Избранная в сумерках

Делла пошла к холодильнику, взяла три банки диетической колы, и поставила их на стол. Звук открытия банок заполнил всю комнату. Потом, Кайли заговорила. Между глотками газировки, скользящих по ее горлу, она рассказала им все. Начиная с того, что произошло у дедушки, и заканчивая тем, как обращались с подростками хамелеоны. Она не сказала только о том, что кто-то пытался похитить ее ночью. Затем она рассказала самую тяжелую часть — как появился Марио и как она чуть было не убила Лукаса.

— Ну, это ты зря, — сказала Делла, — его можно было бы и убить. Не вижу ничего плохого в этом.

— Нет, нет… — настаивала Кайли.

— Подожди, — сказала Миранда, — прежде, чем мы перейдем к разговору о всей проблеме этого мальчика, ты так ничего и не рассказала о мече.

Она сделала большой глоток диетической колы, посмотрев на Кайли.

— Кайли пошла к водопадам с Холидей.

— А как же этот призрак? — спросила Делла и оглянулась, — Ты будешь снова кричать на нас, когда увидишь эти видения? Я имею в виду, в последний раз, когда у тебя был призрак во время урока, и я должна была сломать двери шкафа в комнате Мисс Кейн, я очень испугалась. Клянусь, теперь каждый раз, когда она видит меня, она напоминает, что у нее есть ключ к этой двери. Но, блин, ты кричала так, будто тебя убивали.

— Надеюсь, я больше не буду на тебя набрасываться, — сказала Кайли, нахмурившись, — И я прошу прощения заранее, если я это делаю, но я не имею никакого контроля над этим. Серьезно, если бы кто-то из вас оказался в ловушке в могиле с теми тремя мертвыми девчонками, я уверена, что вы бы тоже стали немного сумасшедшими.

— О, черт, да. Я бы надрала задницу тем, кто это сделал, — сказала Делла, глотнув содовую из банки, после чего раздался жестяной хруст, — я не знаю, как ты справляешься с этим. Это должно быть отстойно.

— Да, — сказал Кайли, рисуя круги на конденсате банки, — иногда отстойно быть мной.

— Говоря о сосании… — сказала Миранда, и бросила взгляд на Деллу, — Ты не хочешь признаться кто сделал засос?

Делла закатала глаза.

— Здесь не о чем говорить. Просто произошло и все.

— Как? — спросила Миранда, — Ты… хотела этого?

— Нет! — клацнула зубами Делла, — Я не хотела. Мы во всем разобрались. И потом, я бы не хотела, чтобы это снова произошло. И этого больше не повторится.

— С кем это произошло? — спросила Кайли, вникая в разговор, и не давая Делле улизнуть от разговора.

Если она целовалась со Стивом, то, может быть, несмотря на то, что сказал вампирша, это может привести к чему-то.

Делла нахмурилась.

— Если я скажу вам, вы оба будете клясться своей жизнью, что никому не скажете? Потому что, если вы что-то расскажете, то мне придется убить вас, и мне будет немного плохо без вас. Хотя и не сильно на долго.

— Клянусь, я никогда не скажу ни одной душе, — сказала Миранда.

— Я тоже — сказала Кайли, и наклонилась вперед, позволив своим проблемам ускользнуть, чтобы сосредоточиться на проблеме Деллы.

Делла откинулась на спинку кресла.

— Это был Стив.

— Да! — взвизгнула Кайли.

— Я знал, что он тебе нравится, — сказала Миранда, потерев свои руки друг об друга, — детали, нам нужны детали.

Делла положил обе руки на стол и наклонилась вперед так близко, что они смогли разглядеть в ее глазах всю серьезность ситуации.

— Я не вдаюсь в детали, помнишь?

— Ладно, никаких подробностей, — сказала Кайли, — но объясни, почему это была ошибка. И почему это не повторится.

— Потому что, очевидно, ей это понравилось.

— Потому что… я бы не сказала, что мне это понравилось.

— Ой, да ладно, — сказала Миранда, — у тебя засос, так что вы, должно быть, были уже на другой стадии отношений, раз зашли так далеко, — сказала Миранда, и взглянула на Кайли, ожидая подтверждения, — Правда, Кайли?

Кайли оперлась локтями на стол.

— Не будучи экспертом, я бы не знала наверняка, но это кажется именно так, — она посмотрела на Деллу, — значит, тебе не понравилось?

Делла издала рычание.

— Ладно, мне понравилось это. Всего несколько секунд.

— Это занимает больше, чем несколько секунд, чтобы получить засос, — сказала Миранда, задергавшись в кресле, потому что была рада, что Делла начала хоть что-то говорить.

— Ты такая напористая! — сказала Делла.

— Сколько времени нужно, чтобы получить засос? — спросила Кайли.

Миранда взяла себе еще одну банку диетической соды.

— Минута или несколько секунд, смотря на сколько быстрый парень окажется.

— Разве это не больно? — спросила Кайли, пытаясь представить, как кто-то засасывает ее кожу.

— Нет, — одновременно сказали Миранда и Делла.

— Это вроде как приятно, — сказала Миранда, и улыбнулась Делле, — не правда ли?

— Наверное, — сказала Делла, и закатала глаза, как будто ненавидела то, что призналась в том, что она чем то наслаждалась, поэтому она резко обнажила вампирские клыки, — хочешь, я познакомлю тебя с моим пылесосом?

— О, к черту пылесос, — сказала Миранда, — Кайли должна начать встречаться со Стивом. Я имею в виду, ведь она злится на Дерека и Лукаса, а Стив доступен, потому что ты им явно не интересуешься, а засосы он делает отменные.

Делла нахмурилась.

— Не думаю, что это так.