И с этим они оставили мужчин. Торкел провожал их взглядом, пока Шайя не завернула за заднюю часть дома, и он больше не мог наблюдать за ними через стеклянную дверь.
— Спасибо, — сказала Шайя, отпивая каффе.
— Я решила, что для вас это важно. Иначе, зачем организовывать все это?
Шайя хихикнула и отпустила руку Фэй. В дружественной тишине они прошли по расчищенному пути в небольшой грот. В центре журчал маленький фонтан в форме какого-то морского существа. Вода выплескивалась изо рта, чтобы заполнить чашу в повторяющемся цикле.
Шайя махнула рукой в сторону маленькой каменной скамьи, окруженной множеством разноцветных кустов. Фэй села, но женщина осталась стоять на ногах и уставилась на нее, как бы обдумывая свои следующие слова.
— Мы нашли его маленьким ребенком. Недалеко от нашей фермы. Он был просто брошен на пустыре с небольшим одеялом.
Фэй поставила свой каффе в сторону. Она не могла притворяться, что сведения, которыми собиралась поделиться мать Торкела, не расстроят ее.
— Марлин и я отвезли его прямо в отдел регистрации актов гражданского состояния, но никто не искал его. Было ясно, что он не инотианец, и после медицинского обследования его наследственность маренианца оттолкнула каких-либо перспективных родителей, которые могли бы его усыновить.
Шайя нахмурилась, погруженная в свои мысли.
— Бывают случаи, когда моя раса разочаровывает меня своим предубеждением. Он был невинным ребенком, но они уже признали его угрозой.
Шайя улыбнулась и сделала глоток каффе.
— В моем маленьком мальчике не было ничего угрожающего. Я ждала две недели. Две недели, и, наконец, я ворвалась туда. Я пошла прямо в детскую, подобрала ему одеяла и все остальное. Тебе следовало бы видеть этих медиков, — она усмехнулась. — Я добралась до входной двери, прежде чем меня остановила охрана. Они позвонили Марлину, чтобы он приехал, думая, что я сошла с ума.
Фэй не могла скрыть своего изумления.
— Вы пришли в место, где держали детей-сирот, и пытались украсть Торкела?
Шайя встретилась с ней взглядом.
— В точку. Но это не было воровством, потому что никто не хотел удерживать его. Фанатики. Даже медики отвратительно за ним ухаживали. Наконец, директора убедили мои рассуждения после того, как мой Избранник серьезно поговорил с ним в личном кабинете.
— Марлин? — челюсть Фэй упала. Спокойный человек, сидящий в доме, сошелся лицом к лицу с большими шишками?
Глаза Шайи засверкали триумфом.
— Марлин раньше был в руководящем совете воинов Жутак, прежде чем попросил статус старшего и ушел в отставку. О, он был таким сильным в тот день. Никто не останавливал нас, когда мы подписывали бумаги и утверждали, что маленький маренианец — наш ребенок.
Фэй все еще пыталась вообразить картину в голове.
— Когда у Торкела начались головные боли в три года, мы бросились в отделение скорой помощи медицинского центра. Я была в отчаянии. Он был нашим единственным ребенком в то время, и я опасалась, что у него есть какая-то необъяснимая болезнь, которая унесла бы его жизнь. К счастью, это были только его рога.
— Рога?
Фэй почувствовала себя попугаем. У Торкела не было рогов.
— Да. У всех маренианцев есть рога, которые пробиваются на висках, — Шайя покачала головой. — Мы их удалили до того, как они прорвали кожу, это предотвратило появление рубцов, — она вздохнула и, наконец, села рядом с Фэй. — Я действительно думала, что он будет принят моим народом. Когда он стал воином Жутак, это был один из моих самых счастливых дней. Торкел, жесткий защитник справедливости, мой сын. Затем наступил тот день, когда он захотел создать семью. Я была в восторге от мысли о его маленьких детях. Но после отбора он был проигнорирован женщинами. Не только инотианки, но и иномирянки оказывались от Торкела, и я поняла, что его рождение снова заклеймило его. Ты — мечта, которую я всегда хотела для него. Торкел полон любви, и женщина, у которой есть его сердце, будет любима.
Шайя потянулась к Фэй и нежно обхватила ее руки.
— Я делюсь всем этим с тобой, чтобы ты поняла, насколько тяжелой была его жизнь с момента рождения. Ему постоянно отказывали. Торкел — твой Избранник, я надеюсь, это потому, что ты видишь его настоящего за ярлыками, которые люди пытаются навесить на моего сына.
Фэй могла честно сказать, что видела замечательного человека, которым был Торкел.
— Я люблю его, Шайя.
Шайя разразилась слезами:
— Слава богам.
Глава 16
Торкел решил, что визит к его родителям прошел хорошо. Он был очень удивлен, когда маман и Фэй вернулись, обнявшись и улыбаясь. Папан подмигнул ему. Остаток дня он провел с Фэй, пока ему не пришлось уйти на совещание.
— Возможно, мы кое-что нашли.
Торкел поднял взгляд от коммуникатора, что использовал для просмотра рапортов и деталей по миссиям подразделения, с которых все начало лететь к чертям. Фарук и Ярон устроились в отдельном кабинете и едва ли не наизусть изучали страницы корреспонденции и служебные записи.
— Что у вас есть? — спросил Торкел, довольный перерывом.
Кайл и Арак подошли и сели на край стола Торкела, чтобы послушать.