Первостепенное внимание будет отведено читателям. Нередко окажется, что в один и тот же исторический период в творениях живописцев и скульпторов вроде бы прославлялась одна модель Красоты (людей, природы, идей), а в литературе — совсем иная. Возможно, некоторые греческие лирики говорили о типе женской грации, который, однако, воплотился только в живописи и скульптуре иной эпохи. А представим себе, в каком замешательстве оказался бы инопланетянин грядущего тысячелетия, найди он случайно картину Пикассо и описание красивой женщины из современного Пикассо любовного романа. Он бы так и не понял, как соотносятся эти два представления о Красоте. Так что нам иной раз придется призадуматься, чтобы осознать, как разные модели Красоты сосуществуют в одну и ту же эпоху и как перекликаются между собой модели различных эпох. Мы с самого начала заявили о замысле и концепции книги, чтобы любознательный читатель сразу знал, с чем имеет дело; издание открывают десять сопоставительных таблиц, наглядно показывающих, как те или иные идеи Красоты возвращались и развивались (пусть с вариациями) в различные эпохи, то и дело всплывая в произведениях философов, историков, художников, живших в разное время. К каждой из основных эпох или эстетических моделей подобраны иллюстрации и цитаты, связанные с рассматриваемой проблематикой. В некоторых случаях на эти приложения указывают ссылки внутри текста.
Приложения в основном печатаются по изданным переводам. Тексты, специально переведенные для этой книги, отмечены * и **, цитаты внутри основного повествования — цифровыми сносками. Авторы всех переводов указаны в Библиографии на с. 431-433.
14
Аллен Джонс и Филип Кастл,
35
Сопоставительные таблицы
ВЕНЕРА ОБНАЖЕННАЯ. Стр. 16-17
XXX тысячелетие до н.э.
IV-III тысячелетия до н.э.
IV в. до н.э.
III в. до н.э.
II в. до н.э.
II-I вв. до н.э.
Тассилин-Аджер,
Африка
Париж, Лувр
Статуэтка богини Лаксми из слоновой кости, Помпеи Неаполь, Национальный археологический музей
I в. до н.э.
IV-V вв.
ок. 1360
XIV в.
1470-1480
Архитектурный фрагмент с Венерой, выходящей из моря Каир, Коптский музей
флорентийское блюдо,
фрагмент
Париж, Лувр
(
шпалера
Анжер,
замок короля Рене
Неизвестный нижнерейнский художник,
ок. 1482
1506
1509
Сандро Боттичелли,
Флоренция, Галерея Уффици
Лукас Кранах,
Рим, Галерея Боргезе
Джорджоне,
Дрезден, Картинная галерея
1538
1545
1630
1650
Тициан,
Аньоло Бронзино,
Петер Пауль Рубен
с, Диего Веласкес,
1797-1800
1804-1808
Франсиско Гойя,
Мадрид, Прадо
Антонио Канова,
Рим, Галерея Боргезе
1814
1833
1863
Жан-Огюст-Доминик Энгр,
Париж, Лувр
Франческо Хайец,
Эдуард Мане,
Париж, Орсе
16-17
1892
1908
1909
ок.1920
ок. 1950
Поль Гоген,
Москва, ГМИИ им. А. С. Пушкина
Пабло Пикассо,
Санкт-Петербург, Эрмитаж
Густав Климт,
Венеция, Галерея
современного
искусства
Жозефина
Бейкер
Мерилин
Монро
ок. 1965
1997
Брижит Бардо
Моника Беллуччи,
АДОНИС ОБНАЖЕННЫЙ. Стр.18-19
VI в. до н. э.
470-440 гг. до н. э.
470-400 гг. до н. э.
440 г. до н. э.
1 в. н.э.
Афины,
Национальный
археологический
музей
римская копия
с оригинала Мирона Рим, Римский национальный музей
Мастер
из Олимпии,
копия с оригинала
Поликлета Неаполь, Национальный археологический музей
Рим, Музеи Ватикана
1842
1906
1907
1923
Франческо Хайец,