— Джэйд, в этот раз у тебя нет другого выбора. Он приедет через двадцать минут.
— Но, мам, у меня есть планы на вечер. Я собираюсь пойти на игру. Я уже сказала Логану и Фарре, что буду там.
— Тогда попроси отца отвезти тебя. Я уверена, он спокойно к этому отнесется.
— Что-то не верится. Вы разбежались, а наказание достается мне. Это нечестно! — закричала я, поднимаясь по лестнице, чтобы упаковать вещи. Я понимала, что могу поступить совсем паршиво, и отказаться ехать, но из-за этого они только разозлятся на меня, в итоге ни один из них не разрешит пойти на игру.
Я ненавидела, что отец так поступал со мной. Он самый эгоистичный человек, которого я знала.
— Джэйд, пожалуйста, не нужно ехать к нему в плохом настроении. Я не хочу, чтобы он считал, будто это я настраиваю тебя против него, — сказала мама, следуя за мной в комнату.
— Не стану. Я буду вовсю улыбаться, — ответила я, улыбаясь самой фальшивой из улыбок, на которые была способна.
— Хочешь, я помогу тебе собрать вещи?
— Нет, все нормально. — Я хотела остаться наедине со своим гневом.
Двадцать минут спустя я спускалась вниз с рюкзаком, полным вещей для моих адских выходных. Как только я вошла в гостиную, мой отец сразу же встал с дивана. Я даже смотреть на него не могла. Он был не тем человеком, которого я уважала и любила.
— Я так рад, что ты проведешь эти выходные с нами.
— Будто у меня есть выбор, — пробормотала я.
— Что?
— Ничего.
С натянутой улыбкой, мама обратилась к отцу:
— Ты привезешь ее в воскресенье или мне самой за ней заехать?
— Все хорошо, я ее привезу.
— Тогда ладно.
Она подошла ко мне. Я не хотела смотреть ей в глаза, иначе бы расплакалась. Почему у меня было такое чувство, будто я навсегда уезжала отсюда? Она крепко меня обняла и прошептала на ухо:
— Спасибо, что согласилась на это. Я люблю тебя. Будь сильной.
— Я тоже люблю тебя.
Я вышла на улицу, и у меня будто рухнул живот. Триша сидела на переднем сиденье в машине отца. Она посмотрела на меня и глупо заулыбалась от радости. Какого черта она была здесь? Разве не могла позволить отцу что-то сделать самому? Как же меня бесила эта женщина.
Не говоря ни слова, я села в его серебристый «БМВ». У меня была приготовлена тонна того, что я хотела бы им высказать, но не стала. Нужно было сохранять мирные отношения, иначе он не отпустит меня на игру, которая начиналась с минуты на минуту. Ладно, пришло время разыграть сцену. Я откопала глубоко внутри свой сладкий голосок и сказала:
— М-м-м… пап?
— Да?
— Я знаю, что собиралась поехать к тебе домой, но надеялась, что сначала смогу сходить на первую игру по футболу.
— Вообще-то, дома нас уже ждет ужин. Триша готовила для тебя целый день. Она приготовила твой любимый ростбиф с молодой картошкой и шоколадно-малиновый торт.
— Я не просила ее готовить для меня.
— Знаю. Но она поступила так потому, что хотела сделать тебе приятно. Ты можешь пойти на игру на следующей неделе.
— Но, папа...
— Я сказал, нет.
Я покачала головой в недоумении. Как я могла пропустить первую игру Логана? Пришло время использовать мольбы и слезы. Где-то в этом тощем теле должно было остаться его сердце.
— Ну, пожалуйста, папочка. Мой лучший друг играет сегодня. Я пообещала ему, что приду.
— Твой парень? Я думал, вы с Гарретом расстались.
— Он не мой парень. Я имела в виду моего лучшего друга, Логана. Ты же помнишь его.
— Ах, да. Ты уверена, что вы просто друзья? — спросил он с беспокойством в голосе.
— Боже, папа! Девочки и мальчики могут просто дружить.
— Знаю, — ответил он, смеясь.
— Пожалуйста, пап, можно, я пойду? Обещаю, после игры сразу приеду к тебе домой.
— Разреши ей пойти, раз играет ее друг, — сказала Триша, снова глупо улыбаясь мне. Я улыбнулась в ответ. Я ненавидела ее, но если она поможет мне, я была готова притвориться ее лучшей подругой.
— Ладно. Но я буду ждать тебя дома сразу после игры.
— А я не могу задержаться еще ненадолго?
— Ладно тебе, Стюарт, пусть идет. Лучшая часть футбольного матча проходит после его завершения. Я помню… Ну, может и не стоит рассказывать эту историю, — засмеялась Триша. Ну конечно, она еще помнила! Она же окончила школу несколько лет назад.
— Может, расскажешь мне ее попозже, — папа дразнил Тришу, беря ее за руку и целуя. Как пошло! Он никогда не делал так с мамой. Каким же он был отвратительным. Я так ненавидела его. — Хорошо, можешь погулять до полуночи, но не дольше. А завтра проведешь с нами весь день.
И снова он разрушил мое недолгое счастье.
— Ничего, я буду дома сразу по окончанию игры. — Мне были не нужны лишние причины, чтобы проводить с ними весь день. — Только подбрось меня до школы. Я встречаюсь там с Фаррой, а Логан потом отвезет меня к тебе домой.
Я категорически отказывалась называть этот дом своим.
— Собственно говоря, Триша, ты бы не хотела сходить на игру?
Нет! Мне начинало казаться, что они всерьез хотел разрушить мою жизнь.
— Ты не возражаешь, если мы присоединимся? Правда?
И что я должна была ответить? Если ответила бы не то, отец мог передумать, и заставить есть отвратную еду Триши.
— Да мне все равно.