– Дорогая, мне кажется, что тебе стоит возобновить встречи с психотерапевтом. Последние пару месяцев ты… скажем так… дёрганая.
– Все мозгоправы – шарлатаны, – махнула рукой Каролина и принялась чистить репчатый лук.
– Не бывает у человека кошачьих зрачков. Так же, как не существует говорящих клопов, – ровным тоном произнёс мужчина, покосился на супругу и зевнул.
– Давай не будем про клопов. Будешь есть?
– Нет. Пойду спать, раз уж мне не дали почитать.
Каролина включила электрическую плиту и поставила на неё сковороду. Струйка золотистого масла соприкоснулась с тефлоновой поверхностью, и через мгновение зашкварчала. Бетси почувствовала, как рот наполняется слюной. Наверное, самое время войти? Но что-то не давало двинуться с места. Женщина развернулась всем корпусом в сторону мужа и впилась карими глазами в его лицо.
– Алекс, всё больше и больше я замечаю, что Бетси меняется. Напоминает Нину.
– Пойми, чужие гены, чужой характер. Тем более что Нина далеко не ангел, – мужчина с осторожностью покосился на супругу и слегка поджал губы.
Он приблизился к ней и приобнял за талию.
– Интересно, что будет, если Бетси узнает, что она приёмная? – вздохнула Каролина.
– Думаю, что не стоило это скрывать с самого начала. Надо ей рассказать всю правду. Чем больше мы врём, тем больнее будет ей.
Бетси побелела и сдавленно застонала. На миг потемнело в глазах, словно кто-то ударил по затылку. Пол заплясал под ногами, а колени подогнулись сами собой. Девушка вцепилась пальцами в дверной косяк. Как же так? Она обессиленно шевельнула дрожащими губами. Родители говорили что-то ещё, но казалось, что слова сделались глухими, словно доносились со дна реки. В голове билась только одна мысль: «За что?» Бетси непроизвольно толкнула дверь, и та отворилась со скрипом. Каролина, которая шинковала лук, вздрогнула и нечаянно порезала палец. Несколько капель крови упало на светлый пол. Девушка влетела в кухню и разъяренно завопила:
– Ненавижу!!! Ненавижу вас!!! Как вы могли мне лгать? Вы врали мне всю жизнь!
Её рука молниеносно схватила первую попавшуюся кружку и швырнула прочь. Кружка ударилась об стену, жалобно звякнула и разлетелась на множество осколков. Бетси резко замерла, посмотрев на пол. Кровь.
– Бетси… – прошептала Каролина, обронила нож и сделала странный жест, словно пыталась ухватиться за воздух.
Мужчина что-то сказал, но вампиресса не разобрала. Горло драло от раздражающей сухости, живот скручивало, а клыки сильно пульсировали. Подёргивало мышцы тела. Обычно она так взбудоражена на спортивных соревнованиях, а также когда готова к удару или прыжку. Уже ничего не волновало, кроме алых капель на бледно-сером кафеле. Хотелось броситься на колени и слизать кровь.
– Нам стоит поговорить, но когда мы все успокоимся, – сказал мужчина и положил ладонь на плечо Елизавете.
– Не трогай меня, – гневно прошипела девушка и шлёпнула его по руке.
Однако этот момент помог забыть о крови. Судорожно втянув воздух ноздрями и шевельнув нахмуренными бровями, Бетси саданула кулаком по стене. Боль немного отрезвляет. Девушка развернулась и вышла, хлопнув дверью с такой силой, что та слетела с верхней петли, а висевшие на стене фоторамки упали и разбились вдребезги.
Бетси бросилась на кровать и заскулила. В лёгких не хватало воздуха, так что приходилось дышать ртом. Голод, жажда и злость от предательства слились воедино. На этот раз никто не утешил. Веллар был далеко и не ведал о трагедии. Крупные слёзы покатились из глаз сами собой. Как они могли столько лет обманывать её? Карточный домик не просто рухнул. Он полыхает багряно-рыжим пламенем. Девушка обняла колени и посмотрела на шкаф. Глаза резало и щипало от рыданий. Потерев пальцами припухшие веки, она подумала, что нужно разорвать отношения с родителями. Ей не нужны лжецы, а им не нужна дочь-вампир.