Незадолго до отъезда Златоуст обратился к папе Иннокентию I с жалобой на несправедливый приговор и с требованием официального суда. Папа созвал синод латинских епископов, которые единогласно потребовали восстановления Златоуста в правах. Гонорий тем временем написал суровое письмо брату, однако, когда в 406 году он и Иннокентий отправили в Константинополь делегацию, послов арестовали, допросили и выслали обратно в Италию. Таким образом, после смерти Иоанна Златоуста (он умер в изгнании в 407 году) империя оказалась разделенной, и Стилихон решил осуществить свой давно вынашиваемый план. Он знал, что Аларих ждет и готов ему помочь. Первым шагом стал приказ о блокаде восточной части империи. По сути это было объявление войны, однако, когда сам он еще находился в Равенне, прибыл посланец от Гонория: оказалось, что Аларих мертв. Тем временем правивший в Британии проконсул Констанций приплыл в Галлию и поднял мятеж. Оставив армию в Равенне, Стилихон поспешил в Рим. Приехав туда, он обнаружил, что первая часть послания основывалась на ложном слухе: Аларих был жив и здоров, однако весьма недоволен отсрочкой, за которую он ожидал компенсации. Сенат, которому были адресованы его требования, пришел в ужас, однако Стилихону все же удалось убедить сенаторов.
В начале мая 408 года в возрасте 31 года умер император Аркадий. Трон он оставил своему семилетнему сыну, названному Феодосием в честь деда. Стилихон надеялся, что теперь ему удастся реализовать свои планы на востоке без кровопролития и даже без затрат, пока Аларих будет разбираться с узурпатором в Галлии. Однако из этих планов ничего не вышло. Может быть, личные амбиции Стилихона были слишком очевидны, а может, в ком-то зашевелилась старая зависть: ведь в конце концов, он был вандалом, а вандалы должны знать свое место. При дворе в Равенне его главным врагом был некий магистр оффиций по имени Олимпий, и именно он убедил Гонория в том, что его тесть плетет против него заговор. Нам неизвестна суть этих обвинений и то, были ли для них какие-либо основания. Одно мы знаем наверняка: Стилихона судили, признали виновным и казнили в Равенне 23 августа 408 года.
С казнью Стилихона внезапно нашла выход вся сдерживаемая ненависть римлян к варварам. В гарнизонах по всей империи римские легионеры нападали на готских, гуннских и вандальских наемников и их семьи, что привело к катастрофическим последствиям: выжившие бродили по сельской местности, грабя и мародерствуя, и в конце концов находили дорогу к Алариху. Когда-то преданные империи солдаты теперь превратились в ее врагов, решительно настроенных мстить. В это критическое время оказалось, что у римлян нет командующего. Какие бы преступные замыслы ни вынашивал Стилихон против Восточной империи, он всегда оставался верным слугой Запада. Он был одним из тех варваров, кто верил в империю, и при всей своей суровости и некотором коварстве был отличным военачальником. Только с его смертью римляне поняли, насколько он был незаменим.
Аларих тоже верил в империю – на свой лад. Однако он не верил в Гонория, а еще меньше доверял римскому сенату, который все тянул с решением по поводу компенсации. Сенаторам следовало бы понять, что такое поведение фактически представляло собой приглашение к вторжению; и тем не менее даже тогда армию, для которой после смерти Стилихона отменили боевую готовность, так и не мобилизовали. Аларих вторгся в империю и в сентябре 408 года стянул готское воинство к стенам Рима.
Алариху понадобилось лишь несколько дней, чтобы взять город мертвой хваткой. Все дороги, мосты и тропы, каждый дюйм стен находились под постоянным наблюдением; лодки беспрестанно патрулировали Тибр. В городе ввели строгое нормирование еды. Вскоре стали поступать сведения о случаях каннибализма. Из-за ухудшившейся погоды, холода и недостатка еды люди начали болеть. Постепенно стало ясно, что помощи из Равенны ждать бесполезно: Гонорий и пальцем не пошевелил, чтобы спасти прежнюю столицу. Незадолго до Рождества был назначен выкуп: 5000 фунтов золота, 30 000 фунтов серебра, 4000 шелковых туник, 3000 окрашенных в алый цвет кож и 3000 фунтов перца. Первые два пункта подразумевали, что придется вынести из церквей и храмов статуи и украшения и переплавить бесчисленные произведения искусства.