— Так это и есть твоё привидение, Молин? — воскликнул он, смеясь. — С каких это пор ты стал пугаться красивых девушек?
— Её я как раз не видел, — хмуро сказал худой парень с длинными волосами, заплетёнными в тугую косицу. — Там была такая бледная фигура, почти прозрачная… Она парила в воздухе и немного светилась…
Он опасливо выглянул в коридор и пожал плечами.
— Да была она, клянусь Найярой и всеми её дочерьми…
— Ну была да и только, — довольно грубо перебил его рослый детина с массивным золотым кольцом в правом ухе. — Какой замок без привидений? Тем более на островах… Меня гораздо больше интересует, что это за птичка.
При6лижённые «правительницы» рассматривали Ариэну с нескрываемым интересом и удивлением. Некоторые улы6ались, но ни одного по-настоящему дружелюбного взгляда она не заметила. Зато заметила, в какое смятение пришла, увидев её, хозяйка замка. Тамрана появление Ариэны тоже удивило, но эта женщина словно чего-то испугалась. И явно не сразу соо6разила, как себя повести. Не сразу, но — надо отдать ей должное — довольно быстро.
— Здравствуй, моя дорогая, — ласково пропела она и с улыбкой направилась к Ариэне.
Видя, что радушная хозяйка собирается её обнять, Ариэна слегка подалась назад.
— Моё почтение, госпожа. Извини, что я явилась без приглашения.
— Дочь вовсе не должна дожидаться приглашения, чтобы прийти к матери, — промурлыкала красавица, взяв Ариэну за руку.
— Господа, это моя дочь. Я уже давно собиралась привезти её сюда и представить вам, но она явилась сама. Прошу любить и жаловать мою наследницу Ариэну.
В комнате снова воцарилась тишина. На этот раз самым оторопевшим выглядел Тамран.
— Пойдём, дорогая. Я покажу тебе твои покои…
Не дав Ариэне и слова сказать, хозяйка крепко сжала её руку своими цепкими, жёсткими пальцами и потащила из комнаты.
— Послушай, Нэйя, — подал голос уже немного пришедший в себя Тамран. — Может, сперва поедим? Она, наверное, тоже голодная. Заодно и поговорим. Скоро подадут…
— Мы тоже скоро, дорогой. Подождите нас. Девочке надо привести себя в порядок.
Они уже были довольно далеко от двери, когда Ариэне наконец удалось высвободить руку. Прикосновение этой женщины почему-то вызывало у неё озноб. Она бы не сказала, что пальцы Нэйи были холодны, но от неё веяло холодом.
— Что всё это значит? — спросила Ариэна. — Зачем ты устроила весь этот спектакль? И куда ты меня тащишь?
— Дорогая, члены правящей семьи не должны выяснять отношения при подданных…
— Я не из правящей семьи. Я из семьи охотника. Мой отец был охотникам. Дед и прадед тоже. А мать делала украшения и вырезала фигурки из таарола… Даже если тебя зовут так же, как и её, кому нужна вся эта ложь? Мне она уж точно ни к чему. Или ты думаешь, что это единственный способ защитить меня от этих головорезов? Тамран не даст меня в обиду, а с ним тут, кажется, считаются.
— Сейчас я тебе всё объясню. А пока, пожалуйста, помолчи. Нас могут услышать. Ты ведь уже поняла, что эти парни головорезы. Может, пойдёшь и скажешь им, что явилась сюда шпионить?
— Я бы сказала, что разыскивала своего друга Тамрана и узнала, что он здесь.
Нэйя завела Ариэну в маленькую, довольно уютную комнату и, усадив напротив себя на диван, проникновенно заговорила:
— Дитя моё, я не солгала. Я действительно твоя мать. Обстоятельства сложились так, что я была вынуждена тебя оставить, но я всегда помнила о тебе, следила за то6ой и в скором времени со6иралась те6е всё открыть.
— Моя мать умерла почти тринадцать лет назад. Ей тогда было двадцать семь. Ты выглядишь не старше. Неужели ты хочешь сказать, что те6е сорок?
— Дорогая, мне гораздо больше, — снисходительно улыбнулась красавица. — Искусство сохранять молодость — это лишь один из моих секретов. Ты ведь сама знакома с магией, хотя до меня те6е далеко. Пока.
— Насколько я знаю, ты не сумела даже очистить от призраков дом на холме.
— А-а, дом… Я собиралась подарить его тебе. В молодости я баловалась этой примитивной магией, но теперь не могу разбазаривать свою силу на игры с туманом. У меня дела поважней, и они тре6уют большого напряжения. Я сразу поняла, что привидение в коридоре — твоя работа. Дело нехитрое, но вид у тебя утомлённый. Те6е надо хорошенько отдохнуть, а потом ты займёшься призраками этого дома. И надеюсь, справишься без маминой помощи.
Ариэна действительно чувствовала себя усталой, но не столько из-за фокуса с туманным двойником Тамрана, сколько из-за всех тех фокусов, которые ей пришлось проделать накануне. Чего стоил один её побег из Ур-Маттapa! Потом пришлось воевать в призраками дома на холме, а сразу после этого со стаей кaйялов. Не говоря уже о том напряжении, в каком она жила последние дни. Из-за одного лишь фокуса с двойником она бы так не устала.
— Учиться магии — всё равно что учиться плавать. Чувствуешь себя всё уверенней. И всё меньше устаёшь. Неужели такая опытная колдунья боится перенапрячься, снимая заклятие с дома, который она решила подарить своей дочери?
Нэйя ответила не сразу. Она казалась смущённой.