Как-то раз снежною зимой у девочки Ани был день рождения. Родители уехали, и остались они с бабушкой вдвоем. Старушке захотелось побаловать внучку подарком. Она решила, что он должен быть необычным. Сладостями ребенка уже не удивишь, в таком возрасте хочется волшебства. Вспомнив, что недалеко от дома есть зоомагазин, женщина решила обрадовать внучку «живым подарком».
– Аня! Хочешь я куплю тебе золотую рыбку? – сказала она.
– Золотуууую? – замялась девочка, но при этом ее глаза загорелись радостью.
– Если ты ее хорошо попросишь, она сможет исполнить твои желания.
– Кончено хочу, бабушка! – развеселилась Аня.
– Но тебе придется за ней ухаживать, кормить и менять воду, следить, чтобы Мурзик не съел.
– Он ее не тронет. А если захочет, … я его не пущу, усатого.
– А ухаживать будешь?
– Да, буду, – робко ответила девочка.
– Ну, тогда я пойду, а ты сиди дома и никому не открывай! – наказала старушка.
– Урра! Мурзик, у нас будет золотая рыбка! – звонко закричала Аня, подхватив кота и танцуя с ним вприпрыжку.
Бабушка оделась, сказала внучке закрыться – дверь послушно захлопнулась. На улице крупными хлопьями валил снег, прикрывая вчерашний гололед. Женщина, маленькими шажками, изредка поскальзываясь, перешла дорогу, завернула за здание, поднялась по небольшой лесенке в проулке, и вот он – зоомагазин. Здесь она купила ту самую золотую рыбку, которой однажды восхищалась Аня. У рыбы был роскошный хвост, напоминающий воздушную полупрозрачную складчатую юбку. Ее чешуя блистала половиной цветов радуги, переливаясь из золотистожелтого в красноватооранжевый. Продавщица положила рыбу в толстый прозрачный пакет с водой. Пересчитав деньги, бабуля попросила для питомицы корм. Выйдя на улицу, в радостном расположении духа, она вспомнила о ждущей внучке, а затем подумала, что рыбе нельзя находиться долго на морозе, поэтому надо поторопиться обратно.
Спускаясь по лестнице в темном узком проулке, женщина неосторожно поскользнулась на ступеньке и кубарем покатилась вниз. Упав на землю, она не могла пошевелиться. Все тело, кроме головы отказывалось ее слушать. Шея ужасно болела. По всей видимости, она ее свернула, потому что ниже нее ничего не чувствовала, однако оставалась в сознании. Она могла только кричать и вращать глазами. Рядом лежала шапка, слетевшая с головы женщины. Старушку охватила паника, и она пыталась кричать, но в безлюдном проулке никто ее не слышал. Горячие щека и дыхание плавили снег вокруг лица.
– Помогите! – крикнула она, задыхаясь и кашляя.
Тишина. В ответ лишь гробовая тишина. Тогда она огляделась и увидела рядом свою вывернутую руку и в метре от нее – пакет с рыбкой. На удивление он не разорвался при падении.
«Рыбкарыбка, ты ведь золотая, волшеееебная… – думала бабушка, – … сделай все обратно, как было!»
Рыбка нервно металась внутри пакета. То резко дергалась, то замирала. Будто понимая, что случилось чтото очень плохое, будто напугавшись, тоже хотела позвать на помощь, но не могла. Она была в плену, внутри своей гигантской капли. Отчаянные движения ее губ никто не мог услышать. А мороз тем временем делал свое дело. Он рисовал красивые узоры из инея на пакете. Рыбка продолжала то бешено метаться, то в задумчивости останавливаться. О чем она думала? Могла ли она вообще думать и понимать, что происходит вокруг, осознавать, что скоро умрет? Ее маленький черный глаз не мог выразить всю глубину «рыбьей души». Однако женщине стало жалко красивую рыбешку. Это всего лишь рыба! – скажете вы. Но нет, для женщины она была чемто большим – подругой по несчастью, подарком внучке, наконец. И бабушка понимала, что рыбе будет намного хуже, чем ей. Мороз продолжал пронизывать ледяными иглами все вокруг. А рыбка, словно маленький огонек, сопротивлялась ему. Только она своим ярким цветом на фоне белого заснеженного склона грела взор женщины. Вот краснохвостая уж совсем перестала двигаться и замерла. Иней полностью заволок пакет. Рыбка всплыла. На поверхности воды начал образовываться слой льда. Должно быть, прошло полчаса или больше.
Только тогда из глаз женщины потекли слезы. Теперь она осталась лежать здесь одна. Ничего не нарушало тишину. Лишь снежинки падали на ее щеку и таяли.
Вдруг раздался звук шагов, а потом голос сзади и сверху:
– О Боже! Вам помочь? Что с вами случилось?
Старушка могла ответить, но ничего не сказала. Она бессильно плакала.
Незнакомец бегом спустился по лестнице. Женщина могла видеть только его ноги, вставшие прямо перед лицом.
– Вы живы? – он стал трясти искалеченную женщину за плечо, продолжая, – Не волнуйтесь: сейчас я вызову скорую.
Он набрал номер, вызвал санитаров. Через десять минут они приехали, погрузили бабушку на носилки и унесли в машину. А кусок льда, украшенный волшебной золотой рыбкой, подаренной небу, остался лежать на снегу в темном проулке.
Анна Габисова (Лазанович) - отрывки из рассказа "Карта любви"
Анна ГАБИСОВА (ЛАЗАНОВИЧ)