Из Англии с любовью (СИ)

Агата не то, чтобы была в восторге от всей этой затеи, — она всё ещё казалась ей безумно опасной и неприятной — но просто приняла правила игры. Нильсен знала, за кого выходила замуж, помнила его страсть к раскрытию преступлений и даже могла предсказать подобный исход. Только отдых у его матери не входил в данную схему.

— Агата, — произнесла миссис Нильсен, спустившись вниз по винтовой лестнице. Вся из себя утонченная, красивая и элегантная, настоящая акула бизнеса. Её взгляд бегло пробежался по невестке, с явным неодобрением. — Ты что, ешь на обед яичницу? Прямо со сковороды?

«Приехали», — раздалось в мыслях Агаты. И четырех часов не прошло с того момента, как Александр умчался на моторной лодке обратно в Стокгольм, чтобы оттуда добраться до Лондона, а они с Оливией уже обнажили ножны. — «Это будут долгие два дня».

— И вам здравствуйте, — постаравшись скрыть недовольство в голосе, произнесла она, — да, очень вкусно. Вам приготовить?

— Диковинные традиции аристократов, есть прямо с жару. — Оливия будто и не обратила внимания на слова Агаты. — Я, конечно, ценю твою скромность, но у меня в доме есть личный повар, который мог приготовить что-то более… полезное. И если вдруг не знаешь, где лежат тарелки, то они в правом кухонном ящике. Третий по счёту. В следующий раз оповести меня, пожалуйста, когда будешь голодна. Я знаю много полезных блюд, которые, несомненно, не будут так вредны для внука.

«Дыши», — Агата больно стиснула зубы, — «дыши».

— Как заботливо с Вашей стороны, — нейтрально произнесла Нильсен, отложив вилку в сторону, чтобы избавить себя от искушения бросить её в свекровь. Она не сдержала волну сарказма, — будут рекомендации по поводу чая?

— Да, индийский, с травами, в заварнике. — Оливия деловито поправила пиджак, равнодушно сдержав выпад. — У меня на сегодня назначена пара встреч, так что я сплаваю в город. Могу что-то купить по дороге, если тебе нужно.

— Спасибо, не утруждайтесь. Всё и так чудесно.

— Тогда найди, чем развлечь себя до вечера, — она застопорилась, словно, подбирая слова, — ко мне сегодня приедет гость, так что было бы неплохо, если бы ты надела что-то… менее домашнее. Можешь спросить у Фредерика номер Луи — он мой стилист — и изучить каталог с одеждой для дам в интересном положении.

«Да уж, положение интереснее некуда», — мысленно хмыкнула Агата.

— Учу все Ваши пожелания, Оливия.

— Рада, что мы всё выяснили, Агата, — женщина поправила сумку, ручками упершуюся в локоть, — надеюсь, что то время, которое мы проведем наедине в этом доме, пойдёт нашим взаимоотношениям на пользу.

С этими словами миссис Нильсен покинула столовую, резво направившись в сторону выхода. В воздухе искрило от того, насколько накалена была ситуация. Агата почувствовала себя такой маленькой и беззащитной — она не могла портить отношения с матерью Александра, для него это слишком много значило, но выуживать из себя лживую улыбку для той, которая её ненавидела, тоже было проблематично.

Когда след Оливии простыл, Агата уронила голову на руки и удрученно выдохнула. Она пыталась вести себя доброжелательно, открыто и беспристрастно. Но все положительные мысли про то, что миссис Нильсен хотела как лучше, разбивались о колкие замечания. Может и неосознанно, но Агату задевали подобные высказывания. Казалось, Оливия ненавидела её просто за то, что та существовала.

— Значит, слухи правдивы, нас всё же посетила английская принцесса, — раздался позади чей-то раскатистый бас.

Агата подняла голову и увидела Фредерика широко улыбающегося, единственного человека в доме, который не смотрел на неё с предвзятостью или любопытством.

— Фредерик, — промолвила Нильсен, встав с места и направившись в такие родные объятия норвежца, — не представляете, как Вы вовремя.

— За столько лет работы с Оливией, я могу представить, — он усмехнулся, притянув её к себе. Фредерик любил Александра как сына, и ему очень уж нравилась Агата; кажется, Фредерик был единственный из окружения Нильсенов, не считая Рэйчел, кто по-настоящему обрадовался столь прекрасному союзу. — Аннет гордилась бы тому, как стойко ты держишься.

— Она бы быстро поставила «родственницу» на место.

— И это тоже, — норвежец засмеялся, — кажется, ты не дообедала. Позволишь присоединиться трапезе?

— Если не имеете ничего против «абсолютно вредной» яичницы, — Нильсен чуть расслабилась, находясь в дружеской обстановке. Приятно было иметь единомышленника, а не ежиться от каждого взгляда. — Есть ещё и «супер полезный» чай в заварнике.

— Индийский?

— Да.

— Редкая гадость, — пояснил Фредерик и проводил Агату на место, отодвинув перед ней стул, — пахнет непередаваемо отвратительно.

— Неудивительно, ведь мне его предложили.

Она благодарно кивнула в знак согласия и вернулась на место, однако есть уже перехотелось. Кусок в горло не лез, Агата отставила сковороду в сторону и бросила беглый взгляд на пустую чашку. В этом доме ей ничего не подвластно, казалось, даже чай здесь нельзя было налить без осуждения. Она решила, что отсюда нужно срочно бежать, хотя бы на время. Дать себе передышку.