В 1932 году Салнынь вернулся в Москву и уже в октябре получил новое назначение — в штаб ОКДВА помощником начальника разведки по диверсионной работе. Главной задачей Салныня была организация в Северном Китае разведывательно-диверсионных и партизанских отрядов, действующих против японской армии, которая в 1931 году оккупировала Маньчжурию. О его деятельности на этом посту говорит тот факт, что 10 октября 1935 года «за исключительно добросовестную работу при выполнении особо ответственных заданий» он был награжден золотыми часами, а в декабре ему было присвоено воинское звание бригадного комиссара.
04.04.1904, с. Георе (Добруджа), Румыния — 1970, Москва.
Болгарин. Из крестьян. Военный инженер 1-го ранга (1940). Член БКП с 1923. Учился в университете г. Граца в Австрии (1924—1930), изучал промышленную химию.
Активист болгарских коммунистических организаций. Входил в состав нелегальной партийной группы содействия БКП (такие группы создавались для помощи СССР в случае войны). Член Компартии Австрии.
С 1930 года советский военный разведчик, работал в странах Европы в резидентуре И. Винарова и центральном аппарате. В распоряжении РУ штаба РККА в 1930—1934 гг. Начальник отделения школы (январь 1935 — февраль 1936). Секретный уполномоченный Специального отделения «А» (февраль 1936 — июнь 1938) РУ РККА, военный советник в 14-м (партизанском) корпусе Республиканской армии Испании.
Награжден орденом «Красное Знамя» (02.11.1937). В запасе РККА (июнь 1938 — июль 1939) состоял в распоряжении Управления по комначсоставу РККА. Начальник учебного отделения Центральной школы подготовки командиров штаба РУ Генштаба РККА (июль 1939 — сентябрь 1940). С сентября 1940 г. начальник 3-го курса 3-го факультета Высшей разведывательной школы Генштаба КА.
В годы Великой Отечественной войны рекомендации Эмильева как специалиста-химика передавала для подпольщиков Болгарии нелегальная радиостанция «Христо Ботев».
В последние годы жизни работал заместителем заведующего кафедрой редких языков Высших курсов иностранных языков МИД СССР23
.К сожалению, время безжалостно, и уже нет среди нас тех, кто приобрел первый военный опыт деятельности разведчиков-диверсантов в годы Гражданской войны в Испании и впоследствии формировал советский спецназ ГРУ. Остались лишь книги и свидетельства современников. Ими мы и воспользуемся, чтобы представить читателю эту героическую плеяду людей, рассказав о начальном периоде их жизни.
Знаковой фигурой в создании советского спецназа является Хаджи-Умар Джиорович Мамсуров.
Хаджи-Умар Джиорович Мамсуров родился 15 сентября 1903 года в селении Оль-гинское Владикавказского округа Терской области в семье небогатого осетинского крестьянина. Хаджи-Умар начал воевать еще подростком — в августе 1918 года по совету своего дяди Саханджери Мамсурова Хаджи-Умар, когда ему не было еще и пятнадцати, был добровольно зачислен в горскую кавалерийскую сотню 11-й армии. В конце года он заболел тифом и попал в госпиталь Владикавказа. После захвата города белогвардейцами они уничтожили раненых красноармейцев. Лишь по счастливой случайности Мамсуров не погиб.
В апреле 1919-го Мамсуров стал разведчиком и связным красных партизан, действовавших на территории Осетии и Чечни.
В марте 1920 года Красная Армия вновь овладела Северным Кавказом. Хаджи-Умар был направлен в распоряжение Терской Чрезвычайной комиссии, в составе которой он участвовал в ликвидации уцелевших белогвардейских отрядов. В марте же 1920-го Мамсуров вступил в комсомол, а в 1921 году стал сотрудником особого отдела 11-й армии.
В 1924 году он окончил Военно-политическую школу и вступил в Коммунистическую партию. Несмотря на свою молодость, Хаджи-Умар имел уже довольно богатый жизненный опыт, поэтому ему было доверено преподавание в Краснодарской кавалерийской школе. Здесь он по-прежнему принимал активное участие в боевых действиях против оставшихся белогвардейских банд на Северном Кавказе. В 1929 году Мамсуров был назначен комиссаром кавалерийского полка, а затем стал командиром полка. В 1931 году он прошел обучение на Курсах усовершенствования при Военно-политической академии им. Ленина.
Дисциплинированность, личная храбрость и кристальная честность наряду с опытом партизанской войны явились определяющими при направлении его для дальнейшей службы в Разведуправлении РККА.