Читаем Искусственный интеллект полностью

— Усовершенствовать их невозможно, сама технология не позволяет, это доказано комиссией…

— Тогда мне придётся закрыть ваш завод и возбудить уголовное дело по статье…

— Постойте господин инспектор, постойте. Есть взаимовыгодный путь решения проблемы. Мы платим государству огромные деньги, это связано с исключительной вредоносностью нашего промышленного центра. Но мы и зарабатываем более десяти миллиардов евро в год. Издержки в случае закрытия производства будут слишком велики, это не выгодно никому.

— Вы же знаете лозунг Гринпис, экология и выгода понятия не совместимые.

— Господин инспектор, ваша официальная зарплата, я не знаю, сколько вы получаете, но должно быть около трёх тысяч евро в месяц, это так мало.

— Да, вы же понимаете, департамент экологии это очень бедная забитая организация, и там работают только идейные люди.

— Что если мы решим вопрос с кадмием, сурьмой и прочими мелочами жизни, скажем за единовременную выплату вам суммы в размере пятисот тысяч евро?

Инспектор даже прыснул от смеха, ему явно было очень смешно за величину предложенного отката.

— Господин Рамсвелл, вы директор очень грязного предприятия, которое зарабатывает десять миллиардов евро в год, неужели вы считаете, что департамент экологии, способный прикрыть одним росчерком пера всю вашу корпорацию, можно подкупить за пятьсот тысяч евро? Вы знаете, у меня есть дача по Ниццей в Италии, она стоит триста миллионов евро, а ещё я люблю отдыхать под Парижем, там я арендую кусочек Версаля. Я же не просто там какой-то мелкий инспектор, я уполномоченный Евросоюза, всего Евросоюза, таких уполномоченных во всём Евросоюзе всего семь человек, я подчиняюсь только лично министру экологии. Мы распределяем и контролируем средства в количестве миллиардов евро. Мои товарищи, не поймут меня, если вы не заплатите сполна за всю грязь и вредоносность вашего завода.

— Господин инспектор, я ведь предлагаю деньги не вашим товарищам, а лично вам. Вы, должно быть, меня не поняли.

— Это вы меня не поняли, я приеду домой, а министр экологии спросит с меня, почему такое грязное предприятие и не закрыто, и что я скажу министру экологии всего Евросоюза? Я ведь тоже на своём месте не просто так сижу, и мне тоже нужно платить свою дань наверх. И тут речь не о трёх тысячах евро.

— Ладно, я понял вас, сколько?

— Три.

— Три миллиона?

— Три миллиарда.

— Вы шутите?

— Экология должна быть бескорыстна, как и всякая политика, всякая власть.

— Нам дешевле будет усовершенствовать очистные сооружения, мы даже налогов на такую сумму не платим, как вы требуете лично в свой карман.

— Ну, вы можете закрыть предприятие на пол года, усовершенствовать ваши очистные сооружения, потратить на это пару миллиардов, но ведь помимо загрязнителей первой группы, вы ещё сбрасываете вторую и третью, сотню тонн фуллеренов, хлора, сколько серы я даже не считаю. И даже если вы всё это сможете убрать из сточных вод, я всё равно могу не захотеть поставить галочку. Ведь на самом деле мне без разницы, что и сколько вы сбрасываете, вопрос стоит иначе, сколько вы готовы заплатить за моё разрешение работать?

— Я должен посовещаться с руководством, мы никогда столько не платили.

— А вы, сколько времени работаете на посту директора?

— Пол года, а до этого был первым помощником.

— Вас просто не вводили в курс дела. Поймите правильно, с министерством экологии не шутят, ведь речь идёт не об экологии, а о контроле денежного потока. Мы имеем возможность, простым росчерком пера закрыть любое промышленное предприятие, это огромная ответственность. Власть даётся человеку не для воплощения своих идей и идеалов, власть даётся, чтобы получить больше, чем могут получить другие, и только за этим. Вы взрослый человек Доналд, и должны понимать эту простую истину, мы можем отщипнуть свой кусок пирога, нам дали такую власть, и мы никогда не будем жить на одну зарплату, имея возможность выжать из всех промышленников Европы миллиарды. А идеалист, который не хочет делить пирог и делиться с другими, ему сюда путь закрыт.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять. Она устала от жизни и точно знает, как хочет ее завершить. Один звонок в швейцарскую клинику приводит в действие продуманный план.Юдора желает лишь спокойно закончить все свои дела, но новая соседка, жизнерадостная десятилетняя Роуз, затягивает ее в водоворот приключений и интересных знакомств. Так в жизни Юдоры появляются приветливый сосед Стэнли, послеобеденный чай, походы по магазинам, поездки на пляж и вечеринки с пиццей.И теперь, размышляя о своем непростом прошлом и удивительном настоящем, Юдора задается вопросом: действительно ли она готова оставить все, только сейчас испытав, каково это – по-настоящему жить?Для кого эта книгаДля кто любит добрые, трогательные и жизнеутверждающие истории.Для читателей книг «Служба доставки книг», «Элеанор Олифант в полном порядке», «Вторая жизнь Уве» и «Тревожные люди».На русском языке публикуется впервые.

Энни Лайонс

Современная русская и зарубежная проза
Салихат
Салихат

Салихат живет в дагестанском селе, затерянном среди гор. Как и все молодые девушки, она мечтает о счастливом браке, основанном на взаимной любви и уважении. Но отец все решает за нее. Салихат против воли выдают замуж за вдовца Джамалутдина. Девушка попадает в незнакомый дом, где ее ждет новая жизнь со своими порядками и обязанностями. Ей предстоит угождать не только мужу, но и остальным домочадцам: требовательной тетке мужа, старшему пасынку и его капризной жене. Но больше всего Салихат пугает таинственное исчезновение первой жены Джамалутдина, красавицы Зехры… Новая жизнь представляется ей настоящим кошмаром, но что готовит ей будущее – еще предстоит узнать.«Это сага, написанная простым и наивным языком шестнадцатилетней девушки. Сага о том, что испокон веков объединяет всех женщин независимо от национальности, вероисповедания и возраста: о любви, семье и детях. А еще – об ожидании счастья, которое непременно придет. Нужно только верить, надеяться и ждать».Финалист национальной литературной премии «Рукопись года».

Наталья Владимировна Елецкая

Современная русская и зарубежная проза