Питер Морган.

Фредди снова посмотрел на экран.

- Кстати, если кому-то интересно, Питер Морган полностью соответствует размерам человека на видео, если принять в расчет то, что он наделал обувь на платформе. Что, я думаю, он и сделал, чтобы казаться таким же высоким, как и адмирал. У него был доступ к его форме, и он никогда не был женат. Я принимаю чаевые, если кто-то желает меня отблагодарить. Или фольгу. И то, и другое подойдет.

- Мы навестим этого ублюдка, и я заставлю его говорить. - Дэкс снова взял Холланд за руку. - Давай покончим с этим.

У нее оборвалось сердце, потому что, как только дело будет закрыто, между ними все тоже будет кончено. 

* * * 

Дэкс свернул на узкую дорожку, ведущую к дому Питера Моргана. Он выключил фары, поэтому ехать пришлось очень медленно, чтобы различить грязную дорогу сквозь туманный мрак.

- Нам немного дальше, - сказала Холланд. – Он и правда решил залечь на дно. Думаю, он хотел оказаться как можно дальше от Нового Орлеана, при этом не бросая мать. Уверена, когда ее не станет, он полностью исчезнет.

- Да, нам повезло. – Но Дэкс не чувствовал себя везунчиком. Он чувствовал себя дерьмово, потому что ему нужно больше времени с Холланд. Если Питер даст им нужные ответы, она исчезнет из его жизни, еще до наступления завтра. Заполнит все бумаги, поцелует его на прощание и уйдет, чтобы найти свое счастье без него.

Он не мог этого допустить.

- Приятно знать, что даже плохие парни любят мам, - сказала Лара с заднего сиденья.

- Да, хотя это его не спасет, - пробормотал Коннор рядом со своей женой, стуча по клавишам ноутбука. – Сигнал совсем пропал. Почему эти ублюдки не могут скрываться в городских джунглях? Мне сейчас позарез необходим Интернет.

- Не спасет его? – переспросила Лара. – Не спасет от чего? Коннор, я надеюсь, ты не станешь нарушать положения Женевской конвенции об обращении с заключенными.

Холланд фыркнула, она всегда так делала, когда ее застигали врасплох или смешили.

- Не думаю, что Спаркс в курсе ее существования.

- Я уверена, что Коннор проводит допросы очень тщательно, но деликатно, - вежливо возразила Лара. - Он понимает, что легче ловить мух на мед, чем на уксус.

- А преступников легче ловить с помощью пыток, - пробормотал Дэкс.

Коннор застонал.

- Не упоминай при ней Гуантанамо. Пожалуйста. Я обещаю очень осторожно допросить человека, который, возможно, помог русской мафии подготовиться к шантажу президента Соединенных Штатов. Вот. Видишь, ты могла остаться с Фредди.

- Ага, и тогда ты сразу накинешься на мужчину. Я наивная, любовь моя, но не глупая. И здесь просто в качестве наблюдателя, - объяснила Лара. - Почему ты сам не остался, раз тебе так нужно скачать этот файл?

- Какой файл? - полюбопытствовала Холланд.

Коннор встретился взглядом с Дэксом в зеркале заднего вида, когда редкий лучик лунного света попадал в автомобиль.

- Дело Натальи Куликовой.

- Зачем оно тебе? - Она нахмурилась.

- Я хочу кое-что проверить. - Коннор снова перевел взгляд на дорогу.

Обычно это означало «Я что-то знаю и не хочу говорить». Это нервировало Дэкса, но он не собирался допрашивать Коннора.

- Скажи мне, когда остановиться. Остаток пути мы пройдем пешком.

- Не беспокойся о Моргане, - сказала Холланд. - Я видела его. Он не в той форме, чтобы бежать. У него слабое здоровье. Он прячется здесь, чтобы ему не пришлось бегать. Когда мы приезжали сюда днем, я не видела причала для лодки. Он живет на воде, но сомневаюсь, что чувак решит поплавать.

- В этих водах? Если только не решит покончить жизнь самоубийством. – В этой бухте водилось множество тварей, которые не будут возражать против небольшого перекуса человеческим мясом. - Я не хочу, чтобы он сбежал. Нам нужны ответы.

- И мы их получим, - пообещал Коннор. - По крайней мере, мы вытянем из него все, что он знает. Я сомневаюсь, что это много. Но он может указать нам верное направление.

- Я хочу знать, кто убил моего отца. - Жгучее желание исправить все, что сделали с его отцом, зародилось в нем в тот момент, когда Фредди представил ему доказательство того, что его отец не был тем человеком, кто отвел девочку-подростка в грязную комнату мотеля, чтобы изнасиловать. В глубине души Дэкс всегда знал это, но, увидев доказательства, впервые за несколько лет смог полностью сосредоточиться.

Теперь он мог обратить эту мучительную тревогу на женщину, которую любил, и задаваться вопросом, будет ли сегодняшний вечер для них последним.