Из замка в замок

Я ему объясняю… я знаю о них не понаслышке… я сам там был*{Путешествие Селина на Сен-Пьер-и-Микелон состоялось в 1937 году.}!.. от Бордо до Сен-Пьеро можно было тогда добраться за двадцать пять дней… на "Кельтском", который едва дышал… на Сен-Пьер тогда еще рыбачили… я прекрасно знаю и Ланглад*{Малый Микелон, называется также Ланглад – один из островков архипелага Сен-Пьер-и-Микелон.} и Микелон… хорошо помню дорогу… единственную дорогу из конца в конец острова… дорогу и крест "На память", дорога была прорублена прямо в скале моряками "Ифигении"… я ничего не выдумываю… настоящий крест, настоящая дорога!.. и не только моряками "Ифигении"!.. заключенными тоже… на Сен-Пьер когда-то была каторга… от нее тоже осталось одно воспоминание!..

– Вы сами все это увидите, мсье Президент! прямо в Атлантическом океане!

И главное: я был назначен Правителем… я и сейчас им являюсь!..

***