-Не представляю,- отрезала богиня, полуприкрыв веки, чтобы не закружилась голова от мельтешения брата.- А теперь то же на доступном моему пониманию языке. Кулонпереводчик из гардероба не захватила.
Принц постарался взять себя в руки, слегка сбавил темп метаний по комнате, цапнул с блюда поджаристый пирожок и, хрустя аппетитной корочкой, уже более спокойно поведал об утреннем происшествии.
-Все ясно. Нрэн рехнулся,- поставила диагноз Элия, выслушав брата, и властно указала на соседнее кресло: - Сядь наконец! В глазах уже рябит!
Принцесса не преувеличивала: от рыжих вихров Рика, его яркозеленой рубахи, алого жилета, бордовых брюк с золотыми лампасами и кучи блестящих драгоценностей (трех перстней, браслета, нагрудной цепи и колец в ушах) у кого угодно началась бы морская болезнь.
-А мне показалось, что с Нрэном все в порядке. Разве что не прибил меня сразу...- с некоторым сомнением протянул Рик, присаживаясь в кресло и угощаясь еще одним пирогом, с фруктовой начинкой.
-Хм, ну это как сказать. По меркам лоулендских обывателей мы все с головой сильно не дружим,- передернула плечами Элия и поделилась ценной информацией: - Но сегодня Нрэн учудил нечто особенное: ворвался ко мне в спальню, сломал шею моему любовнику, сказал: "Прекрасно утро, дорогая", сорвал поцелуй и ушел. Совершенно нетипичное поведение для нашего кузена.
-Да уж, убийство - еще куда ни шло, но раньше он к тебе целоваться по утрам не лез, стеснялся. Я б такую сплетню не проворонил! Ты права! Спасайся кто может!- заключил пораженный Рик, почесал острый нос, наморщил лоб и жалобно поинтересовался: - А что нам теперь делать?
-Наверное, надо рассказать папе,- почти так же беспомощно предположила Элия.