Здесь до сих пор кроется основное противоречие между учениями Греческой и Латинской церквей, хотя споры об этом начались только в середине IX века при патриархе Фотии (867)
[1497]. Доктор Уотерленд так кратко определяет смысл спора
[1498]: «Греки и латиняне вели много длительных споров об
исхождении.Следует отметить одно: хотя
древние,на авторитет которых опирались обе партии, часто говорили, что Святой Дух исходит
от Отца,не упоминая о Сыне, они никогда не говорили, что Он исходит
толькоот Отца, так что
современныегреки явно изменили сам этот догмат — по крайней мере, его
формулировку,если не реальный смысл и значение. Что же касается латинян, то они говорили, что
древниеникогда не осуждали этого их учения, а
многиеиз них даже открыто подтверждали его; и что восточные церкви пустились в осуждение в первую очередь из-за того, что без согласования с ними что-то было добавлено к символу веры
вселенского собора,а не из-за несогласия с самим
учением;и что те греческие церкви, которые осуждают это учение как еретическое, сталкиваются с необходимостью признавать практически то же самое, но только используют другие выражения; и что в самом Писании ясно сказано: Святой Дух исходит по меньшей мере
через Сына,если и не
от Него,что по сути то же самое».Эти доктринальные разногласия между Греческой и Латинской церковью, сколь бы незначительными они ни казались на первый взгляд, характеризуют их обе и указывают на разницу между консервативным и неподвижным богословием Востока после великих вселенских соборов и подвижным, продолжающим систематизацию богословием Запада. Конечно, можно подвергать сомнениям разумность изменения древней и всеми признанной формулировки символа веры, но следует признать, что Никейский символ веры подвергся и нескольким другим изменениям, которые воплощены в Константинопольском символе веры и были приняты греками так же, как и латинянами. Но если говорить о
Filioque,то в этом случае с Восточной церковью, создавшей Никейский символ веры, не посоветовались, да и когда Карл Великий впервые сообщил епископу Римскому об этом добавлении, тот выступил против такого новшества. Преемники же епископа Римского согласились с нововведением, и протестантские церкви приняли Никейский символ веры вместе с
Filioque,однако не особенно углубляясь в изучение данного вопроса. Греческая церковь всегда протестовала против этого добавления со времен Фотия и никогда его не примет. Она проводит четкое разграничение между
исхождениемкак вечным и внутренним процессом в самой Святой Троице и
ниспосланиемДуха как актом самораскрытия Троицы во времени. Дух вечно
исходиттолько от Отца (хотя и
черезСына), но Он был
посланОтцом и Сыном в день Пятидесятницы. Поэтому в первом случае используется форма настоящего времени (Ин. 15:26), а во втором — будущего времени (Ин. 14:26; 15:26). Греческая церковь в центр данного вопроса ставит достоинство и всемогущество Отца, выступающего как единственный источник и корень Божественности, тогда как Латинская церковь не желает уронить достоинство Сына, Который обладает единой сущностью с Отцом, а потому делает вывод о двойном исхожде–нии Духа при двойном ниспослании.§132.
Афанасьевский символ верыG. Joh. Voss
(реформатская церковь):
De tribus symbolis,diss, ii, 1642, также его
Opera Omnia,Amstel., 1701 (ознаменовала новую эпоху в критических исследованиях). Архиепископ
Usher:
De symbolis.1647. J. H. Heidegger (реформатская церковь):
De symbolo Athanasiano.Zur., 1680.
Ем. Tentzel(лютеранин):
Judicia eruditoram de Symb. "Athan, studiose collecta.Goth., 1687.
Montfaucon(католик):
Diatribe in Symbolum Quicunque,в бенедиктинском издании
Opera Athanasii,Par., 1698, tom. ii, pp. 719–735.
Dan. Waterland(англиканин):
A Critical History of the Athanasian Creed.Cambridge, 1724, sec. ed. 1728 (в его
Works,ed. Mildert, vol. iii, pp. 97–270, Oxf., 1843). Dom. M. Speroni (католик):
De symbolo vulgo S. Athanasii.Dias, i, and ii. Patav., 1750 - '51.
E. K"ollner(лютеранин):
Symbolik aller christl. Confessionen.Hamb., vol. i, 1837, pp. 53–92.
W. W. Harvey(англиканин):
The History and Theology of the Three Creeds.Lond., 1854, vol. ii, pp. 541–695.
Ph. Schaff:
The Athanasian Creed,в
Am. Theolog. Review,New York, 1866, pp. 584–625. (См. также более ранние труды, в хронологическом порядке, в Waterland,
l. с,р. 108 ff., и в K"ollner).