История одного немца. Частный человек против тысячелетнего рейха

ция была рассеяна, а прусская полиция принялась вылавливать снайперов. Было арестовано более девяноста человек. В ответ на это фон Папен ввел 20 июля 1932 года чрезвычайное положение в Пруссии, распустил ландтаг, разогнал правительство и назначил рейхскомиссара Пруссии.

⁸⁸ Речь идет о путче генерала Франко, поддержанного нацистской Германией и фашистской Италией, против коалиционного правительства Народного фронта (социалисты, коммунисты, анархисты, радикалы). Путч перерос в гражданскую войну, 1936-1939, в которой победили франкисты.

89 Речь идет об аншлюсе (присоединении) Австрии к нацистской Германии 12-13 марта 1938 года. Аншлюс стал возможен после разгрома австрийскими правительственными войсками военных соединений социал-демократов в предместьях Вены в 1934 году.

⁹⁰ Речь идет об аннексии Судет, совершенной Гитлером в 1938 году с согласия европейских государств, и последовавшем за тем молниеносном захвате Чехословакии, на который Гитлеру никаких согласий уже не требовалось.

9¹ Следует помнить, что пишет эту книгу Хафнер летом 1939 года. Недаром он пишет под только что придуманным псевдонимом, ему совсем не хочется «расшифровывать» своего отца и своих близких, оставшихся в Германии. Поэтому стоит сказать несколько слов об отце Раймунда Претцеля, ставшего немецким историком и публицистом Себастьяном Хафнером. Никаким чиновником его отец не был. Карл Луи Альберт Прет-цель (1864-1935) — известный берлинский педагог, директор гимназии. В годы Веймарской республики он действительно работал в Министерстве образования, но на этом основании назвать его чиновником вряд ли справедливо. Кроме отца, умершего в 1935 году, у Раймунда Претцеля в нацистской Германии остался брат Ульрих Претцель (1898-1981), ученый-медиевист. Точное описание профессии и деятельности отца в опубликованной (если бы она была опубликована) антифашистской книге вывело бы к брату И мало медиевисту не показалось бы. В нацистской Германии действовал «Sippengesetz», «закон о родственниках». Родственник эмигрировавшего немца, коль скоро эмигрант занимал антифашистскую позицию, нес определенную ответственность, административную, а то и уголовную.

⁹² Иммануил Кант (1724-1804) — немецкий философ. Всю жизнь прожил в прусском городе Кёнигсберг.

93 Жан Кальвин (1509-1564) — франко-швейцарский богослов, реформатор церкви, основатель направления протестантизма, названного по его имени кальвинизмом.

94 Фридрих II (1712-1786) — прусский король и полководец. Ярчайший представитель «просвещенного абсолютизма» XVIII века. Фридрих II любил латынь, поэтому предпочитал называться на латинский манер. Фридрих не любил немецкий язык. Во Франкфурте уже появился Гёте, а Фридрих II писал в сочинении «De la Litterature Allemande» («О немецкой литературе», 1780): «Просто физически невозможно, чтобы даже самый одаренный автор мог подобающе использовать этот грубый язык».

95 Оливер Кромвель (1599-1658) — вождь Английской революции (1642-1651). Лорд-протектор Англии, Шотландии и Ирландии в 1653-1658 годах.

Все четверо — Кант, Кальвин, Фридрих и Кромвель— протестанты. Некоторое исключение составляет Фридрих II, который был атеистом, но воспитан он был в протестантской культурной среде. Однако протестантизм их разнится друг от друга, что Хафнер и объясняет чуть ниже.

9⁶ Хафнер подчеркивает фридерцианство и государствен-ничество прусского протестантизма. Фридрих II был франкофилом, предпочитал говорить и писать по-французски. Поэтому Хафнер употребляет французское обозначение его титула.

⁹⁷ Фридрих II был плодовитым поэтом, писавшим по-французски. Четыре его стихотворения были переложены прозой (с немецкого перевода) Г. Р. Державиным и вошли в его первую книгу «Оды, сочиненные при горе Читалагае» (1774).

9⁸ Der Alte Fritz (Старый Фриц) — прозвище Фридриха II.

99 Вильгельм Раабе (1831—1910) — немецкий романист.

¹⁰⁰ Готфрид Келлер (1819—1890) — швейцарский романист и поэт, автор последнего и самого значительного в немецкой литературе «романа воспитания» — «Зеденый Генрих» (первая редакция 1854-1855, вторая 1879-1880). Круг чтения отца Хафнера — классика европейского реалистического романа, от Диккенса до Келлера; должно напомнить читателю о круге чтения сына: классика европейского модерна или декаданса от Верлена до Гофмансталя.

1 референдарий (от лат. referendarius, докладчик) — кандидат на судейский чин; до 1945 года в Германии низшая судебная должность.

12 Первый Кабинет Гитлера: Адольф Гитлер — канцлер; Франц фон Папен (Партия Центра) — вице-канцлер; Вильгельм Фрик (нацист) — МВД; Герман Геринг (нацист) — министр без портфеля (позднее министр ВВС); Альфред Гутенберг (Немецкая национальная народная партия) — министр экономики; Вернер фон Бломберг (беспартийный) — министр обороны; Франц Зельдте (Немецкая национальная народная партия)—министр труда; Константин фон Нейрат (беспартийный)—МИД; Лутц фон Крозиг-Шверин (беспартийный) — министр финансов; Франц Гюртнер (Немецкая национальная партия) — министр юстиции; Пауль фон Эльтц-Рюбе-нах (беспартийный) — министр связи.