В случае, если приведенные выше соображения будут признаны вашим дысокопревосходительством правильными, прошу об утверждении дополнения к штату и табели авиационного отряда и о разрешении мне, по окончании сформирования 12 отрядов-истребителей, немедленно приступить к постепенному пополнению авиационных отрядов двумя истребителями, по мере выпуска аппаратов нашими заводами и начиная с армий, на фронте которых воздушные силы противника проявляют наибольшую деятельность.
Приложение: проект дополнения штатов.
Штаб-офицер для поручений Генерального штаба
И. д. штаб-офицера для технического надзора военный летчик,
1) Идея ночных полетов вообще: решение боевых задач при относительной, в сравнении с днем, безопасности для активно действующих самолетов.
2) Значение для русской авиации ночных полетов огромно по причине:
а) недостатка технических средств,
б) сравнительного их несовершенства,
в) технической отсталости и необходимости продуктивно использовать весь имеющийся запас устарелых, но надежных самолетов.
3) Ночные полеты, происходя в необычной обстановке, требуют проявления и необычных свойств со стороны летчиков; но этот вопрос, принимая во внимание испытанную доблесть наших летчиков, легко разрешим: необходима только планомерная работа для приобретения навыка (общее руководство, вытекающее из общих целей, в свою очередь вытекающих из общих идей).
4) Раз признана необходимость и возможность ночных полетов с целью решения боевых задач (главная из которых — разведка и разрушение), то появляются новые вопросы о способах выполнения их; отсюда
5) Особая работа военного летчика и летчика-наблюдателя по разведке и разрушению целей ночью.
6) Разрушение целей: I) бомбометание и II) артиллерийский огонь.
1. Бомбометание.
а) вероятность попадания больше чем днем, так как меньше высота.
б) Рамкой служит нормальная видимость.
Подготовительная работа:
1) Тренировка летчиков и наблюдателей.
2) Аэродром (общее требование).
3) Освещение его: костры, прожектор.
Костры: как определяющие высоту самолета от земли для выравнивания при посадке.
Качество аэродрома по линии посадки не определить.
Прожектор: точно освещает линию посадки.
При дальних полетах направленный вертикально луч служит ориентиром самолетам, что позволит удаление на десятки верст.
Уменьшает возможность заблудиться.
4) Освещение самолета — энергия-элементы (вес до 30 фунтов).
Лампочки: 3 освещающие приборы и капельник (для последнего между мотором и капельником — просвечивает).
5) Опознавательные на концах верхней плоскости, бросающие свет на нижнюю (резкость); левая — красная, правая — белая: дают возможность самолету определить направления и положение в воздухе относительно другого.
6) Групповая работа:
Строго определенный маршрут полета.
При встречах — расходиться по опознавательным обязательно вправо.
При подлете к аэродрому прожектор опускается, освещая место и направление посадки. С земли сигнал ракетой о посадке. Принимается ракетой садящимся самолетом. Сел, старт свободен, сигнал следующему. Принимается самолетом, сел и т. д.
II. Для действенности артиллерийского огня необходимо корректирование его, что в свою очередь выдвигает вопросы:
а) ориентирование ночью;
б) разведки с артиллерийской целью (над местностью хорошо известной и изученной днем);
в) целеуказания;
г) собственно корректирования стрельбы: (техника огня);
д) связи земли с воздушным наблюдателем, так как обратная связь по радио может считаться обеспеченной вполне (ночью радиопередача совершеннее, как показал опыт).
7) Ночной полет 21/7, 23 ч. 30 м. и вытекающие из него ответы на вопросы п. 6-го, 11.
А) Условия полета:
атмосферные — воздух влажен, накануне был дождь, ветра нет;
освещение: на земле костры, небо безоблачное, не мешающее непрерывности лунного освещения;
видимость самолета с земли (начиная с 300 м) очень незначительная.
Б) Выводы:
а) нормальная видимость, необходимая для артиллерийского наблюдателя, при высоте полета в 500 м достигала по радиусу 3 версты; в районе ее (видимости) наблюдатель отлично мог ориентироваться на местности. Величина этого района достаточная для корректирования, ибо за ее пределы артиллерийские снаряды выйти никак не могут;