История наследия

— Я не планировала, чтобы ты решил эту проблему за меня.

— Завтра ты возвращаешься в Миссулу, — сказал я больше себе, чем ей. Может быть, я смогу уехать с ранчо через несколько дней. Может быть, в четверг, если мне удастся найти кого-нибудь из помощников. Скорее всего, это будет пятница. Но я ни за что не собирался оставаться без нее дольше недели.

— Да, — сказала она. — И ты едешь домой, в Куинси.

— Я приеду навестить тебя на следующих выходных.

— Харрисон.

— Это хорошо. По-настоящему хорошо. У тебя когда-нибудь было что-то лучше?

Она вздохнула.

— Нет.

— Мы должны дать этому шанс.

— Ты говоришь о детях. Это больше, чем шанс.

— Если все получится, тогда да. Почему нет? Ты закончишь учиться. Вернешься домой, в Куинси. Мы поженимся. Отлично проведем время, нарожав семерых детей.

Она снова сделала это движение ртом: открыла, закрыла, открыла.

— Ты с ума сошел?

Черт, будет забавно дразнить ее следующие пятьдесят лет.

— Ты права, — я потер челюсть, борясь с улыбкой. — Семь — это слишком много. У нас будет только шесть.

Notes

[←1]

Американо-канадская рок-группа, образованная в 1967 году в Сиэтле и до сих пор активная.

Перевод: AmorNovels