Читаем Из замка в замок полностью

Теперь, когда я познакомил вас с Замком, вы можете представить себе мою жизнь при Дворе… о, тут все не так просто!.. на полном пансионе я не был!.. имейте в виду!.. мне полагалось не шестнадцать продовольственных карточек!.. или хотя бы восемь!.. а всего одна!.. это очень существенная деталь: карточка!.. я жил в Замке, да!.. конечно! но не для того чтобы хавать, а чтобы «вести учет»!.. сколько там больных гриппом? беременных женщин? чесоточных?.. сколько морфия у меня осталось?.. камфарного масла?.. эфира?.. а как себя чувствуют детишки?.. что касается детишек, то Бринону было не так просто от них отмахнуться, в этом вопросе я проявлял особую настойчивость! разве они должны были там находиться, в этом лагере? шесть смертей в неделю?.. мы сами обрекали своих детей на гибель!.. да, мы! мы сами!.. я уверен! всего несколько глотков похлебки из сырой моркови за целый день!.. да!.. еще бы! все дети «коллаборационистов»… должны были быть уничтожены!.. их смерть всех устраивала!.. а должен вам заметить, даже немцы больше всего были озлоблены против «коллаборационистов»… не против евреев, которые были так сильны в Лондоне или Нью-Йорке… или против юнцов, которые составляли будущее так называемой «новой Хрянции»!.. сильной и здоровой… а именно против отвергнутых миром «коллабос»! всеми презираемых, униженных, растоптанных, отданных на милость победителя!.. и против их детей, еще более беззащитных… я считаю: Нюренберг следовало бы провести заново!.. говорили там много, да все попусту! о самом главном не сказали ни слова… все о какой-то ерунде!.. тартюфы чертовы!..

Лагерь для детей располагался в Сиссене, где их всех и травили похлебкой из сырой моркови… своеобразный «Большой Кукольный Театр» под руководством липовых врачей, изуверов и изощренных садистов…

Бринон, конечно, и сам все знал… в моих словах не было для него ничего нового… но он ничего не мог сделать!

– Прискорбно, доктор! прискорбно!

Тот самый Бринон, это «мрачное коварное животное, неприветливое и очень опасное»…

– Будьте осторожны, доктор! будьте с ним осторожны!

Боннар меня предостерегал… Абель… Боннар[218], наверное, знал его лучше… но должен сказать, что со мной во всем, что касалось нашей совместной работы, Бринон был всегда очень корректен, предупредителен… а ведь он мог бы донести! ему-то это ничего не стоило!.. обо всех этих разговорах, которые мне приписывали!.. все, кому не лень!.. мол, фрицы все просрали!.. Адольф все развалил!.. так, болтовня, слухи! но Бринон мог бы просто воспользоваться удобным поводом и отослать меня куда-нибудь!.. а он этого не сделал!.. несмотря на все свое коварство… в Партиях ведь тоже относились ко мне с подозрением… Бюкар[219], Сабиани[220] и иже с… Милиция…[221] я ни в одной из них «не состоял»… поэтому все считали, что мне лучше было бы находиться где-нибудь подальше, в лагере…

Вот так всегда и бывает, кто-нибудь ляпнет какую-нибудь глупость, а все повторяют…

О, безусловно, мне следовало опасаться этого «мрачного коварного животного», Бринона…

Как только подача рапортов, жалоб и контржалоб заканчивалась, я приступал к обходу больных… все в том же Замке, с этажа на этаж… три, четыре, каждое утро… я научился там ориентироваться, слава Богу… коридоры, обои, ложные выходы, настоящие… да… винтовые лестницы, лепные украшения, небольшие перекрытия… тысячи укромных мест и закутков, в которых запросто можно было нарваться на кинжал!.. да так и остаться там гнить навечно!.. тут поневоле начнет казаться, будто Гогенцоллерны не брезговали и такого рода делами!.. мешок на голову, и дерг за рычаг!.. коридор кренится!.. Дунай!.. тело летит в воду!.. одна из старейших династий в Европе, а все равно все считают, что они должны были убивать не менее тысячи человек в день! и так на протяжении одиннадцати веков!.. черт побери!.. это все Синяя борода со своими шестью женами в стенном шкафу! но разве он был основателем подобной династии?.. вероятно, я выглядел смешно, когда жаловался, что детишки с морковками обречены на умирание! Бринон, конечно же, в душе полностью разделял мое мнение, но как верноподданный вассал вынужден был помалкивать… «Граф фон Бринон» – так было написано у него на двери…

Забавно было наблюдать снующих вокруг посыльных, весь цвет французской армии, целые полки в «аксельбантах»… в Лондоне они, наверное, ведут себя точно так же… наверное, так же?..

* * *

Перейти на страницу:

Все книги серии Эксклюзивная классика

Кукушата Мидвича
Кукушата Мидвича

Действие романа происходит в маленькой британской деревушке под названием Мидвич. Это был самый обычный поселок, каких сотни и тысячи, там веками не происходило ровным счетом ничего, но однажды все изменилось. После того, как один осенний день странным образом выпал из жизни Мидвича (все находившиеся в деревне и поблизости от нее этот день просто проспали), все женщины, способные иметь детей, оказались беременными. Появившиеся на свет дети поначалу вроде бы ничем не отличались от обычных, кроме золотых глаз, однако вскоре выяснилось, что они, во-первых, развиваются примерно вдвое быстрее, чем положено, а во-вторых, являются очень сильными телепатами и способны в буквальном смысле управлять действиями других людей. Теперь людям надо было выяснить, кто это такие, каковы их цели и что нужно предпринять в связи со всем этим…© Nog

Джон Уиндем

Фантастика / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика

Похожие книги