Истина в деталях

В голове оживает лицо Оливии, и моя проклятая грудь сжимается так болезненно, словно мне вонзают нож прямо в сердце. Хотя я знаю, что это бесполезно, провожу ладонью по центру груди, желая, чтобы боль утихла. Я чертовски сильно скучаю по ней.

Эта возможность может все изменить для меня, но я не могу знать, не окажется ли она ошибкой в конечном итоге. Может быть это только увеличит расстояние между мной и Оливией.

Но я должен это сделать.

Когда я нажимаю кнопку «Отправить», и на экране появляется подтверждение, меня охватывает тревога.

Я надеюсь, что это не обернется против меня и не заставит ее убежать еще дальше, чем она уже убежала.

Семьдесят шестая глава

Оливия

Через три месяца после переезда в Англию…

Лука: По моим подсчетам, у тебя сейчас 10 часов вечера. Ты уже в постели?

Я: Это твоя попытка секстинга? Если да, то над этим нужно поработать.

Я: И да, я в постели, но не одна.

Лука: Оливия…

У меня с собой два толстых опубликованных исследования по психологии.

Через несколько секунд мой телефон загорается от входящего звонка. Как только я отвечаю, его знакомый хрипловатый голос заставляет мои губы изогнуться в улыбке.

— Женщина, ты меня доконаешь.

— Ты же знаешь, я просто дразню тебя. — Улыбка исчезает, и мой голос понижается до тихого шепота, когда тоска проникает в каждую молекулу моего тела. — Я скучаю по тебе.

Он издает стон.

— Я тоже скучаю по тебе, детка. Так чертовски сильно.

Кладу учебники на прикроватную тумбочку, снова опускаюсь на подушки и провожу пальцем по узору на покрывале.

— Мне бы не помешала хорошая сказка на ночь.

Неприкрытая привязанность в сочетании с улыбкой в его голосе посылает мне волну комфорта.

— Да? Ну, так получилось, что у меня есть одна для тебя. Забавная история про Кая.

Я закрываю глаза.

— Не могу дождаться, чтобы услышать ее.

Я не очень долго слушаю историю, но это становится нормой для нас по вечерам, когда Лука не завален работой. Он рассказывает мне что-нибудь примерно в то время, когда я ложусь спать, а это пять или шесть часов вечера в Майами, и засыпаю раньше, чем он закончит.

Не то, чтобы мне не нравились его рассказы — это совсем не так. Просто я никогда не была совой, и мне трудно засиживаться допоздна, особенно когда рано утром у меня занятия.

Но Лука, похоже, не возражает против того, чтобы я дремала, и я, конечно, не буду жаловаться на то, что его голос убаюкивает меня. Это вторая лучшая вещь, чем если бы он был здесь, со мной.

Если все пойдет по плану, то через несколько месяцев я без проблем справлюсь со своим сюрпризом.

Семьдесят седьмая глава

Оливия

Четыре месяца после переезда в Англию…

Лука: Твоя сестра снова заходила. Клянусь Богом, у нее проблемы с посещением домов без приглашения.

Я: О, Боже.

Лука: Да. Думаю, могло быть и хуже. Но все равно. Клянусь, я собираюсь повесить ей на шею колокольчик или что-нибудь в этом роде. Она слишком скрытная.

Лука: В общем, мы поговорили о работе, а потом, конечно, о тебе. Она беспокоится о тебе. Я тоже. И я знаю, что Мэнни тоже. Многие люди на твоей стороне, детка.

Лука: Черт, ты же знаешь, что Кай неравнодушен к тебе просто потому, что ты прозвала его Голиафом.

Я: Поверь мне, это чувство взаимно.

И снова, когда я печатаю эти слова, боль внутри пронзает меня до глубины души.

Я: Я скучаю по тебе, Лука.

Лука: Я тоже скучаю по тебе, малыш.

Семьдесят восьмая глава

Оливия

Через пять месяцев после переезда в Англию…

Лука: Я знаю твою любимую песню, но есть ли у тебя любимый фильм?

Я: «Джон Уик» или «Каратель».

Лука: Я влюбился в тебя еще больше.

Я: И этого достаточно?

Лука: Вполне.

Лука: Знаешь, что мне больше всего в тебе нравится? Скорее несколько вещей, раз уж я не могу выделить что-то одно?

Я: О, Боже. Дай угадаю… Моя грудь.

Лука: Мне больно, что ты считаешь меня таким поверхностным.

Лука: Но раз уж ты об этом заговорила…

Лука: Я шучу. Мне нравятся твои глаза. Они делают тебя тобой. Никогда не думай по-другому.

Лука: Мне нравится, какая ты умная. И твоя стойкость. Без сомнения, моя женщина — сила, с которой нужно считаться.

Я: Я ненавижу, что мне нужно начинать занятия меньше чем через две минуты. Перестань расстраивать меня!

Лука: Ты знаешь, что я тебя не отпущу. Ты моя. Просто тяну время.

Я: Черт возьми, мне действительно нужно идти вести это занятие. Я люблю тебя, Лука. Очень сильно.

Лука: Я тоже тебя люблю, детка. Хорошего дня.

Семьдесят девятая глава

Оливия

Шесть месяцев после переезда в Англию…

— Итак, мы все знаем, что привело меня сюда. — Натали усмехается, делая глоток пива. — Я умирала от желания, чтобы ты наконец поделилась своей историей.