Из замка в замок

– Да! замечательно!.. благодарю вас, мадам Митр!.. наверх редко, кто заглядывает… разве что Бриду… и слуги… там холодно… ну а если кто-нибудь спросит, я скажу: это по случаю "освобождения Арденн"… приближается большой праздник!.. до свиданья, мадам Митр!

Я тащу всех на "седьмой", Делони, его жену, Лили… Делони и его жена чешутся еще больше нашего… сказывается пребывание в лесу… каких только чесоток я не видел, но там, в Лагере. они подцепили еще и насекомых с кустов!.. трудяги на все сто!.. даже чесотка "как у землекопов"!.. кроме обычных волдырей и кровоподтеков по всему телу разбросаны следу от расчесов, какие-то причудливые зигзаги, квадраты.

– У вас нет мази, доктор?

– О, ее вот-вот привезут, мадам!

Она не должна волноваться!.. пусть себе чешутся, главное не останавливаться и ни о чем не думать… нам надо идти! подниматься!.. ну, наконец-то!.. мы на месте! вот и все! музыкальный зал весьма внушительных размеров… это и есть зал Нептуна…

– О, как красиво!.. великолепно!

Они довольны… он весь сияет…

– Надеюсь, здесь хорошая акустика?

– Прекрасная, мсье Делони!

Ничего не скажешь, князья Гогенцоллерны жили с размахом… зал, метров двести в длину, не меньше, весь отделанный розовой и серой парчой… в глубине, на сцене, порфирная статуя Нептуна… потрясающего трезубцем!.. более того!.. восседающего в великолепной раковине из алебастра и гранита!..

О, годится!.. я это сразу же понял!

– Послушайте, Делони, взгляните!.. мсье де Бринон не против!.. вам не нужно будет даже выходить!.. вы можете спать в раковине!.. здесь вдвоем!… вы видите?.. не нужно даже выходить!.. иначе вас снова могут забрать в Сиссен!.. отправить назад в лагерь!.. я принесу вам одеяла!.. здесь вас никто не найдет!.. тут вам будет лучше, чем в Fidelis!..

Он не возражали…

– Конечно, доктор! конечно!

– Вы принесете нам мазь?

– О да, мадам!.. завтра же утром!

Я рассказываю все как было, ничего не выдумываю.

С минуты на минуту должен был появиться Бриду!.. генерал Бриду, в сапогах со шпорами!.. образец выправки… имел обыкновение прогуливаться по этому залу в обеденное время, дабы не сидеть за одним столом с министрами… ать! два! ать! два! каждый день! точно в полдень! и каждый день, точно в полдень, его взору открывалась одна и та же картина… "прочь! прочь!" он не мог видеть, как Лили танцует в этом зале! в такой духоте!.. не грубо, но тоном. не терпящим возражений!.. черт побери, неужели ей недостаточно наружных террас! и каких террас!.. свежий воздух, вид на все окрестные здания!.. нет, он военный министр и генерал кавалерии этого понять не мог!.. "прочь!.. прочь!"

Он бежал из Берлина!.. "прочь! прочь!" перед самым приходом русских… позже он опять бежал, на сей раз из Валь-де-Грас из-под носа у "сынков"… "прочь!.. прочь!".. а кончил он в Мадриде*{ЭЖен Бриду – см. выше прим. к стр.}.. "прочь!.. прочь!" таков уж был лейтмотив его жизни: "прочь! прочь!"…

Как бы там ни было, но Делони я разместил… они провели что-то около месяца в раковине Нептуна… питались Stam'ом благодаря Лили… спали под одеялами, которые мы принесли из Ловена… с Бриду они прекрасно понимали друг друга… сами выходили на террасу, чтобы доставить ему удовольствие… ну, а о том, что случилось дальше… я вам еще расскажу…

***

Я оставляю с четой Делони Лили, пусть она репетирует свои танцы, готовится к Празднику вместе с ними… шутки в сторону… теперь все должно быть "просто замечательно!".. чаконы, паспье, ригодоны**{названия старинных французских танцев}!.. в некоторых ситуациях легкомысленность может вам стоить очень дорого… не нужно шутить с огнем!.. будить дремлющий вулкан! "Освобождение Арденн"?.. пожалуйста! будут присутствовать послы всех стран!.. а как же!.. триумф Армии Рундштедта? о ля ля! да, сказать триумф, это значит почти ничего не сказать!