-Так называют себя последователи сам-знаешь-кого, - пояснил Билл. - Мы, наверное, видели сегодня тех, кто ещё уцелел - тех немногих, кто сумел избежать Азкабана.
-У нас нет доказательств, что это были они, - покачал головой мистер Уизли. - Хотя, скорее всего, так оно и есть…
-Но зачем сторонникам Волдеморта, - начал было Гарри, - ой, простите, для чего сторонникам сами-знаете-кого поднимать в воздух магглов? Я имею в виду, в чём тут их цель?
-Цель? - невесело усмехнулся мистер Уизли. - Гарри, они так понимают веселье. В прошлом, когда сам-знаешь-кто ещё был в силе, магглов убивали просто так, ради забавы. Думаю, они подвыпили этой ночью и не смогли устоять перед желанием напомнить нам, что их ещё немало повсюду. Небольшая вечеринка старых приятелей, - закончил он с отвращением.
Да уж, это была довольно большая компания.
-Но если это были Пожиратели смерти, почему они удрали при виде Темной метки? - недоумевал Рон. - Они должны были обрадоваться, заметив её, ведь так?
-Пошевели мозгами, Рон, - ответил Билл. - Если это и впрямь были Пожиратели смерти, им ведь пришлось попотеть, чтобы не попасть в Азкабан, когда сам-знаешь-кто потерял силу, надо было врать на все лады, что это он заставлял их убивать и мучить людей. Уверен, если бы он вернулся, они перепугались бы ещё почище нашего. Они бойко отрекались от него, стоило ему лишиться могущества, и возвратились к своей обычной жизни. Вот уж не думаю, что он был бы доволен ими!
-Так что же выходит? Кто бы ни наколдовал Тёмную метку… - произнесла я, преисполнившись уважения к здравомыслию Билла, - он сделал это в знак поддержки Пожирателей смерти или чтобы разогнать их?
-Мы и сами ломаем голову, - ответил мистер Уизли. - Могу сказать одно: это заклинание было известно только Пожирателям смерти.
«А откуда тогда вам известно, что это за заклинание?» - подумала я. Кстати, я его запомнила, вдруг пригодится?
-Наверняка это совершил тот, кто был когда-то одним из них -независимо от того, кто он сейчас… Слушайте, уже очень поздно, и если мама узнает, что тут у нас произошло, она с ума сойдёт от беспокойства. Давайте-ка поспим оставшиеся несколько часов и потом ранним порталом постараемся выбраться отсюда.
Это была первая здравая идея за последние сутки.
========== Часть 2 ==========
Наутро мы вернулись в «Нору» (так именовался дом Уизли, хотя больше он напоминал курятник; да простят мне хозяева, но я не понимала, почему волшебники живут в таком убожестве!), и там Гарри сознался, что у него снова болит шрам. А еще рассказал о пророчестве, которое произнесла Трелони в прошлом году, когда он сдавал ей экзамен, и даже смог процитировать его довольно близко к тексту:
-Тёмный лорд одинок и брошен друзьями, покинут последователями. Его слуга провёл в заточении двенадцать лет. Сегодня вечером, до наступления полуночи, - ну то есть той полуночи, зачем-то уточнил он, - слуга обретёт свободу и выйдет в путь, чтобы воссоединиться с господином. С поддержкой верного слуги Тёмный лорд воспрянет вновь, ещё более великим и ужасным, чем когда-либо доселе. Как-то так.
-Это же про Петтигрю, - подумав, сказала я. - Похоже, Трелони в самом деле время от времени что-то может предсказать! Помните? Петтигрю же сбежал, когда Люпин превратился в оборотня, а это было незадолго до полнолуния!
-Неприятно признавать, что ты не всегда права, а, Гермиона? - спросил Рон.
Он был в очень дурном настроении: матушка выдала ему праздничную мантию (в списке этого года они были указаны), но выглядел этот балахон так, будто лет сто пролежал на дне сундука в самом сыром подвале. Я опять прикусила язык и не стала спрашивать, почему нельзя хоть немного привести в порядок это бордовое чудовище: ведь миссис Уизли и готовит, и убирается при помощи волшебства, и свитера вяжет (ужасные с виду, потому что она просто мастер подбирать несочетаемые цвета, но теплые и вполне пригодные для носки)? Я бы тоже могла помочь, но Рон не просил. Попросит - сделаю.
-Немного неприятно, - созналась я. - Видимо, у Трелони в самом деле нестабильный дар, я об этом думала.
-Думаешь, это Петтигрю был там в лесу? - спросил Гарри.
-Понятия не имею, я никого не разглядела. Может, и он. Хотя голос не похож.
-Ну, голос и изменить можно, - вздохнул Рон. - Ладно, давайте собираться. Завтра уже ехать…
*