Испытание вечностью

Всё ему было безразлично. Жизнь его потеряла смысл. Борьба его потеряла смысл. Потому что никому не была нужна. Начальник его отдела работой занимался от силы часа два в день. И то видимостью работы – составлением отчётов-отписок. С русской угрозой больше не боролись, приняв её как данность. Джек-Потрошитель – делал деньги. Нет, не сам. Сам он слишком туп для этого. Через него делали деньги.

А русская угроза? Она есть, она привычна, как штормовая угроза, она как данность. И борьба с ней – как данность. Вот и сейчас. Что они делают в этих ненавистных, душных землях латинос? Убивают Медведя. Убийство Медведя – как ритуал. Лэнгли раз за разом устраивает покушения на того, кого невозможно убить. Они думают, если пришлют руководителя «русского» направления, то покушение – удастся? Этот тупой индюк организует удачное покушение? Нет! Джек приехал делать деньги. И таскает теперь с собой везде Пола. Зачем – непонятно. А с Медведем он решил просто и тупо – заплатил местным бандитам, с которыми у него плотный «бизнес». Самолётами ЦРУ, без какого-либо досмотра, в США осуществляются прямые поставки наркотиков. Бизнес. Ничего личного. Им – мало нецелевого растранжиривания бюджета, они наркоторговлей занимаются!

– Куда прёшь, обезьяна! – закричал Раптор, замахиваясь на мучачос, что чуть не влетел под колёса их машины.

Латинос не остался безответным, кинул что-то в них, что смачно ударило по машине, видимо фрукт, что он нёс в руке, и стал осыпать их уезжающую машину потоками грязной брани, стоя в пыли, поднятой колёсами.

Что-то кольнуло Пола. Какое-то несоответствие. Но голова его так раскалывалась от выпитого и от жары, что Пол только через час понял, что именно. И поделился этим вслух:

– Этот латинос, который влез под колёса, не латинос.

Джек повернулся к нему, смеясь:

– А кто – негр?

– Нет. У него славянские черты лица. И лицо знакомое. Попробую вспомнить.

Джек опять засмеялся. Жизнь Джека была простой и понятной, как и у любого ребёнка, который и в тридцать лет остаётся ребёнком. А Пол для него – источник нескончаемого веселья. И только Раптор насторожился. Как заметил Пол, этот брутальный мачо до дрожи боялся русских. Даже Пола. Хотя какой Пол русский? Вон, даже «мордвин» отказался признать Пола русским. Пол – американец. Как есть янки!

Пол закрыл глаза, стал медитировать. Именно в такой полудрёме всплывает в памяти то, что, казалось, безнадёжно забыто. Пол в полудрёме перенёсся на несколько лет назад.

Тогда впервые «Боинг» пригласил к себе группу инженеров фирмы «Механик». «Боинг» столкнулся со сложностью, нанял громко прогремевших специалистов-волшебников из таинственной фирмы «Механик». А так как «Механик» явно ассоциировался с такой одиозной личностью, как Стальной Медведь, то переводчиком у «Механиков» стал Пол. Хотя все нанятые инженеры «Механика» английским владели. И Пол был нужен «как кобыле пятая нога». Так сказали сами русские.

Пол не занимался предотвращением шпионажа и контрразведкой – работали инженеры над гражданской моделью самолёта и не могли никоим образом увидеть ничего секретного, кроме корпоративных секретов «Боинга», которые – головная боль самого «Боинга». Пола очень интересовали сами советские. А это были именно они. Такие же улыбчивые и жизнерадостные. Пол бы подумал, как все, что это – от жизнерадостности русских, но Пол знал, что на смерть они идут – с ещё большей радостью. Что пугало до судорог. Эти русские перережут тебе глотку, так же жизнерадостно улыбаясь.

Этих русских веселило всё – сам «Боинг», рабочие и инженеры «Боинга», машины и дома американцев, особенно почему-то толщина стен, они называли дома янки «курятниками», их телевидение – «детский сад», их машины – «сараи на колёсах». Если бы Пол не знал русского языка, особенно неоглашаемых контекстов, то ему казалось бы, что эти инженеры – в восторге. Но русский он знал. И знал хорошо. И видел нескрываемую издёвку.

Явным лидером у них был некто, к кому остальные обращались «дядя Фёдор». Хотя они не могли быть племянниками этому молодому, энергичному парню.

Русские легко решили проектный тупик инженеров «Боинга», управившись за шесть дней, на седьмой день – сходили в экскурсию по городу и улетели. Как говорили инженеры «Боинга», никакого чуда тут нет. Русские прибыли с уже готовым решением, просто вписав это инженерное решение в рамки данного проекта за шесть дней.

И они улетели. Подарив Полу болезненную зависимость от новой русской музыки, которая сначала вызывает отторжение, неприятие. Но потом с удивлением понимаешь, что хочешь её ещё услышать. Находишь, что в этих непривычных ритмах и мотивах что-то есть. Привыкаешь, слушаешь как и эти русские – постоянно везде таская проигрыватель на поясном ремне, воткнув в уши пуговки головных громкоговорителей. А потом, с не меньшим удивлением, находишь современную тебе, ещё вчера любимую музыку – примитивной и скучной.