История христианской Церкви. Том II. Доникейское христианство (100 — 325 г. по P. .)

§196. Тертуллиан и африканская школа

См. также литературу о монтанизме, § 109.

(I.) Tertulliani quae supersunt omnia.Ed. Franc. Oehler. Lips. 1853, 3 vols. Третий том содержит диссертации De Vita et Scriptis Tert.,авторы: Le Nourry, Mosheim, Noesselt, Semler, Kaye.

Предыдущие издания: Beatus Rhenanus,Bas. 1521; Pamelius,Antwerp 1579; Rigaltius(Rigault), Par. 1634, Venet. 1744; Semler,Halle 1770–3. 6 vols.; Oberth"ur,1780; Leopold,в Gersdorf, «Biblioth. patrum eccles. Latinorum selecta» (IV — VII), Lips. 1839–41; Migne, Par. 1884. Новое издание — Reifferscheid — появится в Vienna «Corpus Scriptorum eccles. Lat.».

Английский перевод: P. Holmes и другие, в «Ante–Nicene Christian Library», Edinb. 1868 sqq. 4 vols. Немецкий перевод: К. А. Н. Kellner. K"oln 1882, 2 vols.

(II.) Евсевий: H. . II. 2, 25; III. 20; V. 5. Иероним: Devirisill., с. 53.

(III.) Neander: Antignosticus, Geist des Tertullianus u. Einleitung in dessen Schriften.Berl. 1825, 2 ^nded. 1849.

J. Kaye: Eccles. Hist, of the second and third Centuries, illustrated from the Writings of Tertullian.3 ^rded. Lond. 1845.

Carl Hesselberg: Tertullian's Lehre aus seinen Schriften entwickelt.1. Th. Leben und Schriften.Dorpat 1848 (136 pp.).

P. Gottwald: De Montanismo Tertulliani.Breslau 1863.

Hermann R"onsch: Das Neue Testament Tertullian's.Leipz. 1871 (731 pp.). Восстановление текста старого латинского перевода НЗ на основании произведений Тертуллиана.

Ad. Ebert: Gesch. der Christi, lat. Lit.Leipz. 1874, sqq. I. 24–31.

A. Hauck: Tertullian's Leben und Schriften,Erlangen 1877 (410 pp.). Подтверждается цитатами из его трудов.

(IV.) О хронологии произведений Тертуллиана: N"osselt: De vera aetate et doctrina Scriptorum Tertull.(Oehler, III. 340–619); Uhlhorn: Fundamenta Chronologiae Tertullianeae(G"ottingen 1852); Bonwetsch: Die Schriften Tertullians nach der Zeit ihrer Abfassung(Bonn 1879, 89 pp.); Harnack: Zur Chronologie der Schriften Tertullians(Leipz. 1878); Noeldechen: Abfassungszeit der Schriften Tertullians(Leipz. 1888).

(V.) Об отдельных проблемах: Oehninger: Tertullian und seine Auferstehungslehre(Augsb. 1878, 34 pp). F. J. Schmidt: De Latinitate Tertulliani(Erlang. 1877). M. Klussmann: Curarum Tertullianearum, part. I et II(Halle 1881). G. R. Hauschild: Tertullian's Psychologie(Frankf. a. M. 1880, 78 pp.). Его же: Die Grunds"atze и. Mittel der Wortbildung bet Tertullian(Leipz. 1881, 56 pp.); Ludwig: Tert.'s Ethik(Leipz. 1885). Специальные трактаты о Тертуллиане: Hefele, Engelhardt, Leopold, Schaff (в Herzog), Ebert, Kolberg.

Западная церковь в этот период не отличается такой же научной продуктивностью, как восточная. Апостольская церковь была преимущественно иудейской, доникейская — греческой, посленикейская — римской. Сама Римская церковь в начале была преимущественно греческой, и ее самые ранние авторы — Климент, Ерма, Ириней, Ипполит — писали исключительно на греческом языке. Латинское христианство начало появляться в литературе в конце II века, да и тогда не в Италии, а в Северной Африке, не в Риме, а в Карфагене и, что весьма характерно, не среди обращенных философов–теоретиков, а среди практичных законников и ораторов. Эта литература не развивалась постепенно, но появилась сразу же в четком, ясном виде с сильными реалистическими тенденциями. Северная Африка дала также Западной церкви основополагающую книгу — первый латинский перевод Библии, так называемую Itala,ставшую фундаментом для создания Вульгаты Иеронима, по сей день признаваемой Римом как стандартная Библия. Вероятно, до Иеронима на Западе было распространено несколько латинских переводов разных частей Библии.