Читаем It hurts me too (СИ) полностью

Успокоившись, Джин принялся втирать ему какую-то дичь про парки.

— Представляешь, да? Парки в Ульсане вообще офигенные. Особенно водопады. Мне больше всего понравился парк Sinbulsan Falls Recreational Forest. Там, кстати, тоже есть водопад, нужно будет как-нибудь сходить туда и…

— Я понял, понял, но домашку теперь делаешь ты, из-за тебя то я два…

Дверь неожиданно открылась.

— Мальчики, добрый вечер.

— Привет, мам. — одновременно сказали они.

— Мне только что позвонили из больницы, меня там как контактный номер указали, и дело в том, что до Сонхи дозвониться не могут.

— А-а-а, — протянул Джин, — это твоя подруга, у которой мы были в субботу?

— Да. Так вот, их отец находится в реанимации. И у него слабое здоровье. Я поеду в Ульсан на некоторое время и помогу там. Надеюсь, вы справитесь без меня?

Джин хотел что-то сказать, но не успел.

— Стой, стой, стой. Погоди. Ты хочешь сказать, что поедешь к чёрту на куличики, чтобы помочь своей подруге?

— Да.

— Мам, давай я помогу тебе собрать вещи. — вступился Джин.

Когда он вернулся, то набросился на брата с вопросами.

— Ты какого черта так говоришь?

— Я что-то не так сказал? — спросил парень и уставился на него с вопросительным взглядом.

— Имей совесть, даже пожалеть не можешь, хоть бы заткнуться раз, но нет, ты же как баран упертый.

— Слушай, я хотел сказать, что это преданная и честная дружба. Такой мало, а ты перебил.

— А-а, ну тогда прости.

Джин уселся на стул и продолжил смотреть сериалы, а младший по его ошибке был вынужден исправлять оценки.

***

Спустя три часа, после бассейна я направилась к дому и, уже повернув в замочной скважине ключ, хотела её открыть, но сзади меня появился шум, похожий на звук от колес на машине. Я повернулась.

Это и вправду была машина. Оттуда вышла женская фигура с чемоданами. Когда эта фигура посмотрела на меня, то я узнала её. Это госпожа Чон ДжиНа.

— О-о, добрый вечер, какими судьбами? — я подошла к ней и принялась её расспрашивать.

— Здравствуй, Лира, а я к вам.

— Что?

Тут вышла мама, как всегда со своей тряпкой, и принялась обнимать госпожу ДжиНу.

Они направились в дом с чемоданами, а мама, повернув голову, сказала:

— Лира, возьми оставшийся чемодан и сумку, будь добра. — Окей. Господи, сумка неподъёмная. Боюсь даже предположить вес чемодана, который был в два раза больше, да еще и с ручкой выдвижной, а на ручке, кстати, был модный такой брелок.

***

— Хай-а! — Божечки. Когда я спустилась вниз за остальными чемоданами, то моя мама и госпожа Чон уже во всю играли в ньоут*.

Спустя две недели папу выписали из больницы. Мы все втроём пошли его встречать. Я, мама, тетя ДжиНа. Когда мы прибыли домой, то стали распаковывать сумку с больничными вещами. На следующий день я уже шла в бассейн. Таблетки, которые мама мне давала раньше, я не пью. Я похудела на три килограмма и это уже хорошее начало. А с балетом всё хорошо, и папа идет на поправку. Вернувшись домой, я слышала, как мама разговаривает с папой.

— Врач сказал тебе сидеть дома, пожалуйста, не иди на работу.

— Сонха, я должен работать и зарабатывать деньги.

— Да, но не так скоро, тем более больничный еще не закончился и на работе Мугак.

— Сонха, он личный водитель нашей компании, он не может не быть там. Я сказал всё, мне пора.

Опять он не слушает маму. И снова они ссорятся. Надеюсь, все будет хорошо. Я незаметно вошла на кухню и громко произнесла:

— Я дома!

Родители замолчали. Папа пошел одеваться и вышел, хлопнув дверью.

— Ты все слышала?

— Слышала что?

— Да так, неважно.

Я пошла к себе и решила посмотреть сериалы.

Спустя неделю папа уже во всю работает. Мама с трудом, но смирилась. А тетя ДжиНа, как оказалось, очень хорошо знает математику, и в последнее время меня подтаскивает.

В школе за хорошую учебу меня похвалили. Тётя ДжиНа очень радовалась за меня.

Сейчас мы собрались в магазин, а тем временем госпожа Чон будет готовить ужин.

Спустившись вниз, мама подошла ко мне и, дав свой кулон, сказала:

— Носи его всегда. Этот кулон носила еще моя мама, и мама моей мамы, и мама моей бабушки. По достижению восемнадцати лет он передаётся по наследству, это традиция. Но я хочу, чтобы ты носила его даже тогда, когда твоим детям исполнится восемнадцать.

Мама тепло улыбнулась.

— Спасибо, мама.

— С днем рождения, Лира. Я всегда буду любить тебя. И папа тоже тебя любит.

— И я вас люблю.

— О-о, папа!

Я побежала к папе и чуть не сбила его с ног.

— Привет, Лира, ты красиво выглядишь.

— Спасибо.

— Это мой тебе подарок.

Папа достал коробочку, а в ней были старинные золотые часы с серебряной оправой.

Я взяла эти часы, и папа помог мне их одеть на руку.

— О, прямо мой размер. Спасибо, папочка! — сказала я, и обняла его.

— Так, нам пора. Тетя ДжиНа, вы за главную! А вы чего стоите, пойдёмте-пойдёмте. — о, а почему окно открыто, и кактус стоит немного дальше от него?

Мама и папа уже оделись и вышли.

— Тетя ДжиНа, это вы открыли окно?

— Нет, я не открывала его. Иди-иди, а-то опоздаете.

Ну ладно.

— Я пошла!

Мы сели в машину, и направились в магазин. Проезжая по мосту реки Тхэхваган, я наблюдала за видом ночного города.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах
Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах

Кто такие «афганцы»? Пушечное мясо, офицеры и солдаты, брошенные из застоявшегося полусонного мира в мясорубку войны. Они выполняют некий загадочный «интернациональный долг», они идут под пули, пытаются выжить, проклинают свою работу, но снова и снова неудержимо рвутся в бой. Они безоглядно идут туда, где рыжими волнами застыла раскаленная пыль, где змеиным клубком сплетаются следы танковых траков, где в клочья рвется и горит металл, где окровавленными бинтами, словно цветущими маками, можно устлать поле и все человеческие достоинства и пороки разложены, как по полочкам… В этой книге нет вымысла, здесь ярко и жестоко запечатлена вся правда об Афганской войне — этой горькой странице нашей истории. Каждая строка повествования выстрадана, все действующие лица реальны. Кому-то из них суждено было погибнуть, а кому-то вернуться…

Андрей Михайлович Дышев

Детективы / Проза / Проза о войне / Боевики / Военная проза