История Ирана с древнейших времен до конца XVIII века

Михаил Сириец. Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite… Ed. par J. В. Chabot, Paris, 1899–1905 (сирийск. текст и франц. перевод).

Мар Ябалаха III. Histoire de Mar Yabalaba III, patriarche des Nestoriens et du moine Rabban Gauma… Ed. par J. B. Chabot, Paris, 1895 (франц. перевод с сирийского).

Вардан Великий. Всеобщая история, М., 1861 (русск. перевод с древнеармянского).

Григор Акнерци (Магакия инок). История монголов инока Магакии. Русск. перевод с армянск. К. П. Патканова. СПб., 1871.

Григор Акнерци. Grigor of Akanc… The armenian Text with English translation and notes. Ed. by К. P. Blake and R. N. Frye, Cambridge Massachusets, Harvard University Press, 1954.

Егише вардапет. Война армян против персов. Русск. перевод с армянск. и примеч. Е. Диллена, Харьков, 1884.

Киракос Гандзакский. Histoire de l'Armenie par le vartabied Kirakos de Gantzak traduite par M. Brosset (франц. перевод с армянского).

Киракос Гандзакский. История Армении. Русск. перевод с армянск. Тер-Григоряна, Баку, 1954.

Лазарь П’арпский. Lazare de Pharbe. Histoire d’Armenie… Ed. par Dr. S. Gesarian, Paris, 1269 (франц. перевод с армянского).

Моисей Хоренский (Мовсес Хоренаци). Моисей Хоренский. История Армении. Русск. перевод с армянск. Н. О. Эмина, М., 1858; 2-е изд., М., 1893.

П'австос Бузанд. История Армении Фавстоса Бузанда. Русск. перевод с древнеармянск. М. А. Геворкяна, под ред. С. Т. Еремяна. Ереван, 1953.

Себеос, История епископа Себеоса. Русск. перевод с 4-го исправл. армянск. изд. Ст. Малхасянца. Ереван, 1939.

Степ'аннoс Орбелян. Histoire de la Siounie par Stephannos Orbelian… Ed. par M. Brosset, SPb. 1864 (франц. перевод с армянского).

Степ'аннос Таронский (Асог'ик). Всеобщая история Степанноса Таронского Асох’ика. Русск. перевод с армянск. Н Эмина, М., 1864.

Армянские историки XVII–XVIII вв. Вrоssеt. Collection d’historiens Armeniens, tt. I–II, SPb, 1874–1876 (Аракел Тебризский, Закария саркаваг, Есай католикос, История Давид-бега, Абраам Кретаци — франц. перевод с армянск.).

Картлис цховреба. Histoire de la Georgie… vol. I–II. Ed. par M., Brosset, SPb. (параллельные издания — груз, текст и франц. перевод грузинского летописного свода; об Иране см. хроники Парсадана Гиоргиджанидзе и Сехниа Чхеидзе).

Труды европейских путешественников и их переводы

Афанасий Никитин. Хождение за три моря Афанасия Никитина. Изд. АН СССР, под ред. Б. Д. Грекова и В. П. Адриановой-Перетц, М.-Л., 1948.

делла Валле, Пьетро. Viaggi, Brighton, 1843 (англ, перевод).

Волынский А. П. Зевакин Е. Азербайджан в начале XVIII в. Журнал посланника Волынского 1715–1718 гг. Баку, 1929 (извлечения).

Дон Хуан Персидский. Relaciones de Don Juan de Persia… Engl, translation by G. Le Strange, The Broadway travellers, 1926.

Итальянские путешественники XV–XVI вв. A narrative of Italian travels in Persia in XV and XVI centuries. Hakluyt series (I), vol. 49, part 1–2, London, 1870 (Иосафат Барбаро, Амброджо Контарини, Катерино Зено, Анажолелло, анонимный венецианский купец, В. д’Алессандри, — англ, перевод с итальянок.).

Кемпфер. Amoenitates exoticae. Lemgoviae, 1712.

Клавихо. Рюи Гонсалес де Клавихо. Путешествие ко двору Тимура в Самарканд в 1403–1406 гг. Испанок, текст, русск. перевод и примечания И. И. Срезневского, СНб., 1881.

Котов. Ф. А. Котов. О ходу в Персидское царство. Временник Московского общества истории и древностей российских, кн. XV. М., 1852; новые издания 1907 и 1910 гг.

Крусинский. Krusinsky. Histoire de la revolution en Perse, Paris 1736–1739.

Лe Брюн. C. Le Brun’s Travels. London, 1759 (англ, перевод с франц.).

дю Ман, Рафаэль. R. du Mans. Estat de la Perse en 1660. Ed. par Ch. Schefer, Paris, 1890.

Марко Поло. И. П. Минаев. Путешествие Марко Поло. Русск. перевод старофранцузск. текста, под ред. В. В. Бартольда, СПб., 1902; нов. изд. Л., 1940.

Марко Поло. Н. Yule. The Book of Ser Marco Polo, 3 ed., revised by H. Cordier, London, 1903.

Олеарий Адам. Подробное описание путешествия голштинского посольства в Московию и Персию в 1633, 1636 и 1639 гг. Полный русск. перевод с немецкого Павла Барсова, М., 1870.

Тавернье. J. В. Tavernier. Voyages en Turquie, en Perse et aux Indes, vol. I–VI, Paris, 1676.

Ханвей. Han way. A historical account of British trade over the Caspia Sea, vol. I–IV, London, 1753.

Шарден. Voyages du chevalier Chardin en Perse… Ed. par L. Langles, tt. I–X, Paris, 1811.

3. Пособия, исследования, справочные издания

Общие

Абегян М. История древнеармянской литературы, Ереван, 1944.

Бертельс Е. Э. Очерк истории персидской литературы. Л., 1928.

Бартольд В. В. Ислам. Общий очерк. Изд. "Огни", Пг., 1918.

Бартольд В. В. Историко-географический обзор Ирана. СПб., 1903.

Бартольд В. В. История изучения Востока в Европе и России. Изд. 2-е, Л., 1925.

Бартольд В. В. Культура мусульманства. Общий очерк. Изд. "Огни", Пг., 1918.

Бартольд В. В. Место Прикаспийских областей в истории мусульманского мира, Баку, 1925.

Бартольд В. В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия, ч. II (исследование). СПб., 1900.

Гафуров В. Г. История таджикского народа, т. I, изд. 2-е. Сталинабад, 1952.