Юрий Гагарин

Кедр.Вас понял: герметичность в порядке. Слышу и наблюдаю: герметичность проверили. Они что-то там постукивают немножко.

Заря (Королев).Ну вот и отлично, все хорошо.

8.27. Заря (Королев).Смотрели сейчас вас по телевидению (космодромному. — В. С.) — все нормально, вид ваш порадовал нас: бодрый. Как слышите меня?

Кедр.Вас слышу хорошо. Самочувствие хорошее, настроение бодрое, к старту готов.

Заря (Королев).Ну отлично, хорошо. У нас идет все нормально.

8.30. Заря (Попович).Юра, ну сейчас не скучно?

Кедр.Хорошо. Про любовь поют там.

Заря (Попович).Ну как дела, Юра? У нас все нормально, идет подготовка. Здесь хорошо идет, без всяких запинок, без всего. Ребята сейчас едут на «Зарю».

Кедр.Вас понял. У меня тоже все хорошо: спокоен, самочувствие хорошее. Привет ребятам. Все время чувствую их хорошую дружескую поддержку. Они вместе со мной.

Заря (Попович).Ну добро, добро, Юра.

8.32. Заря (Попович).Юра, тебе тут все желают, все подходят и говорят, чтобы передать тебе счастливого пути и всего, всего. Все понял? Всего хорошего. Все желают тебе только добра.

Кедр.Понял. Большое спасибо, сердечное спасибо.

Заря.Вашим здоровьем и самочувствием интересовались из Москвы. Передали, что вы себя хорошо чувствуете и, значит, готовы к дальнейшим делам.

Кедр.Доложили правильно. Самочувствие хорошее, настроение бодрое, к дальнейшей работе готов.

Заря.Поняли тебя.

8.33. Заря (Каманин).Займите исходное положение для регистрации физиологических функций.

Кедр.Исходное положение для регистрации физиологических функций занял.

Заря (Каманин).Вас понял.

8.35. Заря (Каманин).Сейчас будут отводить установщик. Как поняли?

Кедр.Вас понял: будут отводить установщик.

8.37. Заря (Каманин).Установщик отошел нормально. Как поняли?

Кедр.Понял вас. Установщик отошел нормально.

8.40. Заря (Королев).Юрий Алексеевич, мы сейчас вот эту переговорную точку переносим отсюда, со старта, в бункер. Так что у вас будет пятиминутная пауза, а в бункер переходят Николай Петрович и Павел Романович. Я остаюсь пока здесь до пятиминутной готовности. Но они будут транслировать, что я им буду говорить. Поняли меня?

Кедр.Понял вас: сейчас со старта переходят в бункер, пятиминутный перерыв, затем передачу будете осуществлять через них.

Заря (Королев).Ну вот, все нормально: сейчас отводим фермы, все идет по графику, на машине все идет хорошо.

Кедр.Тоже все превосходно. Как по данным медицины — сердце бьется?

8.41. Заря (Каманин).Как меня слышите?

Кедр.Вас слышу хорошо, как меня?

Заря (Каманин).Вас слышу отлично. Пульс у вас 64, дыхание — 24. Все идет нормально.

Кедр.Понял. Значит, сердце бьется.

8.45. Кедр.Какая сейчас готовность?

Заря (Каманин).15-минутная готовность. Напоминаю: наденьте перчатки. Как поняли?

Кедр.Вас понял: 15-минутная готовность, надеть перчатки. Выполняю.

Кедр.Перчатки надел, все нормально.

8.46. Заря (Каманин).Вас понял.

8.48. Кедр.Магнитофон на автоматическую и ручную запись не работает: очевидно, кончилась пленка. Прошу перемотать.

Заря (Каманин).Я вас понял, передам команду. Идет перемотка ленты. Горит ли у вас лампочка?

8.50. Кедр.Понял вас, идет перемотка. Пусть перемотают всю пленку.

Заря (Каманин).Понял, все в порядке.

8.55. Заря (Каманин).Объявлена 10-минутная готовность. Как у вас гермошлем, закрыт? Закройте гермошлем, доложите.

Кедр.Вас понял: объявлена 10-минутная готовность. Гермошлем закрыл. Все нормально, самочувствие хорошее, к старту готов.

Заря (Каманин).Вас понял.

8.56. Заря (Каманин).Готовность — 5 минут. Поставьте громкость на полную, громкость на полную.

Кедр.Вас понял: объявлена 5-минутная готовность, поставить громкость на полную. Полную громкость ввел.

8.58. Заря (Каманин).Все идет нормально. Займите исходное положение для регистрации физиологических функций.

Кедр.Вас понял. Все идет нормально, занять исходное положение для регистрации физиологических функций. Положение занял.

9.00. Заря (Королев).У нас все нормально. До начала наших операций — до минутной готовности — еще пара минут. Как слышите меня?

Кедр.Я слышу вас хорошо. Вас понял: до начала операции осталась еще парочка минут. Самочувствие хорошее, настроение бодрое, к старту готов, все нормально.

Заря (Королев).Понял вас. Понял хорошо.

9.02. Заря (Королев).Минутная готовность. Как вы слышите?

Кедр.Вас понял: минутная готовность. Занимал исходное положение, занял, поэтому несколько задержался с ответом.

Заря (Королев).Понял вас.