История куртизанок

¹⁸ Там же, 21.

¹⁹ Nasaw, 341.

²⁰ Hearst, 176, 179.

²¹ Там же, 180.

²² Там же, 175–176, 180.

²³ Там же, 178.

²⁴ Davies, 227.

²⁵ Guiles, 325.

²⁶ Davies, 227.

²⁷ Там же, 43, 133.

²⁸ Guiles, 297.

²⁹ Hearst, 179.

³⁰ Guiles, 288.

³¹ Davies, 195.

³² Nasaw, 546.

³³ Guiles, 304.

³⁴ Davies, 251.

³⁵ Hearst, 562.

³⁶ Davies, 147, 149.

³⁷ Davies, предисловие Орсона Уэллса.

³⁸ Nasaw, 249.

³⁹ Guiles, 9.

⁴⁰ Nasaw, 600.

⁴¹ Guiles, 17.

⁴² Там же, 336.

⁴³ Hearst, 601.

⁴⁴ Источники раздела о Джо и Джоне Ф. Кеннеди: Christopher Anderson, Jack and Jackie: Portrait of an American Marriage (New York: William Morrow and Co., Inc., 1996); Nina Burleigh, A Very Private Woman: The Life and Unsolved Murder of Presidential Mistress Mary Meyer (New York: Bantam Books, 1998); Seymour M. Hersch, The Dark Side of Camelot (Boston and New York: Little, Brown & Со., 1997); Ronald Kessler, The Sins of the Father: Joseph P. Kennedy and the Dynasty He Founded (New York: Warner Books, 1996); Axel Madsen, Gloria and Joe (Toronto: Fitzhenry & Whiteside, 1998); Richard D. Mahoney, Sons and Brothers (New York: Arcade Publishing, Inc., 1999); Ralph G. Martin, Seeds of Destruction: Joe Kennedy and his Sons (New York: G.P. Putnam’s Sons, 1995); Thomas C. Reeves, A Question of Character (New York: The Free Press, 1991); Carl E. Rollyson Jr., Marilyn Monroe: A Life of the Actress (Ann Arbor: UMI Research Press, 1986); Hostage to Fortune: The Letters of Joseph P. Kennedy под ред. Amanda Smith (New York: Viking, 2001); Daniel Spoto, Marilyn Monroe: The Biography (New York: Harper-Collins, 1993); и Gloria Swanson, Swanson on Swanson (New York: Random House, 1980).

⁴⁵ Первым мужем Глории был актер Уоллес Бири, вторым – Герберт Стронборн, который на средства, полученные в результате их развода, открыл ресторан «Браун Дерби», пользовавшийся большой популярностью среди сотрудников киностудий и актеров, включая Бири.

⁴⁶ Kessler, 69.

⁴⁷ Smith, 61. Кейн решил помочь Глории после того, как она сказала ему, что собирается продать кое-что из недвижимости, чтобы расплатиться за «Сэди Томпсон».

⁴⁸ Последовательность событий, ведущих к тому, что Джо занялся делами Глории, известна от Смита, имевшего доступ ко всем письмам Джо и внимательно их изучившего. Цит. по: Swanson, 354.

⁴⁹ Swanson, 341.

⁵⁰ Madsen, 153.

⁵¹ Swanson, 355.

⁵² Там же, 357.

⁵³ Там же, 355.

⁵⁴ Там же, 357.

⁵⁵ Алекс Мэдсен полагает, что инициатором временного прекращения интимных отношений была Роза.

⁵⁶ Swanson, 366.

⁵⁷ Там же, 383.

⁵⁸ Там же, 373.

⁵⁹ Smith, 82. Письмо Джозефа П. Кеннеди к маркизу де ля Фале от 13 марта 1929 г.

⁶⁰ Swanson, 385.

⁶¹ Мэдсен пишет, что Глория и Джо плыли на разных кораблях, вышедших в море с разницей в неделю, но Глория Свенсон четко указывает на то, что плыла вместе с Джо, Розой, сестрой Розы и своей подругой Вирджинией Баукер.

⁶² Swanson, 387.

⁶³ Там же, 389.

⁶⁴ Там же, 399–400.

⁶⁵ Там же, 403.

⁶⁶ Там же, 404.

⁶⁷ Smith, 62.

⁶⁸ Nicholas Gage, Greek Fire: The Story of Maria Callas and Aristotle Onassis (New York: Alfred A. Knopf, 2000), 83.

⁶⁹ Там же, 9.

⁷⁰ Там же, 10, цитата из журнала «Тайм».

⁷¹ Там же, 39.

⁷² Там же, 64.

⁷³ Там же, 145.

⁷⁴ Там же, 157.

⁷⁵ Там же, 14.

⁷⁶ Там же, 33.

⁷⁷ Там же, 70, 77.

⁷⁸ Там же, 98.

⁷⁹ Там же, 101.

⁸⁰ Там же, 145.

⁸¹ Там же, 144–145.

⁸² Там же, 166.

⁸³ Там же, 182.

⁸⁴ Дело осложнялось тем, что в Италии, где они заключили брак, развод не признавался. Им с Батистой надо было оформить развод где-нибудь еще, например в Греции.

⁸⁵ Обстоятельства и свидетельства, касающиеся тайных родов Марии, приведены в книге Гэйджа «Тайный сын», глава 14, 197–214.

⁸⁶ Gage, 289.

⁸⁷ Там же, 360.

⁸⁸ Там же, 369.

⁸⁹ Там же, 376.

⁹⁰ Philip Roth, The Human Stain (New York: Vintage Books, 2001), 148.

⁹¹ Burleigh, 190.

⁹² Martin, 54.

⁹³ Там же, 101.