Позже мне рассказывали, что при высадке батальона капитана Мурзы на правый берег Днепра особо отличились пулеметные расчеты сержантов Василия Захарченко и Владимира Ландилова. Они перебрались через реку на одной из первых лодок и сразу вступили в бой. Больше часа два наших пулеметных расчета сдерживали натиск целой вражеской роты, не подпуская немцев к обрывистому берегу реки и тем самым надежно прикрывая переправу.
Почти одновременно с батальоном капитана Мурзы на правый берег высадился второй стрелковый батальон 748-го полка 206-й дивизии. Командовал им молодой офицер, недавний командир роты капитан Иван Козырев.
Вместе со стрелками, автоматчиками и пулеметчиками в первые часы форсирования Днепра на его правом берегу оказался и связист рядовой Григорий Акимов, протянувший туда за собой конец телефонного провода. Но действовала эта линия связи недолго: провод оборвало напором воды. Надо было что-то придумать. И Григорий Акимов нашел выход. Набрал на берегу камней, погрузил их на небольшую рыбацкую лодку и, не выпуская одного конца кабеля, выгреб на середину реки. Здесь несколько раз нырял в холодную воду, пока не отыскал второй конец оборвавшегося провода. Соединив провод, привязал к нему тяжелые камни. Провод опустился на дно. Теперь линии не угрожали ни течение, ни осколки снарядов и мин. Опыт отважного связиста в ту же ночь стал достоянием других подразделений связи 206-й стрелковой дивизии, а на следующий день о нем из заметки в газете "Фронтовик" узнала вся армия. Телефонная связь между левым и правым берегами Днепра стала постоянной и надежной.
Авторы многих книг и брошюр, в особенности художественных произведений, рассказывая о форсировании советскими войсками Днепра, ярко живописуют, как солдаты, сержанты и офицеры преодолевали реку на так называемых подручных средствах, а также вплавь, держась за спущенные на воду бревна, доски и различные предметы. Не стану спорить, подобные факты тоже имели место, хотя, если говорить откровенно, переправиться через Днепр на бревне или доске крайне трудно из-за быстрого течения.
В частях нашей армии основными "подручными средствами" для переправы являлись рыбацкие лодки и паромы.
Отступая за Днепр, немцы под угрозой расстрела заставили рыбаков уничтожить или затопить все лодки и баркасы. Рыбаки выполнили приказ, но затопили лодки неповрежденными и в таком месте, откуда их можно было легко поднять.
Когда наши передовые подразделения вышли к Днепру и начальник инженерной службы 206-й стрелковой дивизии инженер-капитан Лобарев стал расспрашивать жителей прибрежного селения об особенностях реки в этих местах, звеньевой рыбацкой артели Иван Николаевич Коваленко одним из первых предложил войскам свою помощь.
- Ежели кого на тот берег надо переправить, разведчиков к примеру, то это мы в два счета, - сказал он Лобареву. - Река - наша кормилица, мы выросли в здешних местах и каждый кустик, каждый затончик знаем.
- А на чем переправите?
- Как на чем? На лодках. Мы их тут недалеко поховали, в заливчике. Выделите нам двух-трех саперов, поднимем лодки, подремонтируем поврежденные и в путь.
- Ну что ж, соберите рыбаков, потолкуем, - согласился инженер-капитан Лобарев. - Помощь ваша нам очень нужна.
Рыбаки собрались. Семнадцать человек - целая бригада. И у каждого свой особый счет к оккупантам. У звеньевого рыбацкой артели Ивана Коваленко фашисты угнали в рабство жену, разорили хату. Хотели и 16-летнюю дочку в неметчину отправить, да ее удалось спрятать в лесу. Молодого рыбака Николая Касича девять раз направляли оккупанты в Германию. И девять раз он бежал в пути из эшелона, возвращался в родную деревню. Старика Кондрата Марковича Касича гитлеровцы заставляли снабжать рыбой чуть ли не батальон солдат, а самому не оставляли ничего. Словом, все натерпелись лиха при оккупантах, у всех сердца горели местью.
И вот лодки на плаву. Четыре приспособлены под плоты-паромы, остальные под прикрытием темноты, до предела нагруженные людьми, вооружением, боеприпасами, тяжело поскрипывая, движутся к правому берегу. Их ведут опытные рыбаки, ведут уверенно, потому что хорошо знают капризы Днепра. Обратно возвращаются налегке или с ранеными. Немцы непрестанно обстреливают реку из пулеметов, ведут артиллерийский и минометный огонь. Вода бурлит взрывами, над головами людей со свистом проносятся осколки и пули. Но переправа продолжается.
Под утро на песчаном берегу в районе переправы 722-го полка появляется начальник политотдела дивизии подполковник Николай Михайлович Самарцев. Всю ночь он провел в подразделениях соседнего, 748-го стрелкового полка. Там на правый берег переправился пока лишь один батальон капитана И. Г. Козырева. Остальные батальоны будут форсировать реку следующей ночью. Командир полка подполковник Лука Минович Дудка приказал изготовить специальные плоты для переправы полковой артиллерии. Пехоте будет легче держаться, когда рядом пушки.