— НЕТ! Он подбросил меня и все. — Мне нужно было заткнуть ее до того, как Логан услышит лишнее. Не хотелось, чтобы он допрашивал и меня.
— Ну, я лучше поеду. Нужно отметиться у мамы. Она с ума сходит, если сидит дома с детьми одна. Позже позвоню, — сказала Фарра, обнимая меня на прощание. — Логан, спасибо за искренность. Увидимся, ребята.
Мы посмотрели, как она уехала, а потом Логан начал допытываться:
— Что она имела в виду, ты и Остин?
— Ничего. Я позволила ему подвезти меня до работы после пляжа, чтобы Фарра могла поехать домой с Джошем.
— Надеюсь, так и есть. Потому что, если Джош — плохие новости, то Остин — это еще хуже. Помнишь, как он обошелся со мной и Оливией? Я ведь тоже играю в футбол с этими ребятами и слышу их разговорчики в раздевалке. Они такие же мудаки, как и наши отцы.
— Знаю. Это была просто поездка, не больше. Знаешь, Логан, иногда ты слишком уж яро защищаешь близких. Мне уже страшно за будущих парней Саммер.
— О чем ты? Ей не разрешено ходить на свидания.
— Ей уже четырнадцать. Мы встречались с тобой в этом возрасте.
— И? Все равно, ей нельзя.
— Когда будет можно?
— Пока я не уеду в колледж.
Я рассмеялась.
— Ну, ты даешь. — А затем разблокировала двери в машине. — Залезай, я подвезу тебя.
***
Фарра заехала за мной с утра пораньше, чтобы поехать в торговый центр. У нас была традиция делать покупки за день до начала занятий. Думаю, нам было по душе такое давление. Каждый год моя мама обижалась, что я не хотела идти с ней, но в этом году была занята сразу тремя разными свадьбами, поэтому без лишних колебаний дала свою кредитку.
— Спасибо, мамуля, — поблагодарила я, выходя за дверь. Это было подозрительно просто.
— Джэйд, — позвала она. Я так и знала, слишком просто.
— Помни, не больше, чем...
— Знаю, не больше двести пятидесяти.
— На самом деле, эта карточка все еще оформлена на твоего отца, поэтому, используй пятьсот. — Она улыбнулась, и я стала гордиться ею. — Какого черта, потрать все семьсот.
— Обалдеть! Спасибо, мам.
Я вернулась и обняла ее. В этом году у меня будет офигенный гардероб.
Я выбежала навстречу душному утреннему воздуху и запрыгнула в желтый «Фольксваген-жук» Фарры. Клянусь, в салоне было настолько холодно, что можно развешивать сырое мясо, и оно не испортится. Понятия не имею, как она добивалась такого эффекта «морозильника». Я надела свой розовый свитер и подобрала под себя ноги, чтобы сохранить тепло.
— Угадай, что? — спросила она, с блеском в медово-карих глазах.
— Что?
— Джош позвонил мне вчера вечером! Не могу дождаться, когда расскажу Логану, что он ошибался!
— Уверена, он сам обрадуется, что ошибался.
— Да, как бы ни так. В любом случае, Джош сказал, что у Дерека будет тусовка в следующую субботу, и он пригласил меня пойти туда.
— Круто. Надеюсь, ты повеселишься!
— Ой, нет же, ты тоже идешь. Это первая туса в этом учебном году. Кроме того, я уже сказала Джошу, что приведу тебя.
— Я не очень хочу идти на вечеринку. Не то настроение. А еще, я работаю в этот день. Последний рабочий день в кафе.
— Ну, пойдем, Джэйд. Это еще и повод отпраздновать твой последний рабочий день. Разве есть способ сделать это лучше, чем пойти на вечеринку? Я
Последняя вечеринка в моей жизни была просто кошмарной, и я пообещала себе, что больше на них не пойду, но какая-то часть меня хотела бы начать учебный год с веселья.
— Я могу пригласить Логана пойти с нами?
— Без проблем. Но убедись, что передала, что Джош позвонил мне.
— Передам. — Может, все будет не так плохо. Будем надеяться.
Мы с Фаррой слонялись по торговому центру, заходя в каждый отдел. Клянусь, будь у меня еще больше денег, думаю, я бы скупила почти все, что было на стеллажах.
Семьсот долларов я потратила без особых усилий. Я растратила деньги отца, будто это было плевое дело. Теперь у меня было две пары джинсов клеш и две пары скинни. Еще я купила шесть милейших топов, три свитера, две пары сапог, пару конверсов, три платья, одну пару убийственных шпилек, не говоря уже о новом рюкзаке. Больше всего в мире я любила ходить по магазинам. После шопинга всегда чувствуешь себя лучше.
— Как же было весело, — отозвалась Фарра, пытаясь удержать в одной руке все свои пакеты.
— Не то слово. Нам нужно так… — я резко остановилась, услышав знакомый смех.
Я повернула голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как отец с Тришей выходят из отдела для новорожденных. У нее было в два раза больше пакетов, чем у меня. Оба выглядели таким потрясенными, когда заметили меня.
— Что ты здесь делаешь? — спросил отец, отпустив руку Триши и пытаясь обнять меня. Я вовремя успела отойти.
— Покупки для школы.
— Здравствуй, Фарра, ты уже знакома с Тришей, — сказал он.
— Здравствуйте, мистер Миллер. Да, как поживаете, Триша?
— Хорошо, спасибо. Привет, Джэйд, — произнесла Триша с идиотской улыбочкой.
— Привет, — пробормотала я, всеми силами пытаясь избегать зрительного контакта с ней. Боялась, если посмотрю ей в глаза, по-настоящему захочу убить ее.
— Вы купили все, что нужно? — поинтересовался отец.
Я кивнула.
— Ну, мы как раз собирались где-то перекусить, не хотите присоединиться к нам, девочки?