существуют и такие, что полностью недоступны твоим органам чувств. Тем не
менее они столь же реальны, как и твоя родная планета. Именно таков
Хоманд. Ваши Земля и Солнце невидимы для нас, и наоборот. Наша планета
состоит из элементов, неизвестных вам. И все же, несмотря ни на что, ваш
мир доступен для нас благодаря Источнику. Он черпает энергию из других
миров, подобно тому, как вы черпаете ее от Солнца.
"Биологические трансформаторы энергии, — подумал Сойер. — Рентгеновский
снимок изнера мог бы многое объяснить. А вдруг внутри у них катушки
индуктивности. Впрочем, это не главное".
— Ты так и не сказала ничего об Огненной Птице, — произнес он громче.
— Птица — регулятор энергии Источника. Но ее украли, — помолчав, Иете
уверенно добавила: — Это сделала Богиня, и с тех пор начались наши беды. В
последнее время мы черпали энергию из шахты на Южном полюсе вашего мира.
Там, как ты знаешь, большие запасы урана. Наш Источник тоже находится на
полюсе, но, к сожалению, на Северном, и вдобавок ваш уран оказался слишком
мощным топливом для Источника. Вы сами не понимаете, насколько он опасен,
хотя и делаете из него бомбы. Обычно, когда мы натыкаемся на столь сильный
источник энергии, Огненная Птица, после насыщения, складывает крылья и
отключает наш Источник, до тех пор пока мы не отдалимся на безопасное
расстояние. Иначе наступит переполнение, и Источник взорвется, уничтожив
всех изнеров.
— Понятно, — сказал Сойер. — Одна из функций Птицы — это выключатель,
датчик безопасности. Дальше.
— Когда наши миры оказались рядом, Огненная Птица сложила крылья.
Источник закрылся, и Богиня смогла вытащить ее, в тот момент это не
представляло опасности. Как только Источник был лишен контрольного
устройства, два мира притянулись друг к другу разноименными полюсами, и
пока Птица не окажется на своем месте, они не смогут разойтись. Источник
Миров спит. Изнеры получают все меньше и меньше энергии, но они пока не
понимают, в чем дело. Только мы с Богиней знаем правду, но и она до конца
не осознает того, что случилось, и не знает местонахождения Огненной
Птицы. Временами наш мир попадает в пустынные области, лишенные источников
энергии, тогда мы пополняем ее тем, что приносим жертвы. Это позволяет нам
некоторое время продержаться. Изнеры полагают, что сейчас именно это и
произошло. Итак, до тех пор пока Птица не вернется на свое место, мы будем
вынуждены приносить жертвы, чтобы сохранить свою жизнь. И все равно
катастрофа неминуема. Жертвы дают очень мало энергии, а если изнер тратит
ее больше, чем получает, то в его организме происходят необратимые
изменения. То же, если не ошибаюсь, происходит и с изотопами.
Сойер вспомнил трансформации урана: уран — нептун — плутоний — снова
уран, но уже с другими свойствами и массой — изотоп.
— Потому что они нестабильны, — задумчиво ответил Сойер. — В кого же
превращаются изнеры, в селлов?
Иете искоса глянула на него.
— В облако газа. Спустя какое-то время они появляются в Ледяном Зале,
ты сам все видел. Но что происходит с ними перед возвращением, никто не
знает, — она нетерпеливо протянула руку. — Ну, теперь ты отдашь Птицу или
предпочитаешь умереть?
— А откуда взялись дикари? — спросил Клиффорд, стараясь полностью
ввести Альпера в курс дела.
— Это наказание нам за то преступление, что совершила Богиня. Я
похитила у нее Птицу, и как только получу Двойную Маску, верну Огненную
Птицу в Источник. И тогда все беды моего народа прекратятся.
— Ты могла бы вернуть Птицу Богине, — Сойер хитро прищурился. — Кстати,
а зачем она утащила ее? Ведь это же идиотизм. Или, может быть, не она
ограбила Источник?
— Она, кто же еще! — воскликнула Иете. — Она хотела получить энергии
гораздо больше, чем мог дать ей Источник. За это она должна понести
наказание. Я не хочу ее спасать. Но я спасу свой народ.
Инспектор подозрительно посмотрел на нее. Наконец все встало на свои
места, и единственное, что теперь волновало Сойера, — сумеет ли Альпер
передать этот разговор Богине, когда она будет допрашивать его.
— Но ты так и не объяснила мне, что же такое настоящие Огненные Птицы и
какая связь между ними и этим маленьким талисманом?
— Единственное, что я тебе скажу, — неожиданно разозлилась Иете, — это
это, что они питаются ураном в вашей шахте. Еще они могут высасывать
энергию из хомов. И из тебя тоже. Надеюсь, тебя ожидает именно такая
участь, — она злобно посмотрела на Сойера.
— А вдруг Богиня узнает о том, что Птица у тебя?
— Она знает. Но постарается сделать так, чтобы больше никто не узнал об
этом. Источник доверили ей, и вряд ли она захочет рассказать о том, что
она позволила… что она украла Птицу.
Иете, похоже, прочитала по лицу Сойера все, что он думал по поводу ее
истории, но не особенно испугалась.
— Думаешь пойти к ней и рассказать? Не советую. Во-первых, Богиня
заставит тебя отдать Птицу. Во-вторых, она тут же избавится от тебя. И
поверь, на это у нее могущества хватит. Она не собирается расставаться со
своей мантией, и если я умру, ты просто исчезнешь. Она не станет
торговаться с хомом. Как ты думаешь, почему я не встретила тебя около
замка?
— Ты чего-то боишься?