Исс и Старая Земля

– Вы найдете эту сумму на счету Общества, – хладнокровно подтвердил Пири.

– Это грабеж, – закричал Джулиан и нервно скомкал бумагу. – Продать Консервацию Кадвол за один сол! Разве вы имели право сделать это?!

– По правде, говоря, да, – подтвердил Фейт. – И они сделали это. Как видите, здесь есть отметка: «аннулировано на основании замещения».

– Где новый грант? – потребовал Джулиан у Глауена.

– Вот копия. А оригинал находится в безопасном месте. Но ведь ты теперь секретарь Общества, и для тебя открывается прекрасная перспектива.

– Нет, я слагаю с себя полномочия, – вскипел Джулиан и повернулся к четверке своих спутников. – Уходим отсюда. Нам здесь больше нечего делать. Мы попали в самое логово консерваторов. Они жалят, как змеи, и кусают, как волки. Идемте отсюда!

Джулиан нахлобучил шляпу и покинул помещение в сопровождении своих приятелей.

– И кто же теперь секретарь Общества? – удивленно спросила Уэйнесс у Пири.

– Только не я, – ответил старик. – Боюсь, что и само Общество натуралистов больше уже не существует. Было и нет…