Из Рима в Иерусалим. Сочинения графа Николая Адлерберга

…чтобы откланяться королю Оттону… – Оттон I (1815–1867) – первый король независимой Греции, принц Фридрих-Людовик из Баварской династии Виттельсбахов, сын короля Людовика I Пфальского. В 1832 г., с подачи Франции, Лондонская конференция европейских держав с участием Турции избрала его королем Греции под именем Оттона I, греческое народное собрание единогласно подтвердило это избрание. 6(19) февраля 1833 г. 18-летний король торжественно вступил на греческий престол, в 1834 г. он перенес свою резиденцию в Афины, которые стали бурно развиваться. 1(14) июля 1835 г. король Оттон I официально принял правление Греческим королевством. Поначалу он пытался проводить независимую внешнюю политику, вызвав недовольство великих держав. Король Оттон I покровительствовал открытию Афинского у ниверситета и других учебных заведений, но не обнаружил ни самостоятельности убеждений, ни способностей государственного человека, он попеременно поддавался влиянию боровшихся партий – баварской, русской, французской и английской. При поддержке послов Великобритании и России был совершен в 1843 г. государственный переворот, созвано Национальное собрание и обнародована конституция. Свергнутый с престола очередной революцией в 1862 г., король Оттон I без борьбы покинул Грецию, но прямо не отрекся от короны и впоследствии дважды заявлял притязания на престол, однако европейские державы не поддержали его. Год спустя на греческом престоле появился новый король Георг I, сын наследника датского престола, правивший страной 50 лет (1863–1913). Первый король Греции вернулся на родину и жил в Бамберге, где и скончался на 53-м году жизни.

…около местечка Вострицы… – Вострица расположена на берегу Коринфского залива, в 40 км от Патраса. Это древний Эгион (Άϊγιον), один из 12 городов Ахайи, составлявших Ахейский союз; обладал хорошей гаванью; был главным городом страны, местопребыванием царя и средоточием религиозной жизни. Здесь находился храм Зевса – главного бога ахейцев, по преданию, Зевс родился в этой местности и был вскормлен козой (αϊς), отсюда и название. В настоящее время называется Эгион и представляет собой туристский центр.

…очень похоже на римский огурец Ивана Андреевича Крылова… – Имеется в виду басня И. А. Крылова «Лжец» (1812), в которой есть следующие строки:

А если б посмотрел, что там растет и зреет!

Вот в Риме, например, я видел огурец:

Ах, мой творец!

И по сию не вспомнюсь пору!

Поверишь ли? Ну, право, был он с гору.

Влево от Вострицы видны были берега города Лепанта. – Лепант (Лепанто) – городок на континентальном побережье Греции. У Лепанто произошло в 1571 г. знаменитое морское сражение между испано-итальянским и турецким флотами, в котором победили европейцы.

…мы остановились у берегов местечка Лутраки. В весьма близком расстоянии отсюда находятся развалины древнего Коринфа. Город выстроен у подошвы горы, на которой, по рассказам, умер Диоген. – Лутраки – в настоящее время город-курорт, расположенный на берегу Коринфского залива в 80 км от Афин и в 4 км от Пелопоннеса.