Из тьмы

Тертлдав Гарри Из тьмы

ИЗ ТЬМЫ

Том 6 секстета ‘Darkness’

Война с дерлаваями

В темноту

Опускающаяся тьма

Сквозь тьму

Правители Тьмы

Челюсти тьмы

Из тьмы

Авторское право No 2004 Гарри Тертледав

Карта на торцевой бумаге Эллисы Митчелл

Книга Тор www.tor.com

ISBN 0-765-30438-4

Карта Дерлаваи

Драматические персонажи

(* показывает символ точки обзора)

АЛГАРВЕ

Адонио констебль в Трикарико

Альмонте Майор; колдун близ Понтремоли

Граф Баластро; Альгарвейский министр в Зувейзе

Бембо* Констебль в Эофорвике

Ботелью Мага в Рууйваэсе, Лагоас

Кларинда, служанка в Трапани

Ювелир Доссо в Трапани

Куртизанка Фьяметта в Трикарико

Фронтино-тюремщик в Трикарико

Гисмонда, жена графа Сабрино в Трапани

Лурканио* Полковник, ранее занимавший Приекуле

Майнардо, бывший король Елгавы; брат Мезенцио

Мезенцио, король Алгарве

Капитан Моско в Приекуле; отец Бриндзы

Баронесса Нориция; подруга Гисмонды в Трапани

Оберто Барон, мэр Карсоли

Генерал Старой торговли в Трапани

Констебль Орасте в Эофорвике

Оросио Капитан драконьих крыльев за пределами Псинтоса

Сержант полиции Пезаро в Трикарико

Маг Пирелло в Трапани

Генерал-пруссии в южной Алгарве

Пулиано лейтенант бригады Плегмунда в Янине

Сабрино граф и полковник драконьих крыльев под Псинтосом

Саффа художник по эскизам в Трикарико

Солдат Саламоне; отец сына Саффы

Капитан Сантерно в западной Валмиере

Капитан полиции Сассо в Трикарико

Спинелло* Полковник в Эофорвике

Тибиано ранил гражданского в Трикарико

ФОРТВЕГ

Телохранитель Альдхельма в Громхеорте

Беорнвульф, король Фортвега

Брорда, барон в Громхеорте

Сеорл* Солдат бригады Плегмунда в Валмиере

Сестра Конберджа Эалстана в Громхеорте

Долдасайская куртизанка в Громхеорте

Эалстан * Бухгалтер в Эофорвике; муж Ванаи

Мать Эльфрита Эалстана в Громхеорте

Этельхельм Музыкант в Эофорвике

Муж Гримбальда Конберджа в Громхеорте

Брат Хенгиста Хестана в Громхеорте

Хестан, бухгалтер в Громхеорте; отец Эалстана

Каудавас каунианский беженец в Зувайзе

Беженец Нямунас Кауниан в Зувайзе

Чиновник Осферта в Громхеорте

Пенда, король Фортвега; в изгнании в Лагоасе

Пернавай Кауниан из Валмиеры; муж Ватсюнас

Торговец керамикой Пибба в Эофорвике

Саксбурх, дочь Алстана и Ванаи в Эофорвике

Сидрок* Солдат бригады Плегмунда в Янине

Тамулис Кауниан из Ойнгестуна в Громхеорте

Трумвине, министр от Фортвежии в Зувейзе

Ванаи* Кауниан в Эофорвике; жена Эалстана

Ватсюнас Каунян из Валмиеры; муж Пернаваи

Витолс Кауниан, беженец из Зувайзы

GYONGYOS

Алпри, отец Иштвана из Кунхедьеса; сапожник

Арпад Экрекек (правитель) Дьендьоса

Балазас Экрекек - око и ухо Арпада в Дьерваре

Двоюродный дед Баттьяни Иштвана из Кунхедьеса; скончался

Диосджьер капрал рядом с Дьерваром

Капитан Фригийес; пленник на острове Обуда; умерший

Мать Гизеллы Иштван в Кунхедьесе

Сын Гюля Бейкера в Кунхедьесе; жених Сарииé

Хорти Дьендьосян, министр Зувайзы

Илона, сестра Иштвана из Кунхедьеса

Иштван * сержант; пленник на острове Обуда

Часовой Короси в Кунхегьесе

Капрал Кун; пленник на острове Обуда

Малетер, житель деревни Кунхедьес

Капитан Петефи в Дьерваре

Сария, сестра Иштвана из Кунхедьеса

Сони в плену на острове Обуда; умер

Маг Воросмарти близ Дьервара

JELGAVA

Аусра..Сестра Талсу в Скрунде

Доналиту..Король Елгавы

Гайлиса..Жена Талсу в Скрунде

Крогзму..Торговец оливковым маслом в Скрунде

Кугу..Серебряных дел мастер в Скрунде; умер

Лайцина..Мать Талсу в Скрунде

Mindaugu..Торговец вином в Скрунде

Пампру..Бакалейщик в Скрунде

Талсу*..Портной в Скрунде

Траку..Портной в Скрунде; отец Талсу

KUUSAMO

Алкио - теоретический колдун из района Наантали; жена Раахе

Элимаки, сестра Пекки в Каджаани

Хейкки, профессор магии, городской колледж Каджаани

Ильмаринен* Теоретический колдун из района Наантали

Юхайнен Один из Семи принцев Куусамо

Ламми судебный колдун на острове Обуда

Лейно* Колдун в Елгаве

Линна, служанка в районе Наантали

Великий генерал Нортамо в Елгаве

Бывший муж Олавина Элимаки

Колдун Паало в Лудзе, Елгава

Пекка* Теоретический колдун из района Наантали; жена Лейно

Пиилис теоретический колдун в районе Наантали

Теоретический колдун Раахе из района Наантали; муж Алкио

Преподаватель языка рити в Илихарме

Тукиайнен Куусаман - министр в Елгаве

Сын Уто Пекки и Лейно в Каяни

Портной Валамо в Илихарме

Вайно, капитан Поисковой системы

ЛАГОАС

Араужо маршал в южной Алгарве

Бринко, секретарь гроссмейстера Пиньеро

Фернао теоретический колдун в районе Наантали

Пиньеро, гроссмейстер Лагоанской гильдии магов

Дядя Сампайо Фернао из Каяни

Симао Майор в Алгарве

Колдун Хавега в Елгаве

УНКЕРЛАНТ

Адданц, верховный маг Ункерланта

Акерин, отец Ализе в Лейферде

Ализе крестьянская девушка в Лейферде

Лейтенант Анделота близ Эофорвика

Ансовальд Ункерлантер, министр Зувайзы

Мать Бертруды Ализе в Лейферде

Солдат Курневаля возле Громхеорта

Дагарик Капитан в западном Ункерланте

Крестьянин Дагульф в Линниче

Дрогден Капитан в Янине

Гаривальд* Сержант возле Эофорвика

Гурмун, генерал бегемотов, близ Эофорвика

Солдат Джосве в Громхеорте

Леудаст* Лейтенант в Янине

Генерал Левигильд в Эофорвике

Полковник меровек в Котбусе; адъютант Ратара

Солдат Нойт близ Трапани

Обилот крестьянки возле Линнича

Ратхар * Маршал Ункерланта в Патрах

Свеммель, король Ункерланта

Генерал Ватран в Патрах

VALMIERA