Гарб начертал магический круг заговоренной солью, извлеченной из недр своего кафтана, тщательно проверил расположение символов и уселся в центр получившегося сигила. Скрестив лапы на груди, шаман глубоко вдохнул и начал погружение в глубины своего подсознания. Лихорадочный поток образов быстро заполнил разум – мощь магической печати создала необходимую атмосферу – и увлек дух гоблина за собой.
Ловец очнулся в странном незнакомом месте: на шеольный план было не очень похоже. Наверное, следовало ожидать, что в Эльжахиме законы перемещения сознания отличаются от таковых в Первичном мире. И все же Гарбу стало не по себе. Вокруг клубился призрачный голубовато-сизый туман, надежно скрывавший любые видимые объекты, если таковые, конечно, тут были. Шаман вытянул вперед лапу, и она сразу же исчезла в загадочной дымке.
– Эй, тут есть кто-нибудь? – несмело позвал он.
Голос прозвучал на редкость тихо и неестественно глухо.
– Кто тревожит мой покой? – холодно поинтересовались из мглы.
– Я! – набравшись смелости, ответил Гарб.
– Это хорошее имя, хотя и очень распространенное, – устало сообщил невидимый собеседник. – Почти каждый, кто сюда приходит, называется им. И чего же ты хочешь от меня очередной «Я»?
– Что это за место? – спросил гоблин.
– Ты в мире между мирами, в эфирном плане бытия. Это что-то меняет?
– Есть один посох, – осторожно начал шаман, совсем переставая понимать, с кем разговаривает, – и у меня с ним возникли некоторые разногласия. Надо бы их уладить.
– А вот это уже интересно! – оглушительно грянуло со всех сторон. – Продолжай!
– Позвольте сначала узнать, с кем имею честь вести беседу! – крикнул гоблин.
– Не ори так, у меня очень чувствительный слух! – громкость голоса невидимки едва не сбила шамана с ног. – Это место называется эфирной границей, и я ее страж. Так что там у тебя с посохом, роман?
– Э-э-э, можно и так сказать, – смутился Гарб.
– Это мне знакомо, – потеплевшим тоном сообщил страж границы, – любовные переживания смертных развлекают меня.
– Когда я входил в транс, то планировал поговорить именно с посохом, – добавил гоблин.
– Тогда ты попал в правильное место, смертный маг. Здесь можно разговаривать с кем угодно. Скажи мне, как зовут твоего возлюбленного, и я смогу его сюда вызвать.
Гарб не стал разубеждать стража в нелепости его заблуждений и просто сказал, что интересуется посохом Бирканитры.
– Вызываемый абонент не отвечает, – после небольшой паузы изрек невидимка. – Может быть, у него есть другие имена?
– Хм, – гоблин в задумчивости попробовал почесать подбородок, но лапа свободно прошла сквозь тело, не встретив сопротивления, – последователи брата Бирканитры называют его посохом Быр-Хапуга.
– Сейчас попробуем так.
Посох тотчас же вынырнул из мистического тумана и пребольно стукнул гоблина по голове.
– Эй, – возмутился ловец духов, – тут же не материальный план!
– А я тебя и стукнул нематериально! – мерзко захихикал посох голосом, который напомнил шаману про его старого учителя.
– Ладно, голубки, вы тут воркуйте, а я пока издали понаблюдаю, – поспешно заявил страж границы.
Посох нырнул в туман, из которого донеслись приглушенные крики и звуки ударов. Затем он вернулся и без предисловий попытался тюкнуть Гарба по голове еще раз.
– Ты что творишь, костыль недоделанный?! – разъярился шаман, уворачиваясь от нападения.
– Ты первый начал! – парировал чар, заходя на разворот.
– Как это?
– А нечего было мной бить всех подряд. Ишь ты, взял моду! Я точный магический прибор, меня нежелательно использовать как оружие! Ты бы еще гвозди мной начал заколачивать, варвар!
– К тебе инструкция не прилагалась! – возразил Гарб, уклоняясь от очередного выпада. – И вообще, хватит меня делать злым!
– Да, ты же у нас непроходимо добренький. Аж противно! Но это не моя работа.
– Как не твоя? – потерял концентрацию гоблин и тут же получил чувствительный удар в темечко.
– Тяжелый случай, – вздохнул посох, остановился и нравоучительным тоном произнес. – Последним мной владел Быр-Хапуг – бог, доменом которого сейчас являются злоба, вероломство и разрушение. Если бы ты был чуточку умнее, то давно бы догадался, что во мне все еще сильны настроения предыдущего хозяина. Божественное вмешательство всегда вызывает далеко идущие последствия.
– Значит, все-таки ты меня вынуждаешь совершать злые поступки!
– Не смеши мои украшения! Я всего лишь большая волшебная палка с драгоценными камнями. Как я могу заставить своего владельца повиноваться мне? Ты сам поддаешься этим настроениям.
– И что же мне делать?
– Тренировать силу воли, наверное, или отдать меня тому, у кого ее больше, чем у тебя. И еще срочно верни мне навершие, я без него себя некомфортно чувствую и нестабильно работаю!
– Про силу воли я понял, а с навершием придется потерпеть. Мы в Ад попали, если ты не в курсе, а оно где-то на Лумее осталось.
– Это проблема, – согласился посох. – Вот что, идите-ка вы к местному правителю, он вас направит дальше по инстанциям. Местным вы уже поперек горла стоите, но они меня боятся и будут рады поскорее выпроводить вас. Короче, заходи сюда потом, еще поболтаем.