Это решение передал крестоносцам дож Энрико Дандоло – самая поразительная фигура во всей венецианской истории. Ему уже было далеко за восемьдесят, и он был совершенно слеп. Хорошо его знавший Виллардуэн уверяет, что он не видел даже поднесенную к лицу руку. К счастью для потомков, Жоффруа оставил превосходные записи не только о самом походе, но и об этих предварительных переговорах. Он заметил мимоходом, что в соглашении Египет не упоминался как первоочередная задача, – такие новости ужаснули бы рядовой состав, для которого единственной законной целью выступал Иерусалим. Венецианцы были рады содействовать этому обману, так как именно тогда в Каире находились их послы, обсуждавшие весьма выгодное торговое соглашение; однако подобные соображения не должны мешать планам на крестовый поход, и стороны договорились, что крестоносцы соберутся в Венеции через год, на Рождество Иоанна Предтечи, 24 июня 1202 года, когда подготовится флот.
Увы, когда этот день настал, собравшееся на Лидо войско насчитывало меньше трети ожидаемого. Предводители похода оказались в крайне неловком положении: Венеция сдержала обещание, и флот стоял в лагуне – военные корабли и транспортные суда, которых хватило бы для перевозки армии в три раза больше собравшейся на берегу. При таких обстоятельствах крестоносцы не могли заплатить венецианцам обещанные деньги. Когда в Венецию прибыл главнокомандующий Бонифаций I Монферратский (Тибо Шампанский умер годом ранее), он обнаружил, что вся экспедиция находится под угрозой: венецианцы отказывались выпустить из порта хоть один корабль, пока им не заплатят; речь зашла даже о том, чтобы урезать продуктовые пайки для ожидающей армии, которая находилась исключительно на Лидо, – солдатам запрещалось входить в сам город. Бонифаций опустошил собственные сундуки, его примеру последовали прочие дворяне, и всех участников похода заставили отдать кто что может; однако набранной суммы все равно оказалось недостаточно – не хватало еще 34 000 марок.
Пока собирались пожертвования, старый Дандоло держал крестоносцев в неизвестности. Когда стало ясно, что получить от них больше ничего не удастся, он выступил с предложением. Венецианский город Зара (Задар) недавно достался венграм; если крестоносцы согласятся помочь Венеции его отвоевать, то можно договориться об отсрочке уплаты долга. Последовала еще одна церемония в соборе Сан-Марко, которую Дандоло, несмотря на возраст, провел с блеском. Он выступил перед собравшимися, в числе которых были все вожди крестоносцев, и обратился к своим подданным:
«Сеньоры, отныне вы соединились в союз с самыми лучшими на свете людьми и ради самого высокого дела, которое кем-либо когда-нибудь предпринималось. Я уже стар и немощен и нуждаюсь в покое; к тому же мое тело изувечено. Но тем не менее я вижу, что нет среди вас никого, кто мог бы управлять и повелевать вами в этом деле, как я, ваш государь. Если вы дозволите, чтобы я взял крест, дабы оберегать и вести вас, и чтобы на своем месте остался мой сын и защищал бы страну, тогда я отправлюсь жить или умереть вместе с вами и пилигримами…» Итак, он спустился с амвона и подошел к алтарю и преклонил колени, рыдая; и ему нашили крест на его большую шапку из бумажной материи, потому что он хотел, чтобы люди видели этот крест[83]
.