За родину, за всю Элладу телоЯ предаю на жертву, и. никтоМеня к тому не вынуждал, — веди жеК богине дочь, коли богиня ждет.И дай вам бог счастливую удачу,Оружие украсить и домойС победою вернуться из-под Трои.А до меня ахеец ни одинПусть не касается: я горло молчаПодставлю вам; я — сердцем не ягненок.Еврипид подробно описывает подготовку к жертвоприношению:
И вот Калхант-провидец вынул нож,Что лезвие таил в суровой коже,И в россыпь круп его он погрузилСредь золотой корзины, а царевнеВенком чело увил. Меж тем Пелид,Вкруг алтаря кружась, его водоюИ той крупой священной окропилИ к дочери Зевесовой взывает:«О дивная охотница, в ночиТы по небу свое светило катишь…Прими ж от войск союзных этот дарИ от вождя дружин, Агамемнона:Кровь чистую из девственной ееИ мраморной мы выпускаем шеи.Утешься ей и даруй путь судам,Дай Трою нам высокую разрушить!..»И в землю взор в молчаньи вперилАгамемнон; и Менелай, и войскоПотупились. И наскоро мольбуЖрец сотворил, меж тем как взор прилежноНа девственной груди ее искал,Где б нож вонзить ему, чтоб без мученийИ разом ей конец настал…Еврипид описывает, как испуганные очевидцы отвели глаза от жертвенника, а когда вновь подняли их — Ифигении уже не было.
Близ алтаря лежала, содрогаясь,Огромная, красы отменной, лань,И кровь ее в последних муках жизниПо ступеням рекой струилась алой…Жрец объявил ахейцам, что «благородный дар… охотницей божественной отринут…», что Ифигения «среди богов удел днесь обрела» и что «молва о чуде меж греками, конечно, не умрет». Версии о том, что Ифигения стала божеством, придерживался автор «Каталога женщин» (ошибочно приписывавшегося Гесиоду); он писал, что Артемида
Деву поспешно с собой унесла и амвросией сладкойТело с главы умастила, чтоб оное стало нетленным,Дни навсегда положила в бессмертии жить, не старея.Ныне ее называет племя земных человековСпутницей славной метальщицы стрел Артемидой Дорожной.Спася девушку, Артемида перенесла ее в далекую Тавриду (нынешний Крым), где у богини было святилище, и сделала своей жрицей. О том, как дальше сложилась судьба Ифигении, тоже повествуют многие античные авторы. Тем более что судьба эта была не из легких: едва спасшись от жреческого ножа, Ифигения должна была сама участвовать в человеческих жертвоприношениях, которыми старались умилостивить богиню благочестивые тавры. Делала она это, судя по всему, настолько добросовестно, что со временем затмила саму Артемиду и стала почитаться местными жителями в качестве одной из ипостасей богини. Геродот, побывавший в Причерноморье семью веками позже, писал: