Опыт калама показал: несмотря на то, что логический подход вполне годился для доказательства непознаваемости "Бога" путем рациональных рассуждений, у многих мусульман эти приемы вызывали тревогу. В исламе калам так и не занял того места, какое занимает богословие в западном христианстве. Халифы династии Аббасидов, первоначально поддержавшие мутазилитов, быстро убедились, что не в силах навязать их доктрины правоверным - народ их просто "не принимал". Рационализм оказывал свое влияние на исламскую мысль на протяжении всего средневековья, но большая часть мусульман относилась к этому подходу с недоверием, так что его приверженцы неизменно пребывали в меньшинстве. Подобно иудаизму и христианству, ислам возник на основе общесемитского мировосприятия, однако в эллинизированных центрах Ближнего Востока вступил в острое противоречие с греческим рационализмом. Некоторые мусульмане, тем не менее, попытались провести коренную эллинизацию исламского Бога и привнесли во все три религии единобожия новые философские идеи. В результате в иудаизме, исламе и христианстве сложились различные, но чрезвычайно интересные представления о значимости и пригодности философии для постижения загадки Божества.
1. Muhammad ibn Ishaq, Sira, 145, quoted in A.Guilaume, trans., The Life of Muhammad (London, 1955), p. 160.
2. Коран, 96:1-5; здесь и далее цитируется по изд.: Коран. Перевод смыслов и комментарии Валерии Пороховой, 1997.
3. Ибн Исхак. Сира, 153. Перевод Вл.В.Полосина. Цитируется по изд.: Ибн Хишам. Жизнеописание господина нашего Мухаммада, посланника Аллаха (Сират саййидина Мухаммад расул Аллах) // Хрестоматия по исламу. - М.: Наука, 1994. - С. 19.
4. Ibid.
5. Jalal ad-Din Suyuti, al-itiqan fi'ulum al aq'ran in Rodinson, Mohammed, trans. Anne Carter (London, 1971), p. 74.
6. Bukhari, Hadith, 1.3, quoted in Martin Lings, Muhammad, His Life Based On the Earliest Sources (London, 1983), pp. 44-45.
9. См. Коран, 42:5 (7):
"Внушением тебе Мы ниспослали
Коран арабский,
чтобы (им) ты мог увещевать
Мать городов и все, что вокруг нее…"
10. См. Коран, 88:21.
11. См. Коран, 96:6-8:
13. См. Коран, 92:17-18, 9:104(103), 63:9, 102:1.
14. См. Коран, 24:1, 45(46).
17. Ibn Ishaq, Sira 227 in Guillaume, trans., The Life of Muhammad, p. 159.
18. Ibid., 228, p. 158.
19. George Steiner, Real Presences. Is there anything in what we say? (London, 1989), pp. 142-43.
20. Коран, 53:19-20, 23.
21. Karen Armstrong, Muhammad: A Western Attempt to Understand Islam (London, 1991), pp. 108-17.
22. Коран, 109:2, 6.
23. Коран, 112.
24. Quoted in Seyyed Hossein Nasr, "God" in Islamic Spirituality: Foundation (London, 1987), p. 321.
28. Armstrong, Muhammad, pp. 21-44; 86-88.
30. Ibn Ishaq, Sira 362 in Guillaume, trans., A Life of Muhammad, p. 246.
31. Так Мухаммад Асад переводил выражение ахл ал-китаб, "люди Писания".
32. Коран, 2:135-136; Ибрахим, Исмаил, Исхак, Йакуб, Муса, Иса - в Коране соответственно Авраам, Измаил, Исаак, Иаков, Моисей и Иисус.
34. Аli Shariati, Наjj, trans. Laleh Bakhtiar (Teheran, 1988), pp. 54-56.
35. См. Коран 33:35.
36. Цит. по изд.: Башир Самбо, Мохаммед Хигаб. Наука о хадисах Пророка Мухаммада. - К.: Ансар Фаундейшн. - 2001. - С. 160.
37. 1 Иоан. 1:1-2.
39. W. Montgomery Watt, Free Will and Predestination in Early Islam (London, 1948), p. 139.
40. Abu al-Hasan ibn Ismail al Ashari, Malakat 1.197, quoted in S.H.Nasr, "Theology, Philosophy and Spirituality" in ed. S.H.Nasr, Islamic Spirituality: Manifestations (London, 1991), p. 411.
6. БОГ ФИЛОСОФОВ