Выполнение поставленной задачи для Розенбаума осложнялось тем, что он, являсь офицером флотилии, и ввиду теплой осени, жил на штабном пароходе «Варненьчик», а это ограничивало его контакты с местными немцами. В этой связи он, получив у ко — мандующего флотилией разрешение перебраться на частную квартиру в городе, стал усиленно искать себе жилье среди наиболее влиятельных немцев. Его величество случай в ту пору был весьма благосклонен к поручику, и он достаточно быстро нашел комнату у госпожи Гретты фон Зоммер — вдовы бывшего начальника станции Торн (Торунь). Придя к ней для найма комнаты в светском платье, Розенбаум обратился к ней по-немецки, да и немецкая фамилия сделала свое дело, и хозяйка приняла его к себе на квартиру на довольно льготных условиях. Следующим шагом стало стремление Розенбаума расположить еще не старую вдову к себе, снискать ее доверие. И это лихому кавалеру вполне удалось: он получил комнату с пансионом, право ужинать вместе с Греттой, а значит, и возможность встречаться с приходившими к ней в гости людьми. Таким образом, квартиранту удалось быстро познакомиться с семьей торговца Лихтенштейна. Получив же приглашение от госпожи Лихтенштейн на ее день рождения, он сумел познакомиться с чиновниками Вольпэ, Пернау и другими лицами. С их помощью агент узнал о существовании в Торуни двух немецких патриотических организаций, скрывавшихся под невинными названиями: 1) «Немецкое общество хорового пения» и 2) «Спортивное общество немецкой молодежи». Обладавший недурным баритоном Розенбаум, с согласия шефа городской полиции, вступил в члены хорового общества, вместе с ним участвовал в нескольких торжественных богослужениях в лютеранской церкви, благодаря чему познакомился с пастором фон Лютцау, а через него — с председателем спортивного общества фон Плакэ, работавшим казначеем в городском управлении. Встречи Розенбаума с этими и другими нужными ему людьми чаще всего проходили в ресторане «Артур Гоффе» за кружкой пива за общим столом. Обыкновенно при пиве шла и игра в домино. Обо всех этих встречах и сведениях, полученных в результате общения с членами немецких обществ, он сообщал в устной и письменной форме комиссару Перковскому. Последний все предпринимаемые агентом шаги одобрял, но от решительных действий по отношению к немцам воздерживался, откладывая таковые на 1921 год, так как в конце января этого года должны были состояться выборы в городское самоуправление (уже по польским законам). Говоря об этом, комиссар подчеркивал, что «выборы еще не раз дадут нам повод перейти к решительным мерам, тем более что добровольно немцы не выпустят из рук свою власть в городе. Ваша задача состоит в том, чтобы знать обо всем, что готовят они к избирательной компании…».
В «Артур Гоффе» за пивом немцы спокойно вырабатывали свой план действий, главной задачей которого было проведение 1 2 своих кандидатов в муниципальный совет Торуни. Разумеется, что и Розенбаум при этом присутствовал. Список этих лиц он немедленно передал Перковскому, и комиссар воспользовался им в преддверии выборов в полной мере: большинство из членов немецких патриотических организаций до начала избирательной компании были высланы в Германию.
Выполняя задание «двуйки» и тайной полиции в Торуни, Розенбаум вновь начал служить и в германской разведке, не знавшей о его миссии в немецкой среде. Однажды во время Рождественских праздников, в доме у пастора Лютцау, он встретился с Вильгельмом фон Роуде, который в свое время был личным секретарем германского консула в Киеве фон Геринга, а потому знал о его сотрудничестве с германской разведкой. На момент данной встречи Роуде состоял на службе в рейхсвере, в Данциге. В ходе воспоминаний о прошлом киевский знакомый предложил давнему германскому разведчику возобновить свою деятельность уже на территории Польши, в Познанском воеводстве и на Поморье. Розенбаум это предложение не отверг. Из того же разговора ему стало известно о том, что во главе немецкой контрразведки в Польше стоят владелец Варшавского пивоваренного завода «Габертуш и Шиле» Иоганн Шиле и лютеранский пастор фон Шотт. В следующую встречу Роуде передал Розенбауму рекомендательное письмо к пивному магнату — резиденту. Знакомство Розенбаума с Шиле состоялось в Варшаве в конце января 1921 года. Тогда же он получил и задание: в предельно короткие сроки дать немцам подробные сведения о составе польских гарнизонов на Поморье и в Познанском воеводстве. По ряду причин выполнить это задание в полном объеме двойной агент не смог, передав Шиле требуемые сведения лишь по гарнизонам в Торуни, Быдгоще, Грудзенце и Тшеве. Это донесение было написано на немецком языке и подписано полученной при первой встрече кличкой «Ганс». С этого времени возобновленное сотрудничество Розенбаума с немецкой разведкой практически не прерывалось, имея в разные годы периоды как подъема, так и спада.