История толкования Ветхого Завета

Theophanes Nicaenus. Sermo in Deiparam. — Theophanes Nicaenus. Sermo in Sanctissimam Deiparam / Textum graecum cum interpretatione latina, introductione et criticis animadversionibus ed. M. Jugie. Romae, 1935 (Lateranum; 1).

TLG. * — Thesaurus linguae Graecae, Versio post E cum addendis .

Windelband. Lehrbuch der Philosophic. — Windelband W. Lehibuch der Geschichte der Philosophic. ¹¹Tubingen, 1921.

ВЕП. — ?????????? ??? ??????? ???????. ??????. Цит.: ?. 3 (1955); 30 (1962); 32 (1963).

?????????. ????????? ??? ????. — ????????? ?. ????????? ??? ???? ??? ??????? ??????. ?????, ¹1992 (³1999, ⁵2005). [Имеется англ, пер.: Giannaras Ch. Orthodoxy and the West: Hellenic Self—Identity in the Modern Age. Holy Cross Orthodox Press, 2006.]

???. — ????????? ??? ?????? ??????????? / ’????????? ?. ?. ???????. ???????????. Цит. т.: 1 (1962), 4(1988) *.

???. — ??????????? ??? ????? ??????????????. ??????. Цит.: ?. 2 (1963) *, 3 (1963), 4 (1964) *, 7 (1965) *, 11 (1967) *.

???????. ????????? ????????. ** — ??????? ('?????). ????????? ???????? (1731–1800). ??????, 1973 (?????????????? ???????? ??????? ??????????????- ??????????; 13).

??????????. ???????. — ?????????? ?. ’??????? ??? ?????????? ???????????. ?. 1–2. ²??????, 1955. [Пер. с нем., первое изд. оригинала 1891 г.]

???????????. ????????. ** — ??????????? ?. ???????? ??? ??? ??????? ????????. ??????, 1937.

????????? ? '??????????. ’???????? ???????. ** — ’???????? ???????… ??? ???????? ?????????? ????????? ??? ??????????. ?? ????????, 1819.

????????????. ??????? ????????. * — ? ??????? ???????? ??? ????? ?????? / ??? ??????? ???????????? // ???????? ??? ???????? (????????????? ??? ????????? ????????. ??????) 10 (1989–1991), 455–488.

???????????. ????????? ? ??????????. ** — ??????????? N. '? ????? ????????? ? ??????????. ??????, 1971 [²1976].

????????. — ???????? ??? ?????? ????… ???? ??????? ?? ????? ??? ????? ???????… '??????? ??????????? ??? ????????? ???????… 12 ???. ????? ??? ?????? ????????… ???? ?? 1864. ???????? ?????????????. ['???? ?????.] [Митр. Амфилохием использовано другое издание, но с той же пагинацией.]

???????. ????????? ?????????. — ??????? В. ?. ? ????????? ????????? [/ ????????? ??? ?? ??????? ?????? ?. ?. ??????????, ???????? ??? ????????????? ????????? ?. ?. ???????]. ?????, 1977 (?????????? ??????? ????????, 5). [Пер. с франц.: Tatakes V. N. La philosophic byzantine. Paris: Presses Universitaires de France, ¹1949, ²1959 (Fascicule supptementaire № II de l’Histoire de la philosophie par Eтilе Вrehier). Англ, пер.: TatakesV. N. Byzantine Philosophy / Transi, by N. J. Moutafakis. Indianapolis, IN: Hackett Pub., 2003. Исп. пер.: Filosofia Bizantina. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, [1952].]

???????. ’????????????? ?????????????. — ??????? ?. ?. ’????????????? ?????????????. ??????? ??? ???????? ??? ?????????????. Репринт со 2–го изд., пагинация совпадает с 1–м изд.: Т. 1. ???????????, 2005 [4971; 4989]; Т. 2. ???????????, 2003 [¹1971; ²1991].

Послесловие редактора

Обозначим вначале принципы, которыми мы руководствовались при подготовке к печати русского перевода книги известного сербского богослова митрополита Амфилохия (Радовича), первое сербское издание которой появилось (в журнальном варианте) почти 30 лет назад.