История легенды (СИ)

Она взяла с тумбочки плоский прямоугольный предмет примерно восемь на пятнадцать сантиметров, одна сторона которого была темного цвета и блестела, словно была стеклянной. Водительша провела по этой поверхности пальцем, поверхность осветилась и на ней появились какие-то рисунки-пиктограммки. Также пальцем Кларцена выбрала одну из этих пиктограмм и нажала на нее. Развернулось новое "меню". В нем водительша нажала еще одну "кнопку", и в комнате раздалась музыка. А на той же стене развернулся экран, на котором скакала по сцене певица, чей голос разносился по помещению.

Круто. Насколько я понимаю - один пульт сразу ко всей технике в доме. Одобно. Интересно, а что делать, если он потеряется?

Я подошел к экрану и сел перед ним, приготовившись поглощать информацию килотоннами. Телевизор - это лучше, чем радио.

Я залип. Часов на шесть. Сам не заметил, как завладел пультом и начал "щелкать" "каналами", подбирая те, которые максимально эффективно давали мне нужнуюязыковую информацию: начал с детских мультиков для самых маленьких, закончил чем-то вроде "дискавери". А еще была реклама...

Удивительно: в жизни бы не подумал, что реклама настолько полезная штука! Более полного описания бытовой составляющей жизни трудно себе представить.

Но даже с моими новыми "супермозгами" после шести часового марафона, голова гудела от напряжения. Видимо мозги тоже надо тренировать, как и мышцы, иначе толку от них мало.

"Возвращение в реальность" мое совпало с возвращением хозяйки квартиры.

- Ты чего, так тут и сидел все время? - удивилась она, глядя на мою спину перед телевизором (я сидел в позе лотоса прямо на полу - что поделать, удобно мне так. Просто удобно и ничего больше).

- Да, - ответил я, одним плавным движением поднимаясь и разворачиваясь к ней. - Надо было... Выучить язык, - говорить еще было трудновато: речевой аппарат без привычки и тренеровки тяжело воспроизводил некоторые местные звуки и их сочетания. Акцент, подозреваю, ближайшие несколько часов (в лучшем случае) будет у меня ужасный.

- Язык выучить? Глядя в телевизор?! - удивлению ее не было предела.

- Да. Картинки плюс слова плюс жесты ведущих. Детские и обучающие программы, - пожал плечами я.

- А ты вообще кто? - перешла к главному вопросу она.

- Я... "попаданец", - использовал я термин, часто проскальзывавший в обзорах литературы. - Из другого мира.

- Ты издеваешься? - подозрительно посмотрела на меня она.

- Нет, - отрицательно покачал головой я. - Мой мир сильно отстает от вашего по развитию техники. Наши машины еще не летают и ездят на продуктах переработки нефти. И в космосе мы дальше орбиты своей планеты не продвинулись.

- Хер с ним (я указываю ругательства сразу в переводе на свои аналоги, так проще. Как и другие специальные термины вроде радио и телевиденья с телефонией), допустим. И кем же ты был "у себя"?

- Студентом технического ВУЗа.

- У вас все студенты с такими тесаками ходят? - показала она на нож Дара, который я до сих пор в левой руке держал.

- Нет, конечно, - смущенно почесал я правой рукой в затылке. - Этот нож - подарок друга. Я успел его со стола цапнуть, прежде чем "провалиться". Теперь потерять боюсь. Очень ценная штука. Да и подарок...

- И у вас все "студенты" могут выучить новый язык за несколько часов, пользуясь только телевизором? - прищурилась она.

- Э... я... Не обычный студент.

- А какой?

- "Гениальный" наверное, - снова смущенно почесал в затылке я.

- Гениальный? - ехидно уточнила она. - Проверим!

- Как? - почувствовал некоторое опасение я, глядя, как она азартно роется в своей сумочке.

- Вот! - продемонстрировала она мне нечто, что в реклами называли планшет. Что-то быстро понабирала на нем и сунула мне в руки. - Тер. мех! Разберись и рассчитай вот эту задачку!

Я взял в руки прямоугольную пластину с каким-то текстом и рисунками на одной стороне. На так называемом экране. Посмотрел, повертел в руках.

- А "букваря" какого-нибудь для начала у тебя нет? - поднял я глаза на хозяйку квартиры. - Хотябы читать научиться. Разговорный-то я худо-бедно освоил, а с письменной речью еще даже не пытался разобраться.

- Вот блин! - ругнулась она, забирая у меня планшет. Что-то на нем сделала и вернула мне. Теперь вместо задачки по тер. меху там был открыт простейший букварь с красочными картинками. - Тыкаешь вот сюда, и проигрывается звук. Разберешься, Гений?

- Попытаюсь, - ответил я. - Это, получается, компьютер такой, да? Вот такой маленький? - снова повертел в руках планшет я.

- Именно. Есть и меньше, но с ними работать не удобно.

- Круто! И интернет есть? Без всяких проводов и телефонных линий?

- Это ты сейчас о чем?

- Не обращай внимания, - улыбнулся я. - Мысли в слух просто. Ладно, я учиться пошел! - сказал и уселся на то же самое место, где сидел до этого. В ту же самую позу.

* * *

глава 51.

*

Я залип. Причем жестко залип. Местный интернет - это нечто... Наш по сравнению с ним ничто.