Читаем Истина (СИ) полностью

- Я... ты должна понять, что я не мог сказать тебе раньше, но сегодня, когда увидел, что ты говоришь с этим типом, внутри меня все перевернулось...

- Иэн, - я зажмурилась, - где ты услышал об этом? Откуда ты узнал о Кэри? Что именно ты слышал?

- Я услышал разговор, - Иэн выглядел смущенным, словно не был уверен, что я поверю ему, и я приободряя кивнула. Какого черта, что он может сказать такого, что я не поверю ему? Я могла бы даже рассмотреть, как вариант зубную фею, нашептавшую ему это во сне.

- Мисс Вессекс.

- Где? - Я обернулась, ожидая увидеть эту невыносимую блондинку, входящую в магазин, но мы с Иэном были наедине.

- Она говорила с Кэри Хейлом.

- Где? - повторила я, все еще не находя связи. Иэн жестким голосом сказал:

- Скай. Я услышал, как мисс Вессекс говорила с Кэри. Он сказал, что, если она еще раз вмешается в его дела, он найдет, и убьет ее. И его голос звучал достаточно убедительно, чтобы у меня волосы встали дыбом.

Мое лицо вытянулось:

- Что такое ты говоришь, Иэн? Кэри Хейл сказал, что убьет мисс Вессекс?

- Я слышал это своими ушами, Скай, - мрачно подтвердил друг. - Он сказал, что, если она еще раз перейдет ему дорогу, он убьет ее. Так же он сказал... чтобы она прекратила манипулировать людьми, и что это она убила Тома Гордона.

Мои ноги подкосились, и я упала на стул. То чувство, что в моих ушах какой-то звон, усилилось. Я вспомнила письмо Тома, о мисс Вессекс, и как Кэри Хейл отреагировал на него. Как он разъярился, восприняв его всерьез, но я заставила его не уходить, потому что я не верила, что-то, что написано в письме - правда.

У меня закружилась голова.

- Ты уверен, что услышал именно это? Зачем бы Кэри Хейлу приходить к ней, и обвинять ее в том, что она убила Тома?

- Потому что мисс Вессекс на самом деле мать Кэри Хейла.

***

- Скай, пожалуйста, скажи что-нибудь, ты меня пугаешь.

Боковым зрением я видела, как Эшли вошла в ванную комнату, как присела на край ванной и выключила воду. Она что-то говорила, но я не слышала ее. Она снова что-то сказала, но я не услышала.

Я лишь видела, как ее губы двигаются, произнося мое имя.

Мой желудок сжимался и разжимался. Пульс был учащенным. Горячая вода, обволакивающая мое тело в джинсах и майке, позволяла сохранить остатки рассудка.

Мисс Вессекс мать Кэри Хейла.

Она его мама.

"- У меня есть мать, но я не поддерживаю с ней связей, уже довольно давно.

- С кем ты жил?

- Один. Я жил один. Для моей матери я был кем-то вроде домашнего зверька. Теперь, когда она пытается наладить со мной отношения, я не позволю этому произойти лишь из-за ее эгоизма.

- Прости. Так значит, она пытается вновь вернуть тебя?

- У нее странные методы...".

Я снова почувствовала слезы на своих щеках, вспоминая каким тоном он произносил это. Его мать хотела вернуть его. Любыми методами.

Это значило, что я отобрала его у нее, и поэтому она натравила на меня Тома Гордона, поэтому она заставила Еву преследовать меня. У них у всех были свои причины, избавиться от меня, но все так или иначе были связаны с ней, с мисс Вессекс, матерью Кэри Хейла, которая хотела убрать меня с дороги ее драгоценного сыночка.

Я вспомнила, слухи, о том, что Кэри Хейл встречается с учительницей, оказалось, что все правда. Он действительно встречался с ней, потому что она - его мать. Она - мать Кэри Хейла.

Я вспомнила первые слова Тома - он спросил, действительно ли я встречаюсь с Кэри Хейлом.

Я заплакала, и чудом услышала что-то кроме звона в ушах - собственный крик. Эшли обхватила мои плечи, обнимая меня, но я не переставала плакать. Как это может быть правдой? Кажется - вокруг меня все - ложь. Вся моя жизнь соткана из лжи. Это просто невероятно!..

Что мне теперь делать?

- Т-ш-ш-ш! - прошептала Эшли. Она дотянулась до полки и взяла полотенце, потом набросила его мне на плечи. - Мы со всем справимся, обещаю.

Но это снова ложь. Очередная ложь, которая паззлами собрала мою жизнь воедино. Мы ни с чем не справимся. Я ни с чем не справлюсь. Я уже не справляюсь. Мне кажется, что мое безумие расширилось до таких границ, что я не вижу его конца...

... а утром, в новостях сказали, что в лесу, обнаружили труп молодой, рыжеволосой девушки.

Глава 6

- Скай, пожалуйста, скажи, о чем вы разговаривали с Евой, - настойчиво повторил дядя Билл. Несмотря на то, что он не стал заставлять меня ехать в участок, я чувствовала себя так, словно меня подозревают в преступлении. Нет, в убийстве.

Убийстве моей подруги.

Ева Норвуд покончила жизнь самоубийством, в лесу, рядом с мотелем, в котором остановилась.

Это официальная версия.

Но я знаю правду.

Я не могла смотреть на дядю Билла.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер