Истинноверующий: Мысли о природе массовых движений

Общественный организм встряхивает от застоя не подражание иностранным модам, внешним манерам, манере говорить, образу мышления или поведения. Чужеземное влияние сказывается главным образом в создании образованного меньшинства или, если такое меньшинство уже имелось, в его отчуждении от существующего порядка. Именно это меньшинство и выполняет работу возрождения, создавая массовое движение. Иными словами, иностранное влияние — только первое звено в цепи ряда процессов, последним звеном которой обычно бывает массовое движение, встряхивающее общественный организм от застоя. В случае с Арабским миром иностранное влияние сказалось в том, что «человек слова» Магомет отошел от существовавшего в Мекке строя. Магомет дал ход массовому движению (исламу), которое на время встряхнуло и объединило арабов. В эпоху Ренессанса иностранное влияние — греко-римское и арабское — способствовало появлению новых «людей слова», не связанных с церковью, а многих бывших «людей слова» отгородило от преобладавшего католического влияния. Последовавшее массовое движение Реформации вывело Европу из ее оцепенения. В России европейское влияние (включая и марксизм) лишило Романовых преданности интеллигенции — (189:) большевистская революция до сих пор обновляет обширную Московскую империю. В Японии иностранное влияние сказалось не на «людях слова», а на редкой группе «людей действия», куда входил и император Мейджи. Эти практичные «люди действия» оказались дальновиднее другого «человека действия», Петра Великого: они преуспели в том, в чем он провалился. Они понимали, что только введение иностранных обычаев и заграничных порядков Японию не расшевелит, не поможет ей наверстать за десятилетия то, что было упущено за столетия; они поняли, что для такой огромной задачи необходимо искусство «религиофикации». Они зародили одно из наиболее преуспевших массовых движений нашего времени. Зло от этого движения достаточно описано в этой книге, но все-таки сомнительно, чтобы какое-нибудь другое средство могло осуществить феноменальное дело обновления, имевшее место в Японии. В Турции иностранное влияние сказалось на «человеке слова» Ататюрке, — и последним звеном в цепи было массовое движение.

Д. Б. С. Хэлдейн считает фанатизм одним из четырех самых важных изобретений за период между 3000 годом до Р. X. и 1400 годом после Р. X.[187]Изобретение это иудейско-христианское. И кажется странным, что, получив душевную болезнь, мир приобрел и волшебный инструмент для воскрешения из мертвых целых обществ и наций. (190:)

187 Haldane J. В. S. The Inequality of Man (New York: Famous Books, Inc., 1938), p. 49.

Примечания

1

Коагулянт — сгущающее вещество (примечание переводчика)

2

Carr E. H. Nationalism and After (New York Macmillan Company, 1945), p. 20.

3

См. конец раздела 104.

4

Thoreau Henry David. Walden, Modern Library edition (New York, Random House, 1937), p. 69.

5

Tocqueville Alexis de. On the State of Society in France before the Revolution of 1789 (London John Murray, 1888), p. 198–199.

6

Бытие — 11:4, 6.

7

См.раздел 8.

8

Polanyi Karl. The Great Transformation (New York Farrar and Rinehart, Inc,1944), p. 36.

9

Ibid., p. 40.

10

Hitler Adolph Mein Kampf (Boston Houghton Mifflin Company, 1943) p. 105.

11

Rauschning Hermann The Conservative Revolution (New York G. P. Putnam’s Sons, 1941) p. 189.

12

Weizmann Chaim. Trial and Error (New York Harper & Brothers, 1949) p. 13.

13

Rauschning Hermann. Hitler Speaks (New York G P. Putnam’s Sons, 1940) p. 134.

14

Heiden Konrad. Der Fuehrer (Boston Houghton Mifflin Company, 1944) p. 30.

15

Voigt Fritz August. Unto Caesar (G. P. Putnam’s Sons, 1938) p. 283.

16

Becker Carl L. The Heavenly City of the Eighteenth Century Philosophers (New Haven Yale University Press, 1932) p. 133 (191:)

17

Mathiez A. Les Origins des Cultes Revolutionnaires, p. 31. Цитата из книги Canton J H Hayes, Essays on Nationalism (New York, Macmillan Company, 1926) p. 103.

18

Frantz Funck-Brentano. Luther (London Jonathan Cape, Ltd, 1939) p. 278.

19

Wells H. G. The Outline of History (New York Macmillan Company, 1922) p. 482–484.

20

Пример того, как меняются формы под влиянием соединения наилучшего с наихудшим, наблюдается в случае с языком Большая часть населения страны придерживается словаря Нововведения исходят от наилучших государственных деятелей, поэтов, писателей, ученых, специалистов, — наихудшие же являются творцами «слэнга» — жаргона.

21

Charles A. and Beard Mary R. The Rise of American Civilization (New York, Macmillan Company, 1939) Vol. I, p. 24.

22

Balabanoff Angelica My Life as a Rebel (New York Harper & Brothers, 1938) p. 204

23

Ross Edward A The Changing Chinese (New York Century Company, 1911) p. 92.

24

Tocqueville Alexis de On the State of Society in France Before the Revolution of 1789 p. 149.

25

Ibid., p. 152.

26

Lyford О Edwards. The Natural History of Revolution (Chicago University of Chicago Press, 1927) p. 70

27

Послание к Римлянам Св Апостола Павла 8:25.

28

См. раздел 116.

29

Wylie I. A. R. The Quest of Our Lives // Reader’s Digest May, 1948 p. 2.

30