Глаза Барека расширились, когда он увидел свой код.
— Откуда ты знаешь, что он мой?
— Я сравнивала двадцатистрочную подпись со всеми другими подписями, которые записало «Возмездие». Полковник Тар связывался с тобой, чтобы передать «Возмездие» по делу Фалько. Подписи совпадают.
— Как ты его прослушала?
— Он был инициирован как шетнадцатистрочная линия передач. Никакие личные коды не были нужны, чтобы прослушать его. Адмирал проверил, ты принимал его, — она снова нажала на клавиатуру. — Если ты хочешь узнать, кто хочет твоей смерти, кто ответственен за уничтожение «Стажа», введи свой код.
Барек смотрел ей в глаза. Она видела его гнев, что люди погибли из-за него. Что кто-то очень сильно хотел его смерти. Она понимала его лучше всех. Но так же она знала, что виновный ему не чужой.
Подойдя к ней, Барек посмотрел на клавиатуру и ввел свой код. Сначала была тишина в течение нескольких мгновений, а затем…
Кассандра сжала руку Барека, когда тот побледнел, услышав голос брата. Уильям следил за Джотэмом, желая, чтобы они оказались неправы.
— Передача закончилась, — объявила она.
— Не верю, — все, что он сказал.
Кассандра смотрела на Барека, зная, что должна закончить.
— Подпись Дадриана это доказывает, — она указала на экран.
— Это ничего не доказывает, — разозлился Барек.
— Вот, — указала она, — двадцатая строка кодирования. Это то, что мы называем «Троян». Это программа, которая активируется при открытии передачи. Программа собирает данные о месторасположении получателя и передает их обратно отправителю в течение двух минут. Передача длилась две минуты десять секунд, — настаивала Кассандра. — Спустя десять минут мятежники получили по шестнадцати строчной линии кодирования передачу, содержащую только цифры. Это подпись, — Кассандра показала еще одну. Они были идентичны.
— Это просто совпадение! — Джотэм смотрел на Уильяма.
— Он связывался с Бареком, Джотэм, прямо перед последним нападением мятежников, которое уничтожило «Страж», — он искал подтверждение у Барека.
— Да, — тот смотрел на Кассандру. — Ты права.
Барек подошел к окну и посмотрел в сад.
Подняв бокал Барека, ее глаза встретились с глазами Уильяма. Коснувшись его ноги, она дала ему всю поддержку, которую могла, прежде чем поднять свой стакан и подойти к Бареку.
— Твоя мать создала прекрасный сад, — когда Барек посмотрел на нее, она протянула ему бокал. — Девочкам он особенно понравился.
— Девочкам?
— Мичелокакисы тоже с ними. У них есть дочь Амина. Она в возрасте Виктории.
— Зачем ты мне это рассказываешь? — взгляд Барека был сердитым.
— Чтобы дать тебе подумать о чем-то еще, хотя бы на минуту, когда твой мир внезапно изменился, это небольшие незначительные вещи, которые помогают нам двигаться дальше. Как знание, что двум маленьким девочкам нравится играть в саду твоей матери, — взгляд Кассандры дал ему понять, что она прошла через это.
— Это не одно и то же.
— Нет, конечно, нет, я не знаю, кто хочет моей смерти. А ты знаешь. Из-за тебя погибло более четырнадцати сотен человек, — она видела боль, которую причинила ему, — а из-за меня почти семь миллиардов. Это совсем не одно и то же, — Барек смотрел на нее и видел, что она понимала, как никто другой. Он сделал глоток из стакана.
— Я знал, что с Дадрианом будут проблемы. Всегда были. Но это…
— Джотэм… — Уильям не знал, как помочь своему другу, помочь, когда один сын хочет смерти другого. И они даже не сказали им, что он хочет стать королем.
Вдруг они услышали, как наружная дверь в номер распахнулась и ударилась об стену.