История географических названий Руси

Существует множество красивых легенд и сказаний насчет такого необычного названия этого острова. Вот одно из сказаний, сохранившееся до наших дней: когда первые люди заселили остров и только начали жить, возникло немало споров о том, как назвать его. Была среди них одна молодая женщина, которая должна была вот-вот родить. И тогда старейшины решили: «Назовем этот остров по имени первого ребенка, рожденного на нем». Женщина родила девочку и назвала ее Шикотан. В этот же день остров получил это же имя. С тех пор он называется Шикотан.

Глава 4 Горы, холмы, мысы

Гора Белуха

Гора с таким интересным названием находится на Алтае в Катунском хребте. Алтайский край еще отличается тем, что на его земле перемешалось очень много самых разных народностей. Кроме местного русского населения, там живут казахи, монголы и многие другие. Такая мешанина из народов и национальностей привела к тому, что кроме официального названия, занесенного во все географические справочники и атласы, у горы Белухи есть еще несколько народных, неофициальных имен.

Так, например, русские люди, живущие на Алтае, издавна называют Белуху не иначе, как Катунские столбы. Это на первый взгляд непонятное название объясняется очень просто. Контур вершины этой горы напоминает высокий столб, поднимающийся в небо. Заметив такую ее особенность, древние люди назвали гору так, на что она показалась похожей.

Казахи, тоже населяющие Алтай, называли Белуху «Мус-ду-тау», что значит «ледяная гора». Такое ее название связано с тем, что всю вершину Белухи покрывает толстая шапка никогда не тающих ледников. Люди, поднимаясь на вершину, видели перед собой лед, который не исчезал ни зимой, ни летом, и поэтому думали, что вся гора состоит не из камня, а изо льда.

По-своему звали Белуху и коренные алтайцы. У них она носила имя «Катын-бажи», что значит «вершина Катуни». Скорее всего, они назвали ее так из-за того, что Белуха – самая высокая гора во всем Катунском хребте. Поэтому вполне естественно, что люди назвали ее вершиной Катуни.

Подобного рода толкования алтайского названия горы, даваемые некоторыми исследователями, являются, однако, ошибочными. Дело в том, что название Кадын-бажи (вернее, Кадын-бажы), то есть «вершина Катуни», отражает принятое у алтайцев (как, впрочем, и у представителей многих других народностей, населяющих этот край) правило называть горы по рекам, берущим начало на их склонах. Таким образом, древнее алтайское название позволяет постичь глубины народной мудрости и понять специфику народной топонимики.

Напоследок несколько слов об официальном названии горы. Практически все ученые сходятся на том, что имя Белуха она получила благодаря тому, что на ее вершине находятся огромные пласты ледников и никогда не тающего снежного покрова. Снежно-белая вершина видна даже издалека, из-за нее вся гора кажется белой. Таким образом, этимология слова «Белуха» не вызывает сомнений среди лингвистов. Совершенно понятно, что древние назвали гору таким именем по ее внешним признакам.

Гора Бештау

Бештау – одна из гор Кавказского хребта. Она не принадлежит к числу высоких гор и даже на Кавказе есть много гораздо более высоких пиков. Однако, несмотря на свою «низкорослость», Бештау довольно известна на Кавказе. Такая ее популярность связана с легендой о происхождении этой горы. Кавказцы верят, что Бештау – это окаменевшая девушка, дочь Эльбруса, стоящего рядом с ней. Даже название «Бештау» в переводе с тюркского значит «младшая».

Старая легенда гласит, что много лет назад Бештау была младшей дочерью грозного и могущественного царя Эльбруса. Однажды, когда Бештау была еще маленькой, она, гуляя по лесу, встретила старую женщину, несшую огромную вязанку хвороста. Бештау помогла старушке донести хворост до дома – и та подарила ей маленький мешочек, наполненный солью, наказав беречь его как зеницу ока.

С тех пор прошло много лет. И вот однажды царь позвал своих дочерей к себе и спросил у них, насколько сильно они его любят. «Я люблю тебя, как золото!», – сказала старшая дочь, и царь с одобрением кивнул головой. «Я люблю тебя, как драгоценности», – сказала средняя, и царь опять остался доволен. «А я люблю тебя, как соль, отец», – сказала Бештау, и разгневавшийся царь выгнал из дома дочь, которая так мало ценила его.

Долго скиталась по свету Бештау, пока не узнала, что на ее родине свирепствует страшная болезнь, от которой может спасти только волшебная соль. Тогда вспомнила Бештау про мешочек и вернулась в свою страну. Она вылечила много людей, не делая различия между бедными и богатыми. Через несколько дней она узнала, что ее отец заболел, а сестры не стали ухаживать за ним и уехали. В мешочке Бештау оставалась последняя щепотка соли и, хотя она сама заразилась этой болезнью, она отдала эту соль своему отцу. Вскоре Бештау умерла – и сразу же после смерти превратилась в огромную гору. А когда царь Эльбрус пришел в себя и узнал о случившемся, от горя он буквально окаменел рядом с дочерью.

Гора Благодать