Юристы Бостона (Boston Legal). Жгут!

– Никакого развода.

– Никакого урегулирования. Мы идем в суд.

* * *

Ни один крепкий брак не дается легко.

* * *

– Таковы правила. Нарушаешь их, и платишь сполна.

– Вот бы любая система правосудия умела так лаконично выражаться.

* * *

– Почему вы считаете, что так можно делать?

– Мне разрешил это мой адвокат, такой же парень как вы.

* * *

– Я был футбольным тренером. И вот, как я учил. Делать дела можно двумя способами: по-моему и неправильно.

– Давайте так. Мы можем сделать все по-моему. Или иначе, когда вы будете выписывать чек со множеством нулей.

* * *

– Все, надеюсь мы закончили? Вы свободны.

– Вообще-то это только начало нашей маленькой игры. И вы как тренер, это прекрасно знаете.

* * *

– Я честный благородный человек. Я воевал в заливе. Ты должен знать, что я тебе не лгу. Тебе все ясно?

– Да.

– Здесь много оружия?

– Да.

– Поблизости?

– Тогда ладно. Пару недель назад я пригласил твою невесту на обед.

* * *

Он – Дэнни Крейн. Его имя на двери. Если он хочет – меня не будет.

* * *

Это юридическая фирма. Это живое дышащее создание.

* * *

– Если ты еще раз скажешь, что твое имя на двери – я застрелю тебя одной из твоих пушек.

– Но дверь это не изменит.

* * *

– Что с тобой такое?

– Ты меня знаешь 30 лет. Сама скажи.

* * *

Я наслаждался своей свадьбой. И чувствовал, что что-то не так. И секс с официанткой, или с плащом поставил все на свои места.

* * *

– Ширли, ты чего-то хочешь? Предполагаю, что секса. Дай я сниму пальто.

– Я бы с радостью, но у меня бы не осталось времени на свои нужды.

* * *

– Ты знаешь, что происходит с Дэнни.

– В этом зрелище я решил оставаться вне потасовки и наслаждаться зрелищем с бельэтажа.

* * *

– Ты просишь меня манипулировать моим другом. И я этого не сделаю.

– Проще было заняться с тобой сексом.

* * *

Мне приходится урезать свои затраты или закрывать двери.

* * *

Это все, о чем бы я просил. Если бы спрашивал.

* * *

Все думают, что мое положение наверху затуманивает мой разум.

* * *

В таком возрасте ты осознаешь, что готов пойти на любые уступки за призрачный шанс любить.

* * *

Когда я занимаюсь с женщиной любовью больше, чем два раза, я ковыряю ее прошлое.

* * *

– Почему ты не подписал контракт?

– Если ты знаешь, что можешь отправить человека одним словом за решетку, это и есть контракт.

* * *

Я люблю тебя. Но Гавайи я люблю больше.

* * *

Ты крупная рыба в очень маленьком пруду.

* * *

Это новый мировой порядок. А я мелкая сошка. И мне надо как-то подстраиваться.

* * *

– Навести меня, если будешь на большом острове.

– Я и есть большой остров.

* * *

Иногда люди говорят не всерьез: «Я люблю тебя» или «Ты уволен».

* * *