В 1143/ 1144 году, в нижнем течении Траве, в 6 километрах выше по течению от разрушенного славянского города Любице, Адольф II активно начал строительство Любека — первого немецкого города-крепости на Балтике. Любек строился на месте древнеславянской крепости Буку, на высоком холме, в районе слияния реки Травны/ Траве (гидроним происходит от слов «трава», «камыш») и её притока Вокницы (в наше время Вакениц/ Wakenitz). Любек должен был стать крепостью, портом, военным, торговым и политическим центром для дальнейшего продвижения саксов на восточные земли. Создание Любека позволило за короткий промежуток времени распространить германское влияние на Прибалтику влоть до Ревеля (Таллина). Примененные политические и экономические решения в Любеке оказались настолько эффективны, что уже в 12 веке Любек стал торгово-политическим центром Ганзейского союза, объединившим порядка ста портовых городов, в которых действовало Любекское право и использовались монеты, которые чеканились в Любеке. Ганзейский союз имел свой торговый и военный флот для охраны торговых кораблей.
В земли вагров поспешил прибыть и Вицелин вместе со своими монахами, которые взамен разрушенного монастыря Hagerestorp у Зигеберга, построили новый монастырь в «селении, которое по-славянски называется Кузалина (у Первольфа Кушалина [{164}
, с.120])» [{9}, кн.1, п.58]. В наше время — населенный пункт Хёгерсдорф /Högersdorf, расположенный на берегу Травны/ Траве, в 3 километрах на юго-запад от Segeberg.Существование относительно самостоятельного государства оботритов на восточной границе графства потенциально таило для Адольфа II не только внешнюю угрозу, но и опасность восстания вагров внутри его графства. Никлот, князь оботритов, тоже осознавал мощь Священной Римской империи и Датского королевства. Не удивительно, что вскоре граф Гольштейна Адольф II и Никлот заключили договор о мире и поддерживали между собой «хорошие отношения». Гельмольд писал: «И он (Адольф II) отправил послов к Никлоту, князю бодричей, чтобы заключить с ним дружбу, и своими дарами до того привязал к себе всех знатных страны, что те все наперебой старались угодить ему и обеспечить мир в земле его» [{9}
, п.57, с.218]. В тоже время цели саксонской знати по дальнейшей колонизации славянских земель не были секретом для Никлота. Он отказался от принятия христианства и боролся с распространением влияния католических орденов, считая, что принятие христианства по латинскому обряду приведет к ослаблению славянского единства государства оботритов и, как следствие, к потере независимости, к необходимости выплачивать не только дань герцогу Саксонии, но и церковной десятины епископу.Агрессия короля Дании против руян. Борьба за датскую корону
В 1136 году войска короля Дании Эрика (младший брат Кнуда Лаварда, король Дании с 1134 по 1137 год — прим.) вторглись на остров Руян. Не сумев штурмом захватить крепость Аркона, даны лишили осажденных доступа к питьевой воде. В результате между Эриком и руянами был заключен договор, по которому руяне обязывались отречься от поклонения богу богов западных славян Свентовиту в пользу католической веры. В 1137 году, после гибели короля Эрика, руяне сочли себя свободными от обязательств, данных ему. «Когда войска датчан покинули остров, жители Рюгена прогнали датских священнослужителей и возвратились к их традиционной вере» [{151}
, с.32].В Дании, после убийства короля Эрика, остались трое потомков королевского рода: Свен (сын короля Эрика); Вальдемар (сын Кнуда Лаварда, внук короля Дании Эрика I Доброго) и Кнуд, (сын Магнуса, внук короля Нильса). Поскольку все претеденты на датскую корону были в детском возрасте, то над ними был поставлен опекун, некий Эрик, «который принял под свое покровительство государство и подрастающих государей» (Эрик III Ягненок; правил с 1137 по -1147 год — прим.) [{9}
, кн.1, п.67]. Вопрос о захвате острова Руян и других славянских земель отодвинулся на два десятилетия.Перед смертью Эрик III Ягненок, посоветовавшись с вельможами, оставил королевский трон Свену (Свен III, король Дании с 1147 по 1157 год), сыну Эрика. Кнуд, сын Магнуса (Магнус, как известно, организовал убийство Кнуда Лаварда, отца Вальдемара) начал войну против Свена за корону Дании. Вальдемар присоединился к Свену III. Адольф II, граф Гольштинии, принял сторону Кнуда (сына Магнуса). В ответ на агрессию графа Гольштинии в 1150/ 1151 году Свен III, «взяв с собой вооруженный отряд, … перешел в вагрскую землю, поджег Ольденбург и разрушил всю приморскую область. Уйдя потом оттуда, он поджег предместье Зигеберг» [{9}
, кн.1, с. 225].