Испытание огнем (др. перевод) (ЛП)

Руки и ноги дрожали, пока я спускалась, продираясь сквозь нижние ветки. Я ударилась, спрыгнув на землю, но не остановилась, пока не добралась до Листа. Голова Стоно лежала у него на коленях. Я отвела глаза, стараясь не смотреть на беспорядочную массу, которая раньше была животом Стоно.

Мой отец и другой разведчик лежали на земле возле них, все еще парализованные кураре. Остальных я не увидела.

– Где все? – спросила я.

– Они еще не вернулись, – ответил Каштан, спрыгнув с дерева возле Листа и взяв Стоно за левую руку.

– Хорошо, что он не чувствует боли, – прошептал Лист. Его лицо покрывали полосы сажи и пота. На одежде было множество прожженных дыр. От него сильно пахло дымом и гарью.

Я встала на колени возле брата. Приложив два пальца к шее Стоно, я ощутила слабый пульс. Стоно застонал, и его веки задрожали.

– Его не накачали кураре, иначе бы ритуал Киракава не сработал, – сказала я.

– Ты можешь спасти его? – спросил Лист.

Раны Стоно были смертельными. Я еще ни разу не пыталась вылечить кого-нибудь с такими значительными повреждениями. Тьюле раздавили дыхательное горло, и она умерла. Я смогла залечить его, но не смогла оживить Тьюлу без ее души. Со Стоно все иначе, так что, почему бы не попробовать? Согласно огненному сценарию Роззы, я могла создать бездушную армию.

– Элена, – прервал мои размышления Лист. – Так ты сможешь спасти его?

А смогу ли я вылечить себя, как только перенесу на свое тело все его раны? Я нервно втянула в себя воздух. Есть только один способ узнать ответ.

Закрыв глаза, я потянула энергию и толстой нитью силы обернула свой живот. Потом я потянулась к Стоно и заставила себя изучить кровавую вздутую массу, разглядывая с помощью магии все его раны, которые замерцали резким красным цветом, когда я сфокусировалась на них.

Неожиданно сердце Стоно остановилось, и его душа начала отделяться от тела. Действуя инстинктивно, я вдохнула в себя его душу и спрятала ее в безопасное место в моем сознании. Я игнорировала его растерянные мысли, сконцентрировавшись на его ранах. Мой живот охватила такая резкая и сильная боль, как будто в него вонзились миллионы ножей, кромсая мои внутренности. Обхватив свой живот руками, я свернулась в клубок. Кровь заливала мои ладони, стекая по рукам на землю. Воздух наполнился резкой вонью разорванных внутренностей.

Я изо всех сил пыталась оттолкнуть эту боль, но она цеплялась за меня, прогрызая себе путь сквозь мой позвоночник и подбираясь к сердцу. Голос Листа бил по ушам. Он чего-то хотел от меня.

Меня раздражали его настойчивые крики, и я на секунду обратила на него внимание. В то же мгновение его энергия начала вливаться в мое тело. Мы остановили продвижение боли по моему телу, но не могли избавиться от нее. Я понимала, что через какое-то время наша сила иссякнет, и мы проиграем эту битву.

Усталый голос Лунного Человека прозвучал в моей голове.

«Тебя нельзя оставить одну и на пару минут. С чего ты решила, что в одиночку сможешь противостоять силе ритуала Киракава?»

«Я не…»

«Не знала? Не подумала? Да разве теперь это важно?»

Синяя энергия Лунного Человека слилась с энергией Листа, и вместе мы смогли изгнать боль.

Я потянулась к Стоно и положила руку на его гладкий ровный живот.

«Возвращайся», – приказа я его душе. Я почувствовала покалывание вдоль руки. Когда он судорожно втянул в себя воздух, я убрала руку.

Слишком опустошенная, чтобы даже пошевелиться, я уснула там, где лежала.

Спустя какое-то время меня начали трясти, и я наполовину проснулась.

– Теоброма? – спросил Лист, его голос доносился издалека.

Мои усталые мысли продирались сквозь туман сознания.

– Рюкзак, – пробормотала я.

– Где?

Лист снова меня встряхнул. Я стукнула его по руке, но он не отставал.

– Где?

– Рюкзак. В джунглях. Змея.

– Я схожу, – сказал Каштан.

Его удаляющиеся шаги убаюкивали, и я снова уснула.

Я проснулась, подавившись грязноватой на вкус жидкостью. Кашляя, я села и начала отплевываться.

– Тебе все равно придется выпить остальное, – сказал мой отец.

Он протянул мне чашку.

– Что это? – я взяла чашку, зеленоватое содержимое которой пахло как болотная вода.

– Чай из аноны. Восстанавливает силы организма. Теперь пей.

Мое лицо перекосило от отвращения, и я поднесла чашу ко рту, но так и не смогла заставить себя сделать глоток.

Исав вздохнул. Его спутанные седые волосы до плеч были заляпаны грязью и кровью. Он выглядел старше своих пятидесяти лет, и усталость давила на его широкие плечи.

– Элена, я хотел бы вернуться домой. А твоя мать в настоящее время уже наверняка бьётся в истерике.

Он прав. Сморщившись из-за отвратительного запаха, я все-таки сделала глоток чая. Жидкость полилась по моему обожженному горлу, причиняя боль, но через несколько секунд я действительно почувствовала себя бодрее и энергичней.

Солнце висело высоко в небе, а на поляне никого не было.

– А где все? – спросила я.

Исав хмыкнул.

– Расскажу тебе по пути домой, – поднялся он.