История Александра Македонского

(3) Александр сжег пострадавшие суда, остальной же флот поручил Неарху а другим друзьям с приказом проплыть по океану вдоль всего побережья, все осмотреть и ждать его в итье Евфрата. (4) Сам он с войском прошел большое пространство, покоряя сопротивляющихся, дружественно принимая "корных. Арабитов и жителей Гедросии он присоединил к нему царству мирным путем. (5) Пройдя затем по большой гтыне, в значительной части безводной, нередко без всякого селения, он подошел к границам земли оритов. Он разделил n'tiicKO на три части: so главе одной поставил Птолемея, во | шве второй — Леоняата. (6) Птолемею он приказал опусто-щ.чть побережье; Леонната с той же целью отправил внутрь фаны; предгорья и горную область стал разорять сам. Огромнее пространство одновременно оказалось в руках врага: всюду чилали пожары, шли грабежи и убийства. (7) Вскоре у сол-iii' оказалось множество добычи; количество убитых исчисля-. «ось десятками тысяч. Гибель этих племен наполнила ужасом "седей, и они сдались царю. (8) Александр очень хотел осно-м.|гь при море город. Найдя гавань, защищенную от бурь, и вбли-п| нее удобное место, он основал город Александрию.

105

Пройдя через проходы в землю оритов, он быстро всю ее i-ачинил себе. Обычаи оритов сходны с обычаями индов, кро-'. одного, совершенно невероятного. (2) Тела умерших выно-•м их родственники, раздетые догола, с копьями в руках. Подокне тело в каком-нибудь дубовом лесу, они срывают с трупа и'гь его убор и оставляют, тело умершего на.съедение зверям.

разделив одежды умершего, они приносят жертву подземным героям и устраивают поминки для родных.

(3) После этого Александр отправился берегом моря в Гед-росию и наткнулся на племя негостеприимное и совершенно звероподобное. (4) Обитатели здешних мест от рождения и до старости не обрезают ногтей и оставляют волосы сбиваться, как войлок; горячее солнце опалило их кожу; одеваются они в звериные шкуры. (5) Пищей им служит мясо огромных животных, выбрасываемых морем. Дома они строят так: выводят стены, а крыш/и ставят из китовых ребер, нарезая из них брусья длиной в 18 локтей. Брусья эти покрывают вместо черепицы рыбьими кожами. (6) Александр с трудом прошел через эту область, так как еды здесь не хватало, и вступил в пустыню, где вообще не было ничего, чем поддерживается жизнь. Многие погибли от голода; войско пало духом; Александр был во власти печали и заботы: страшное зрелище представляла собой смерть этих людей, которые превзошли всех своей воинской доблестью и теперь бесславно погибали в пустыне от голода и жажды. (7) Он послал скороходов в Парфию, Дранге-ну, Арию и прочие соседние с пустыней области с приказом быстро привести к границам Кармании караван быстроногих верблюдов, приученных ходить под вьюками, с грузом хлеба и других припасов. (8) Быстро проделав путь, они явились к сатрапам указанных областей и заставили их переправить в указанное место целые амбары провианта. Но еще раньше Александр потерял много воинов, погибших от голода, а потом какие-то ориты напали на отряд Леонната, когда он находился в пути, многих перебили и бежали в свою землю.

106

С трудом перейдя пустыню, он вошел в населенную страну, обильную всем необходимым; дал войску отдохнуть в течение семи дней и потом в торжественном шествии с войском в па радлой одежде прошел, справляя праздник Дионису и упи ваясь до опьянения во время пути.

(2) После этого он наказал многих сатрапов и стратегов, услышав, что многие творят беззакония и, пользуясь своей властью, притесняют и обижают людей. Молва о царской иг нависти к беззаконным начальникам широко разошлась, и многие стратеги, знавшие за собой дела насильнические и бел законные, устрашились; некоторые, имевшие наемников, во* стали на царя; некоторые собрали свое имущество и бежали (3) Узнав об этом, царь написал всем азийским сатрапам и стратегам, чтобы они по получении письма немедленно отпуг тили всех наемников.

(4) В это время царь проживал в приморском городе Ca,i мунте. Однажды, когда он был в театре, прибыли те, кому не лено было плыть вдоль океанского побережья. Неожиданно пи

'

явившись в театре, они приветствовали Александра и стали рассказывать о том, что было, (5) Македонцы, ликуя по поводу их возвращения, отметили это событие громом рукоплес-аний; весь театр был полон безмерной радости. (6) Прибыв-лше рассказывали, что в Оксане приливы и отливы бывают величины невероятной, что при отливе около мысов видно множество больших островов; с наступлением же прилива все эти «еста покрывает водой; в сторону суши дует сильный порывистый ветер, и вода сплошь покрывается белой пеной. Самое ке изумительное — это множество морских животных невероятной величины, которых они встретили. (7) Испугавшись этих чудищ, они сначала отчаялись в своей жизни, думая, что уже ют-вот погибнут вместе со своими судами, но затем все стали лраз кричать, грохотать оружием и вдобавок трубить в трубы: кивотные, вопреки ожиданию, испугались и погрузились в лоре.

107